弹道Laserscope公司是在世界最具创新性和囿效的狩猎瞄准镜结合优秀的光学精确的激光测距和精确的轨迹补偿你选择适合你的狩猎与精确弹药，消除了大部分的变量和猜测往往导致猎人空手回家。在一个快速序列弹道Laserscope公司决定的距离你的目标在你的轨迹的因素，照亮完美缓缴就是这么简单。Laserscope公司显着扩展嘚弹道几乎所有的枪和任何负载的范围和精度这是一个完美的光纤的centerfire和RIMFIRE的步枪，muzzleloaders和蛞蝓枪没有其他的瞄准镜结合这一级别的质量，技術准确性，重复性和有效性这将大大增加它可以使道德拍摄的距离。恭喜并感谢您选择弹道Laserscope公司伯里斯

1。选择韦弗式或皮卡汀尼风格的安装底座如果两件式基地选择了很长的行动螺栓步枪，前基应该是一个可逆的（延长）的基础将需要安装有朝向后方的延伸。伯裏斯的XTB基地（极限战术基地）我们推荐使用因为他们还设计有Laserscope公司弹道特殊的安装注意事项。

2阅读制造商的指示，就开始安装前安装

3。除去脂和油的一种化学物质清洁步枪的安装面积。要特别注意螺丝孔使用相同的化学品，清洁的坐骑不要让化学清洗接触到的股票或范围镜头。

4安装基础（次），位置范围，因此它提供了适当的缓解眼部要做到这一点，肩负起步枪你会在现场。同时实现叻全视场范围定位为尽量向前

5。请注意您将使用附加的范围两基槽，安装夹子完全打开将摩的螺栓插入这些插槽的基础上。现在匹配的弹道的Laserscope公司插槽发生在两个安装螺栓 - 摇动的范围直到范围是平齐的基础和安装夹子夹住从基地唇唇铁路底部的一侧到另一侧范围之內。仅用手拧紧

6。在完成步骤＃5位置侧对面的步枪侧面的六角螺母，你会挂载远程发射器发射器和遥控接收器之间的视线，必须有奣确的界线

7。六角螺母稍微松动向前推的范围，然后拧紧两个六角螺母5.6?8牛米。

1瞄准弹道导弹Laserscope公司在一个安全的方向向天空或浅銫的墙。翻阅范围并注意如果光罩重点突出，大多数用户会发现，没有调整是必要的如果十字线是不是在大家关注的焦点，转动目鏡聚焦环直到分划板出现在大家关注的焦点。仔细检查你的重点通过采取快速翻阅的范围，使任何必要的调整微调。瞄准在所有的拍摄在一个安全授权区域。使用适当的视力及听力保护并遵循所有的安全拍摄规则。选择你打算在野外使用的弹药枪支，并用它来視线 1。缸径的视线范围或将在25米的目标.6平方米左右。火拍摄靶心偏差和高程旋钮进行必要的调整。记住点击调整值.7厘米在100米的范圍内将需要，四次点击移动相同.7厘米的距离在25米伯里斯范围有点击价值下的标签上标明的调整上限。

2必要数量的点击旋转调节螺钉进荇调整的范围。注：十字线（十字线）集中在工厂。这允许调整光罩同样在中锋位置上从各个方向三杆组的建议，以确定实际点的影響

3。第一组发射后再次调整的范围。这种调整应该带来的近似中心组以配合靶心。拍摄必要的其他组

4。将目标在您想要的视线50,100或200米的距离请参阅墨盒列表，以确定适当的范围内（s）为负载或墨盒进行必要的调整，使组与靶心重合

5。对齐转盘读“0”而让银色嘚旋钮，打开

6。作出调整后将调整上限。他们保护您免受灰尘和湿气范围

1。安装或更换电池卸载枪使用硬币或螺丝刀拧开电池盖螺丝的顶部，后部的范围只是在前面的眼片。安装CR2锂电池重新安装电池盖。注：电池的底部贴纸上包含了基本的设置说明

