英语翻译硕士好考吗这一段怎么翻译好?

[求教解疑][求助] 求英语高手来帮我翻译一段!谢谢啊!急~~~
随着古镇旅游热潮的掀起,针对特色古镇的旅游形象定位和提升势必在行。基于许多古镇的旅游形象和旅游产品的趋同性,本文对古镇旅游形象定位进行了对比分析。庄行,作为一个具有丰富自然资源和人文资源的特色古镇,作者对其旅游形象定位的可行性方案进行了研究,明确了庄行古镇旅游形象和旅游产品的定位。
有没有哪位好心人给翻译一下啊?我今晚急需的!谢谢!!!
Raising , fixing position and being advanced specifically for characteristic ancient county tour image is definitely expert with ancient county tour upsurge. Owing to a lot of the ancient county tour image and tour product tending towards, the isomorphism , the main body of a book have carried out comparative analysis on ancient county tour image allocation. Zhuang Xing , has been a characteristic ancient county having rich natural resources and humanity resource , the author has carried out the Zhuang Xing ancient county tour image and tour product allocation having studied , making clear that on whose localized tour image feasibility scheme.
谢谢LS的!请问您是人工翻译的吗?如果是电脑翻译的那我还要改的.
电脑翻译,个人感觉比较生硬,最好自己再作修改。
Based on many old town's tourism images ,
the contrastive analysis to the tourism image location of ancient towns has been described in this article. 基于许多古镇的旅游形象和旅游产品的趋同性,本文对古镇旅游形象定位进行了对比分析。
As the blooming wave of travelling to ancient town, it is getting more and more important that the corresponding position and visualization of ancient town in tourism should be comfirmed. Based on the fact that many of ancient towns is going to trend to make the same policy to develop the local tourism, author of this paper adopt a contrastive method to analysis on how ancient town comfirm the position in tourism.ZhuangXing, as a ancient town where gestatting abundant natural and cultural resource,author of this paper make an analysis on feasible blue print of developing direction of tourism, and comfirm that ZhuangXing ancient town's travelling visualization and travelling position.
comfirm that ZhuangXing ancient town's travelling visualization and travelling position.------------------------------------------------------------我觉得定位还是用locate好.confirm the tourism location and image of the ancient town Zhuang xing
文中有几个明显的错误,不好意思了。
这里的that是应该去掉的,locate是好一些哦。comfirm有些太口语了,
As the blooming wave of travelling to ancient town, it is getting more and more important that the corresponding position and visualization of ancient town in tourism should be comfirmed.----------------------------------------------------------With the blooming wave of tourism in ancient towns, it is necessary to confirm the location and update of ancient towns.
感谢指教,我在国外工作,希望能得到chenfangabc更多指教,方便就留个MSN吧,谢谢。
随着...针对...基于...本文....作为...对...明确了...不知道为什么 看到起这样的中文就觉得很烦心。。。。OGM
大家还在看瓦力识别-答非所问赞同 1添加评论分享收藏感谢收起帮我翻译一段英语,谢谢,比较急!
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;及下面的一段话我想翻译成英文,请帮帮我好吗?即:本文以当代不少青年爱好跆拳道的人为背景,对跆拳道做了初步的了解,特别是在其精髓,价值及取向中深入了解学习跆拳道的益处。本文着重从什么是跆拳道,跆拳道的精神,礼节,跆拳道的体育价值等方面中学习了解,让更多的无论青年还是其他广大朋友都
及下面的一段话我想翻译成英文,请帮帮我好吗?即:本文以当代不少青年爱好跆拳道的人为背景,对跆拳道做了初步的了解,特别是在其精髓,价值及取向中深入了解学习跆拳道的益处。本文着重从什么是跆拳道,跆拳道的精神,礼节,跆拳道的体育价值等方面中学习了解,让更多的无论青年还是其他广大朋友都来参与学习或实践,获其所需。
关键词:什么是跆拳道
全部答案(共1个回答)
价值 Value of sports
跆拳道 judo
礼节 manner
体育价值 the value of sports
其他的自己去写吧
Are you intrested in Chinese culture? please don't be mind when you think some b...
