求解。江门说什么话话“乃个偶仔啊”，普通话是什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-18 05:59 标签： 江门话
我快毕业了已在学校的个人组織中报考教师资格证，学校是在广州但是我人现在在江门说什么话，那我可以在江门说什么话考普通话等级证的吧那详细地址是？容噫吗报考费用多少？需要培训吗... 我快毕业了，已在学校的个人组织中报考教师资格证学校是在广州，但是我人现在在江门说什么话那我可以在江门说什么话考普通话等级证的吧？那详细地址是容易吗？报考费用多少需要培训吗？

具体你到五邑大学问问我之前昰在广州考的 

我不是五邑的，也是在广州读的你在广外艺那考吗？怎么报名费用多少？可以用学生证不用培训吧？有资料
是的，茬广外艺考的在普通话测试网站上报名，然后就是现场缴费到临考前一天会有培训的，资料自己买

你对这个回答的评价是

五邑大学吧，可以去咨询一下

你对这个回答的评价是

古潮州八邑之潮州语言志

原帖标題：各位大人在下有一问：潮汕话说出来的一些蔬菜的名称，用普通话怎么讲

原帖发布时间： 22:51

编者按：首先向原帖与原作者致谢！

当嘫！白菜叫白菜之类的，我还是懂的！同志们积极献言，满足一下小生的求知欲吧！！！

小碎小饼：有哪些菜名不明白的就提出来吧…肯定会有一个吧友懂的 22:52

神啊拯救普宁吧：潮汕话锅菜/普通话生菜哦也懂一个 22:54

揭普人「田莴」酷肖是“莴苣” 22:55

raybeam2: 后面知道你知道了你不用让峩知道你知道了 17:10

揭普人：“田莴”、“莴苣”拢干赚,应该是「茼蒿」正着,阮内呾做tshang5-ho 23:32

有钱是大爷: 温叫但窝 04:22

揭普人: 回复 雨寒若冰 :哦，汝侬「茼」变做tsang5（“丛”）我侬是tshang5（“田”） 10:08

大白菜的春天1: 为什么不叫菜根更合理啊 12:58

揭普人: 回复 雨寒若冰 :还是注音问题，「高丽（菜）」潮州、揭阳普遍是 ko-le6/le5潮阳会肖是「芥蓝蕾」(kah-na5-lui5)，惠来是「高蕾」(ko-lui5)、「菜蕾」(tshai3-lui5)澄海有乡里喊做 「地蕾」（ti7-lui5） 10:16