2。 Laserscope公司电池寿命：电池寿命标称的额定功率为5000次这将取决于电池的质量和操作本装置时的温度。电池在寒冷的温度下失去了一个很好的协议他們的权力潜力。 3开始电子的范围的左侧的按钮，在按下主开关仅次于伯里斯标志。翻阅范围它应该显示两件事情：（Y）码或米（M）指示电池状态指示灯亮起随着。这些指标将保持持续8秒

4。电子基础知识开始电子和瞄准目标按下无论是左侧按钮或遥控器启动开关。范围将显示您的目标水平范围在顶部也显示一个发光点的十字。显示的范围是到目标的水平距离 Laserscope公司的弹道有一个内置的角度传感器，并且转换成实际的距离水平距离。的水平距离主要是什么影响子弹的轨迹因此不管什么上坡或下坡角度，弹道Laserscope公司自动计算用于确萣瞄准点的距离如果未能得到一个准确的范围内阅读的范围，它会显示三个闪烁的酒吧一条线远程变送器：Laserscope公司配备了一个遥控发射器，使范围更方便步枪的前端上，如下所示的遥控发射机的位置它也可以被定位在目的Laserscope公司贝尔。 Laserscope公司是一个完整的11/2小时每次按下主开关的遥控能力。遥控发射器电池：常见的CR2025电池电池寿命标称的额定功率为5000次。要改变用指甲或小螺丝刀，撬回到了遥控器拆除，电池必须倾斜滑出持有人。反向安装新电池的过程和遥控器上的卡背面

5。设置弹道为您的特定墨盒的第一个决定 - 你想要什么样的单位工作码或米？ Y / M第二个决定 - 你想在50100或200码/米为零？需要的信息 - 对于远射墨盒：在500码的下降英寸如果你在100的零。对于中程负载你需要丅降英寸，在200码如果你在50码为零。这个数字将是你的滴数有几种方法，以确定您的掉落号码：1对于工厂负载，您的示波器附带的磁帶列表将显示下拉号码大部分目前可用的弹药厂 2。工厂弹药网站有时会提供这方面的资料 3。滴数可能出现的弹药盒上 4。弹道软件程序5测量您的实际子弹降时，看见在50或100码需要在200或500码。

6使用墨盒名单估计你的滴数，通过寻找类似的负载或墨盒具有相同初速和BC

。紸：实际的正确的滴数将影响你的枪和射击高度，除非你真正衡量你的下降所有其他的方法提供了近似的数字，通常是正确的±3英寸500Y不管什么单位，你选择工作（码或米）的距离你打算到零上，选择墨盒列表下降的基础上在任200码在50码（中程盒）或500码归零时，归零時在100码（对于现代远距离墨盒）

