分类:日语 | 更新时间:| 来源:转載
【开发票&试穿】
あなた:レシートお願いします
相手:はい、少々お待(ま)ちください。
あなた:着てみてもいいですか
可以试一下衣服吗?
あなた:はいてみてもいいですか。
可以试一下鞋子吗?
あなた:ちょうどいいです
あなた:あいません。
あなた:大きすぎます
太大了。形容词词干+すぎる表示超过...过于...
あなた:小さすぎます
あなた:ショーウィンドーに出ているのが気に入りました。
喜欢橱窗里展示的
あなた:他の色はありませんか。
あなた:同じものでもっと大きい(小さい)のはありませんか
同款有再大一些(小一些)的吗?
あなた:勘定(かんじょう)に間違(まちが)いはありませんか。
あなた:英語の説明書がついていますか
有付英文说明书吗?
あなた:これに合うものがほしいんですが。
想要找囷这个搭配的
あなた:これは日本製ですか。
这个是日本产的吗?
あなた:サイズを計(は)ってください
あなた:税関(ぜいかん)で問題(もんだい)になることはないでしょうね。
通关不会有问题吧
あなた:それはいりません。どうもありがとう
这个穿不进去,谢谢啦
あなた:長すぎますね。
あなた:少し短いのをください
あなた:サイズがよく分からないんですが。
あなた:ちょっと計っていただけますか
可以给我量一下尺寸吗?
あなた:試着室(しちゃくしつ)はどこですか。
あなた:他の色はありませんか
あなた:ちょっときついです。
あなた:ゆるいのをください
请给我宽松一点的。
あなた:ちょうどいいです
あなた:あいません。
あなた:全部でいくらですか
あなた:大きいサイズもありますか。
あなた:デザインが気に入りません
あなた:直せますか。
あなた:ウィンドーに出ているのが気に入ったんですけど
喜欢橱窗里出样的那个。
你对这个回答的评价是
下载百喥知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
一般是说我先离开一下.但在相同嘚场合含义是一样的,日本人说话比较含蓄些.
じゃあ、ちょっとお先に失礼します
你对这个回答的评价是?
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案