中学生研学团导游词的导游词怎么写

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-09-15 07:16 标签： 中学生研学团导游词

【摘要】：《福建省主要景区旅遊景点英语导游词》中的英语导游词不乏佳作,是翻译人员与旅游从业者不可多得的学习材料,但其中也有一些段落与文字值得商榷在言语茭际中,语言选择应顺应不同的社交场合、社会环境、交际原则和准则,以顺应论为理论框架,从社交语境顺应、物理语境顺应、认知语境顺应、语言语境顺应等角度探讨英译导游词的一些语用翻译策略,如增译、适当保留文化信息、省译、与其他文化建立关联等,从而希望能为福建旅游导游词的编写提供一些参考,传播福建文化,也为"一带一路"这一宏伟战略建设添砖加瓦。


支持CAJ、PDF文件格式仅支持PDF格式


赵琳琳;李家春;;[J];黑龙江教育学院学报;2009年05期
盛夏;;[J];湖南工业职业技术学院学报;2011年06期
吴敏;;[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年06期
原小军;;[J];山西财政税务专科学校学报;2013年06期
陳刚;[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2002年02期
中国重要会议论文全文数据库
黄蓉;;[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年
中国硕士学位论文全文数据库
董丽麗;[D];内蒙古师范大学;2015年
刘维娜;[D];西安外国语大学;2016年

我要回帖

更多关于 中学生研学团导游词 的文章

 

随机推荐