"She is saddled with a kindred couples' crucifixion 'life, every minute of life,...
这就是“沙皇高塔”,它的得名源于伊凡大帝喜欢站在塔上, 观看塔下莫斯科红场上发生的一切。
Room 2006, Building No. 3,
No. 2 Huguang Zhong Street,
Wangjing District, Beijin...
答: Christopher
比较常见的男名,哥伦布就叫Christopher Columbus
答: 狗咬狗,有自相残杀的意思。
chuan lian
1.[Electrics] series connection
1.[Electrics] paralle...
关于三国武将的排名在玩家中颇有争论,其实真正熟读三国的人应该知道关于三国武将的排名早有定论,头十位依次为:
头吕(吕布)二赵(赵云)三典韦,四关(关羽)五许(许楮)六张飞,七马(马超)八颜(颜良)九文丑,老将黄忠排末位。
关于这个排名大家最具疑问的恐怕是关羽了,这里我给大家细细道来。赵云就不用多说了,魏军中七进七出不说武功,体力也是超强了。而枪法有六和之说,赵云占了个气,也就是枪法的鼻祖了,其武学造诣可见一斑。至于典韦,单凭他和许楮两人就能战住吕布,武功应该比三英中的关羽要强吧。
其实单论武功除吕布外大家都差不多。论战功关羽斩颜良是因为颜良抢军马已经得手正在后撤,并不想与人交手,没想到赤兔马快,被从后背赶上斩之;文丑就更冤了,他是受了委托来招降关羽的,并没想着交手,结果话没说完关羽的刀就到了。只是由于过去封建统治者的需要后来将关羽神话化了,就连日本人也很崇拜他,只不过在日本的关公形象是扎着日式头巾的。
张飞、许楮、马超的排名比较有意思,按理说他们斗得势均力敌都没分出上下,而古人的解释是按照他们谁先脱的衣服谁就厉害!有点搞笑呦。十名以后的排名笔者忘记了,好象第11个是张辽。最后需要说明的是我们现在通常看到的《三国演义》已是多次修改过的版本,笔者看过一套更早的版本,有些细节不太一样。
这个问题有点不知所问了。
公务员并不由单位性质决定,行政单位行政编的是公务员,但并不是说行政单位的就是公务员,事业单位里面参照管理的也是公务员。
所以你的问题只能回答为:按公务员管理的是公务员。
冷凝水出水口堵,用铁丝通一下,再倒杯水试一下,是否畅通?如果不行就把冰箱拉出来,看冰箱后背下部有一个塑料小管,把管子摘下来用水冲干净,再通一下连接塑料管的出水口,就可以了.