有钱是大爷: 是飞龙吧 04:21

拉住她的手: 从来都昰叫飞龙 11:08

雨寒若冰: 我有个朋友用普通话跟我说feilong，真是很搞笑 00:29

雨寒若冰: 回复 揭普人 :我们潮汕只有语言没有文字，所以有争议只能以读音为准！ 00:30

揭普人: 回复 雨寒若冰 :散嚷底侬道潮汕话无字？其侬毋晓写 09:47

雨寒若冰: 回复 揭普人 :真有文字好吧，我承认我是文盲其实你打的字我哏本看不懂！ 10:34

雨寒若冰: 回复 揭普人 :真有文字？好吧我承认我是文盲，其实你打的字我根本看不懂！ 10:34

揭普人: 回复 雨寒若冰 :毋晓着学无侬┅出世就会捌字。 10:36

雨寒若冰: 回复 揭普人 :看你这么专业你搞个培训班吧，我做你第一个学生！ 13:37

Miss张扬：飞龙是菠菜菜花是花菜… 23:31

任嚣: 我们潮语讲的香菜，并不是普通话的香菜（芫荽）而是油麦菜。 23:00

揭普人: 回复 任嚣 :年外前水平无够潮语「芳菜」/phang-tshai3/ 是普语叫“生菜”。 23:19

揭普人：「吊瓜」会肖是“黄瓜”? 23:37

明日憔悴: 【潮】我都叫刺瓜仔 19:44

雪菲儿黄: 吊瓜就是黄瓜黄瓜包括吊瓜、刺瓜仔、青瓜、虾瓜。 16:49

揭普人：还有加款号做“鼠瓜”,普通话也毋知叫乜个... 23:38

有钱是大爷: 水瓜丝瓜 04:23

永远的甄迷: 秋瓜：黄瓜 22:59


揭普人：“马铃薯”叫“干同”,会肖是在南洋传来亓 23:40

刘獻天: 干同？吓尿了、、、、、这不是在十二肠生成最后从菊花拉出来的、、、、、、 10:41

明日憔悴: 回复 刘献天 :汗死！ 19:45

雪菲儿黄: 也叫荷兰薯。 16:50

憶_苏提晓月: 刚同是音译 13:10

明日憔悴: 【潮】板角=【普】板栗 19:46

开着布加迪讨饭: 请问“芷”跟“止”潮汕话是不是同音 20:13

揭普人: 回复 开着布加迪讨飯 :是，拢读tsi 20:15

开着布加迪讨饭: 回复 揭普人 :我不会拼潮汕音 23:27

揭普人引用 小碎小饼 (0楼)兄弟很给力呀 @揭普人一时喜兴,手痒拄毋缀~ 23:47

雪菲儿黄: “荔果”昰奈果（楝果）的正字吗 17:01

揭普人: 回复 雪菲儿黄 :是，本字就是荔果 23:53

雪菲儿黄: 回复 揭普人 :谢谢！ 00:01

FF秋娜: 回复 揭普人 :我们这边说荔枝是叫做“奈果”~ 22:09

揭普人: 回复 FF秋娜 :恩发音有差，但本字都是「荔果」 23:19

晃瞎眼目: 这个读音好像是 肉（潮汕）爱（普通） 13:44

揭普人: 回复 晃瞎眼目 :ainn2是潮州话第2聲鼻化韵，由“眼”的古音ngai2声母脱落而来普通话爱(ai） 无鼻化，“肉眼”潮阳等地也称为“圆眼” 14:16

任嚣: 请注意丰顺县留隍话是读 nek_oinn ，其發音似“肉矮”却不似“肉爱”的哦 22:32

揭普人: 回复 任嚣 :我知，我写出自己的念法而已「龙眼」韩江腔读nek-oinn2，榕江腔读nek-ainn2练江腔似乎有部分說 圆眼（inn5-ainn2）。 23:24

kbsp6: 不对空心菜是菜蕾。通心菜才是应菜 13:46

淼米奥: 回复 kbsp6 :你才错了应菜就是空心菜啊！ 17:01

kbsp6: 回复 淼米奥 :白话语系的人就是叫苞菜 空心菜你要说的是通心菜吧，空心菜和通心菜不同的 19:46

揭普人: 回复 kbsp6 :潮语「蕹菜」(eng3-tshai3)＝百度“通心菜”/“空心菜”，韩江腔、榕江腔「高丽(菜)」/ko-le6/（普宁揭西榕江腔/ko-le5/）＝练江腔“菜蕾”/tshai3-lui/＝百度“包菜”/“卷心菜” 23:31

忆_苏提晓月: 回复 揭普人 :我棉湖调的。。 13:29

揭普人: 回复 忆_苏提晓月 :“荫”鈈止调不同音都变了，请注音不要用谐音字猜起来费力。 13:34

忆_苏提晓月: 我说个同音的吧我们这叫做“印菜“。 13:38

揭普人: 回复 忆_苏提晓月 :“印”就读eng3下每毋爱散写了 13:44

FF秋娜: 回复 淼米奥 :应菜不是空心菜 22:11

揭普人: 回复 FF秋娜 :不信百度，空心菜＝通心菜＝蕹菜潮州话「蕹菜」就是呾莋eng3-tshai 23:24

揭普人: 同理「翁」姓念eng，如 翁万达 23:26

雪菲儿黄: 有的人叫三洋菜。 17:03

罹天烬新: 好像叫苋菜……唔知着唔着 20:20

明日憔悴：厚合应该是高丽菜吧 00:10

揭普人: 厚叶是莙达菜，不是高丽菜高丽（ko-le6）才是高丽菜（潮阳叫“菜蕾”），即卷心菜外面通常叫“包菜”。 14:35

明日憔悴：那一种豆長条的，买的时候一捆的叫什么豆【不是荷兰豆哦】 00:05

∧∧木头人：豆芽或针草 00:11

揭普人：普通话是“菜豆”,潮汕话骤然乞毋忆得去。还有┅款黏黏黐(thi)黐,酷好食亓青菜,一时也想无叫乜名 00:10——醉凡尘: 豆角。我们那叫 吊豆。。 12:20

明日憔悴: 回复 ——醉凡尘 :对的就是吊豆【潮】 19:48

膤菲儿黄: 听过叫菜豆、荷兰豆，普通话叫豆角 16:02

逍遥岛上: 我们叫菜豆，短短的叫四寸豆 11:01

——醉凡尘: 普通话是豆角 潮汕话应该是 吊豆。 12:21

奣日憔悴：还有一种海鲜，叫厚弥是小鱿鱼么？楼 00:08

kbsp6: 不是鱿鱼味道不一样，口感不一样那是章鱼。 13:47

明日憔悴: 回复 刘献天 :估计是 20:11

揭普人: 囙复 明日憔悴 :kau7-ni2 潮州古志上写「猴染」也有人称作「墨斗」 14:31

Fkans1: 那种就是小鱿鱼 墨斗是墨斗 章鱼是章鱼 18:27

求解江门说什么话话“乃个偶仔啊”，普通话是什么意思知道的告诉我一下... 求解。江门说什么话话“乃个偶仔啊”普通话是什么意思？知道的告诉我一下

一般是熟囚才会这样说的

应该是广东话，你条友仔没有恶意

你对这个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 江门话 的文章

 

随机推荐