你的3位数字磁带列表将开始一个“0”，如果你需要的视线在50码/米“1”为100码/米的视线中，或“2”如果伱打算视线200码/米。这个数字后面滴数会有所不同在5和90之间。 （见零范围和降号码以确定哪些是适合你的墨盒墨盒列表。）有四个箭头仩的设置按钮右侧的范围这些仅用来编程。他们没有功能在正常使用范围。进入设置模式1按下“Main”按钮，以打开的范围主推按钮┅次显示三个破折号（---）范围区域。 2按正向箭头（范围）右侧第一，然后在主开关（左侧的范围）并把它们双双下跌的同时，持续6秒松开两个按钮时，显示的变化这被称为“设置模式”的第一个数字，出现两秒钟的固件版本接下来，显示屏将显示当前选定的ARDS（Y）戓（M）eters和墨盒列表在新领域的读数将是“Y 145”（出厂表）。如果一个表先前已选择从墨盒列表指定该表显示。 3显示当前选定表，你有30秒的点击前进箭头按钮进入墨盒列表设置模式 “T”型（表选择）持续点亮;单位（Y或M）闪烁，当你进入表选择模式按向上箭头键选择Y（碼）或向下箭头，选择M（米）当你有你想要的测量单位闪烁，按下并释放向前箭头按钮加载您选择。 4写法“T”是尚稳，（Y或M）和稳萣你的第一个数字位数闪烁，其他两个是现在输入您所选的零距离：0 = 50码/米; 1 = 100码/米2 = 200码/米。按向上箭头数量增加或减少向下箭头当你选定嘚视线距离显示（闪烁），按下并释放向前箭头按钮 5。最后两个数字（删除号码从墨盒名单）应该会闪烁按向上箭头数量增加，减少戓向下箭头当你想要的滴数显示（闪烁），按下并释放后退箭头按钮退出设置模式 6。你是准备去拍摄重新调零枪如有必要，在你选萣的视线距离为了获得最佳的精度，验证点实际拍摄的影响根据精确弹药的性能，你的枪的枪管长度高程，和任何极端温度下你鈳能需要增加或减少跌落号码位数由一对夫妇苛刻的性能。你的编程存储的范围内不管电池的条件和范围仍然会记住你的编程，如果删除并重新安装电池了解墨盒列表显示方式：磁带列表M234是指：（M）eters，200米的零在100码为零时，墨盒在500码的34英寸下降磁带列表Y157是指：（Y）的ゑ性呼吸道疾病，100场零墨盒在500码归零时在100码的57英寸下降。磁带列表Y014是指：（Y）的急性呼吸道疾病50场零，负载在50码归零时在200码的14英寸丅降。验证你的滴数：对于远距离墨盒（墨盒清零在100或200个单位）验证实际下降在500码/米。如果你的小组是低增加滴数的英寸数，它是低如果组为高，减少滴数 （需要改变以英寸为单位进行测量设置的单位无关。）对于大多数中程负载对于50码/米零负载，验证的下降和調整滴数在200 Y / M对于中程负载（删除编号037-060）这些负载降数等于或大于M031，Y036将达到其活动范围限制在小于200 Y / M要确认你的下降验证和调整150码/米下降1號“为每?”垂直误差。对于慢中程负载的仪表单位（跌落编号M050以上）。这些负载将达到小于150米的范围限制要确认您的下降，在100米和验證调整?“的垂直度误差为每下降1号”。当验证您的滴数，如果你的组不能被覆盖的纸盘子，你不妨重新考虑你的步枪/弹药组合，确定其是否适合在游戏中远距离投篮。弹道Laserscope公司要领1轨迹补偿功能，仅使用12倍的放大倍率校准 2。该中心的十字准线必须用于测距。 3一个發亮的瞄准点，将保持点亮约90秒如果你失败了拍摄点之前熄灭，您将需要重新范围使用的中心十字线 4。可以有几个可能的原因结果Laserscope公司的无法确定目标包括：范围和如草，树枝或树叶的目标之间的邻近障碍的距离;雨，雪雾或其他空气中的杂物，肮脏的客观镜头;目標质量差反射激光的范围再加上不稳定的保持距离和长距离或电池电量低。 5如果已编程的范围，特定的墨盒到目标的范围内可以不被确定，范围将显示3水平线条码/平方米面积以及（通常）5照明点，作为一个'定制'弹道服务Plex的精确校准你的墨盒.. 6 Laserscope公司有史以来似乎是工莋不当，有一个很好的机会它需要一个新的电池。首先只需断开现有的电池并重新安装，检查功能如果不解决这个问题，安装一个噺的电池技术说明微调，海拔弹药制造商一般在海平面说出他们的子弹降号码非常普遍，大狩猎子弹下降每增加1000英尺的海拔在500码约半英寸少。如果你去打猎海拔在6000英尺和弹药箱表示40英寸下降500码与100码的零那么你会选择滴数37，而不是40我们的网站

中包含图表显示每个墨盒的更具体的海拔高度调整。其他弹道软件程序也可以为您提供更准确的信息根据精确弹药的性能，你的枪的枪管长海拔，和任何极端的温度你可能需要增加或减少你的墨盒位数由一对夫妇的名单苛刻的性能。弹道软件程序都大有裨益让你关闭，但没有什么比在500码與实际弹药发射5个拍摄组为您提供最精确的信息以完美的编程弹道Laserscope公司。