做鲫鱼汤很重要的一点是注意火候的把握。
步骤如下:
买新鲜现杀的鲫鱼两条,个头要适中。洗的时候要把鱼鳞全部弄干净,鱼肚里也要洗净,免得汤有腥味;
洗好后,在鱼身上涂抹适当食盐,腌放十分钟;
准备好香葱三根,洗净,打结备用;
切好姜片若干(根据鱼的大小和量);
均匀涂抹姜汁于锅内(防止鱼皮粘锅),倒入色拉油,点火;
油不宜太热,将火旋小,轻轻放鱼入锅,同时放入姜片,把火调大;
煎至鱼皮微露金黄色,将鱼轻轻翻身,直至也微呈金黄色;
煎的过程中,注意转动锅,使鱼均匀煎透;
把火调小,加冷水至淹没鱼为止,放入备好的葱结,开大火,煮沸;
把鱼翻身,再煮五分钟,放入适量的盐,继续煮,直至汤呈现奶白色;
加味精,煮两分钟。
同时准备好吃鱼的料:蘸鱼的陈醋少许倒入碗中,放少许盐,糖,味精,搅拌均匀。
将鱼单独盛在大碗里,鲫鱼汤盛在汤碗里;鱼蘸着料吃,汤即喝。
^_^,美味的鲫鱼汤呈现在你的眼前了,还有香喷喷的鱼肉……
考虑是由于天气比较干燥和身体上火导致的,建议不要吃香辣和煎炸的食物,多喝水,多吃点水果,不能吃牛肉和海鱼。可以服用(穿心莲片,维生素b2和b6)。也可以服用一些中药,如清热解毒的。
确实没有偿还能力的,应当与贷款机构进行协商,宽展还款期间或者分期归还; 如果贷款机构起诉到法院胜诉之后,在履行期未履行法院判决,会申请法院强制执行; 法院在受理强制执行时,会依法查询贷款人名下的房产、车辆、证券和存款;贷款人名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决,则有逾期还款等负面信息记录在个人的信用报告中并被限制高消费及出入境,甚至有可能会被司法拘留。
第一步:教育引导
不同年龄阶段的孩子“吮指癖”的原因不尽相同,但于力认为,如果没有什么异常的症状,应该以教育引导为首要方式,并注意经常帮孩子洗手,以防细菌入侵引起胃肠道感染。
第二步:转移注意力
比起严厉指责、打骂,转移注意力是一种明智的做法。比如,多让孩子进行动手游戏,让他双手都不得闲,或者用其他的玩具吸引他,还可以多带孩子出去游玩,让他在五彩缤纷的世界里获得知识,增长见识,逐渐忘记原来的坏习惯。对于小婴儿,还可以做个小布手套,或者用纱布缠住手指,直接防止他吃手。但是,不主张给孩子手指上“涂味”,比如黄连水、辣椒水等,以免影响孩子的胃口,黄连有清热解毒的功效,吃多了还可导致腹泻、呕吐。
合肥政务区网络广告推广网络推广哪家公司比较好 一套能在互联网上跑业务的系统,被网络营销专家赞为目前最 有效的网络推广方式!
1、搜索引擎营销:分两种SEO和PPC,即搜索引擎优化,是通过对网站结构、高质量的网站主题内容、丰富而有价值的相关性外部链接进行优化而使网站为用户及搜索引擎更加友好,以获得在搜索引擎上的优势排名为网站引入流量。
良工拥有十多位资深制冷维修工程师,十二年生产与制造经验,技术力量雄厚,配有先进的测试仪器,建有系列低温测试设备,备有充足的零部件,包括大量品牌的压缩机,冷凝器,蒸发器,水泵,膨胀阀等备品库,能为客户提供迅捷,优质的工业冷水机及模温机维修和保养。
楼主,龙德教育就挺好的,你可以去试试,我们家孩子一直在龙德教育补习的,我觉得还不错。
成人可以学爵士舞。不过对柔软度的拒绝比较大。  不论跳什么舞,如果要跳得美,身体的柔软度必须要好,否则无法充分发挥出理应的线条美感,爵士舞也不值得注意。在展开暖身的弯曲动作必须注意,不适合在身体肌肉未几乎和暖前用弹振形式来做弯曲,否则更容易弄巧反拙,骨折肌肉。用静态方式弯曲较安全,不过也较必须耐性。柔软度的锻炼动作之幅度更不该超过疼痛的地步,肌肉有向上的感觉即可,动作(角度)保持的时间可由10馀秒至30-40秒平均,时间愈长对肌肉及关节附近的联结的组织之负荷也愈高。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
你的.英语怎么说,比如:你是一个很好的人
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
You are a very good person!你可以下载一个有道词典,灵格斯词霸 之类的,一些比较简单的翻译还是可以直接用的,没有大错!
为您推荐:
其他类似问题
you are a kind man.it is very kind of you .
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 英语人工翻译 的文章

 

随机推荐