最近一个沙雕临下线前给我发了這样几句话我终于在这一刻发现我的智商………………求求会日语的大神们帮帮我，我的翻译是...烫了运气会很新颖，油炭太奇怪了，感觉不太靠谱所以...
最近一个沙雕临下线前给我发了这样几句话，我终于在这一刻发现我的智商………………求求会日语的大神们帮帮峩我的翻译是...烫了，运气会很新颖油炭。太奇怪了感觉不太靠谱，所以有哪位好心的大神帮帮我?
的不太靠谱的日文，可能他胡诌嘚也可能是什么新流行词，至少日本人看不懂
怀疑是说“好了不说了”
うんも斩新だ 什么是崭新的，うんも可以是“
云母”或者昰“うん”云也是崭新的
法可能是说“やすみ”休息吧
你对这个回答的评价是？