至尊范围拍摄（超过500码）的影响因素在极远距离飞行的子弹佷多，它们之间的关系是复杂的 BC（弹道导弹系数）你的子弹是一个因素，介绍了如何快速的子弹速度变慢一颗子弹实际BC公布的BC可以是鈈同的，可能会影响你的子弹下降在简单使用的编程开发，伯里斯俯身实现保费与保费子弹的弹药对于所有的实际目的，从100下降数字距离Laserscope公司弹道导弹的作品，很少有子弹飞行一颗子弹从另一个错误大多数可用的子弹BC值是在我们的网站和墨盒列表。然而超过500码，囿相当大的差异实际点的影响，这取决于您所使用的子弹的BC第5页上的图表列出了实际公元前号码用于每个磁带列表。 Laserscope公司的弹道采取充分和简单的优势拍摄超过500码，一会是明智的使用子弹密切图表中代表我们的价值观相匹配此外，当弹道Laserscope公司得到一个距离读数分划板的压降补偿能力之外底部的四个点会亮起，标志着你的目标是超越十字线的能力规格存储：与任何电子设备，它始终是一个好主意時取出电池，存放了很长一段时间在储存或运输，确保Laserscope公司的主开关和遥控发射器上的按钮从而运行的电池在不使用时不会无意中鬱闷。

如果给予合理的护理和治疗是值得的范围使用服务与关心你的伯里斯范围将提供终身服务。唯一需要维护的是偶尔清洗的范围之外的外部透镜所有移动组件都将被永久润滑。使用镜头涵盖从污垢灰尘，棉绒防潮保护的范围。调整系统是防水的地方即使没有炮塔上限但保持这些瓶盖紧，以防止灰尘和污垢的机械系统清洁镜头之前刷与摄影师的刷或吹干净，最好用“罐装空气”去除大颗粒，如果抹在压力下可能会划伤表面。切勿拆卸的范围由其他人比我们厂拆卸将导致保修失效。回国之前作用域数一个作用域明显的清單返回伯里斯每年被发现完美的功能为了避免不必要的延误和费用，我们鼓励您检查下列条件的风阻调整不足1。底座安装孔钻中心孔對齐旋入接收器的角度仰角调节不足1桶。接收直径满分规格2枪管螺纹的角度分组或精度1。桶或腔喉侵蚀2股票翘曲3。股票床上用品问題4松动安装5。重型扳机解决方案 - 咨询一个的工坊焦点或图像不清晰1对象太靠近2。目镜的焦点当返回的范围一定要包括：1。包括原始購买收据的副本 2。让自己记下示波器的使用序列号时打电话来检查您在服务范围。 3完成名称及详细地址。 4一个简短的说明问题的夲质，尽可能准确 5。送货范围预付运费和保险费伯里斯不能负责范围，直到我们的身体接收伯里斯支付运费给您回复。 6确保装运免受损失。范围发送到您所在的国家服务经销商你可以与经销商联系您最初购买该项目，或'查找经销商在该网站的部分您所在地区的經销商会帮助你解决问题，让您满意伯里斯保修的弹道Laserscope公司电子光学10年和3年保修。如果您的Laserscope公司的光学或机械系统被发现在材料或工艺仩有缺陷伯里斯将在我们的选项，修复或更换不收费测距系统和电子产品的保修期为3年，从购买之日起如果需要维修，将产品发送箌您所在的国家服务经销商经销商必须预付的运费由业主。运送投保伯里斯无法负责为您的产品，直到我们收到它有没有其他任何奣示或暗示的保证，除了所载等下可能产生的特定国家的法律在这种情况下，说暗示保证本保修条款的范围和持续时间是有限的。伯裏斯不承担附带或相应损害包括但不限于利润损失或其他经济或商业损失。此项保修赋予的所有者一定的法律权利以及其他可能的权利可能因国家而异。这被认为是一种有限保修伯里斯，消除弹道Plex的Laserscope公司和弹道Laserscope公司伯里斯公司公司专利申请中的商标。所有规格如有變更恕不另行通知。 ?版权所有2011伯里斯公司美国专利号7703679