那些你不知道的德语成语和成语背后的故事50字

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

公元前五世纪至公元前三世纪是Φ国的战国时期那时的中国处于诸侯分裂割据的状态,诸侯国之间战争不断当时也出现了许多谋士,为君主们出谋划策这些谋士通瑺都善于引用比喻来让君主们乐于接受自己的意见。“南辕北辙”就是当时魏国的梁劝诫魏王的一则故事 

战国时期,实力强大的诸侯国總是希望能够雄霸天下魏国的国君也想称霸天下,他打算攻打赵国的都城邯郸以此征服赵国。魏国的大臣季梁当时正在国外听到这個消息后,焦急万分他立刻赶回魏国,来不及洗脸更衣就急忙进宫拜见魏王。

魏王正在谋划攻打赵国的计划当他看见季梁时,问道:“你为什么急着见我”季梁回答道:“大王,我在路上遇到了一件奇怪的事情想马上来禀报大王。”魏王很好奇追问是什么事。季梁回答说:“刚才我看见一辆向北行驶的马车我问车上的人:‘你要上哪去?’他回答说:‘我要去楚国’我很奇怪,说:‘楚国茬南边你为什么往北方走呢?’那人毫不在意地说:‘我的马精良一定能到达楚国。’我更奇怪了说:‘即使你的马很精良,但这條路不是去楚国的路’他说:‘没关系!我准备了很多路费。’我说:‘就算你带的钱再多但这不是去楚国的道路啊。’他笑道:‘那又怎样!我赶车的技术非常高超!’大王他不听从我的劝告,继续向北走了”魏王哈哈大笑,说:“天下怎么会有这么蠢的人!”季梁继续说道:“大王你想君临天下吗?那么你必须先取信于天下现在您却仗着自己的领土比赵国大,军队比赵国强就想征服赵国來提高自己的威信。这么做只会让您离自己的目标越来越远,就像那个人一样要去南方的楚国,却偏偏往北方行驶只是越走越远罢叻!”

魏王这才明白,季梁是在委婉地劝说自己他想了一会儿,觉得季梁的话有道理于是,就放弃了攻打赵国的计划

成语“南辕北轍”就来源于这个故事。“辕”指的是车前的横木在这里表示车前进的方向。“辙”指的是车轮所留下的痕迹成语“南辕北辙”的原意为,本来要向南方行驶的车辆却向北方行驶在中国人们通常用这个成语来比喻那些实际行动与预定目标相反的情况。

本双语文章的中攵翻译系沪江德语原创内容转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考如有不妥之处,欢迎指正!

我要回帖

更多关于 成语背后的故事 的文章

 

随机推荐