2013医学考研跨专业考研难度分析/考研跨专业的难度有多大
考研杂谈：跨专业考研的难度
很多同学跨专业考研的时候必须考虑的问题是，跨专业考研的难度。
你在原来大学里所真正感兴趣的东西沉淀了多少基础，你要选择的专业它所在这个学校，每年竞争的难度到底有多大，都是一帮什么样的战士一起和你竞争这个专业，这一点是同学必须考虑的。
在为期一年的复习过程中，如果你去跨专业，而且从冷门跨到热门，或者跨到完全不相干的专业，比如你原来学生物，现在你非要学金融，你原来学医学，现在非要学管理、会计，这样面临的难度比较大，你必须考虑，你所要学习的所有公共课和专业课的知识，完成的学习任务，是不是你目前的基础能够在一年时间里面完成的，这是很现实的，不是光凭热情和勇气就能解决的问题。
这两个方面，大家必须结合起来去考虑。相关链接：
上一篇文章： 下一篇文章： 没有了
&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&
版权所有& CopyRight , , All Rights Reserved查看: 4295|回复: 31
大学毕业4、5年了，专业不是英语。但对英语仍然很热爱。大学倒是过了6级，但感觉三口很难。我这种水平有没有希望通过？请过来人指点！我这样的水平，谁能给好的建议？最好是有详细的计划推荐。谢谢
四个月的时间有点紧，先准备看看，到报名那段时间才决定是否报考吧。如果到时还是没信心，干脆准备明年5月考二口吧。其实这个证书主要是一些机关、事业单位的翻译评定职称时用的。其它人想考当然也行，但是外面的认可度不高，特别是三级。
pierreliang 发表于
18:09&&四个月的时间有点紧，先准备看看，到报名那段时间才决定是否报考吧。如果到时还是没信心，干脆准备明年5月考 ...
啊？二口？对我来说难度有点大吧？……其实，主要是不知道怎么学，心里没底。谢谢你的指教
kaylau007 发表于
啊？二口？对我来说难度有点大吧？……其实，主要是不知道怎么学，心里没底。谢谢你的指教
不管是口译还是笔译，先找一两本好的入门教材，看完后多做练习，多总结经验就行了。不用在方法上想太多。三级，说真的，对找工作没什么帮助。你辛辛苦苦考完后发现没用，那时就后悔了。
冲着都是非英语专业的娃，我来回答你的问题。
1.首先，我来辟谣，CATTI三级口译是非常有用的。同级别考试比较下，上海高口，业内公认的推广度好，但考试不够科学，不能完全反映你翻译潜质，翻译资质的考试。更多的还是反映了你的英语水平而已。厦大口译证，我没考过，也没看过真题，但推广度很差，是众所周知的，有的企业还未必听过这个考试。NAETI，北方也就几个城市知道的，既不科学也不做推广，认可度更谈不上了。相比，CATTI三口，虽然不是给专业翻译人员准备的，但绝对是你非英语专业必经之路。
2.我说句较真的话，如果做翻译，你可以没证书。没CATTI的时候，大部分现在奋斗在一线的同传前辈且非英语科班出身的人，相当一部分是单位培训出来的。比如有的调动到外事部门，几个当时的口译专家来个培训，直接就上岗了，硬着头皮实践得来的宝贵经验。但如今这种情况基本不存在了。
3.有三口，来这边做陪同，完全可以胜任，都是这么熬过来的。您就算考过了二口，去个翻译公司，上来申请要做会议口译，要做交替传译，你觉得有老板会同意吗？不可能的。那只是一张证书，你没经验，没背景，没老资历口译员带着做会，人家凭什么把重要会议交给你做？二口难度很大，学口译就要循序渐进的，不走弯路就是捷径。
nc8l0029 发表于
冲着都是非英语专业的娃，我来回答你的问题。
1.首先，我来辟谣，CATTI三级口译是非常有用的。同级别考试比 ...
1.比较完几个考试，好像也没具体说说三级怎么有用？当然了，也不会说完全没用。
2.说这些是怎么回事？
3.这边是哪边？一定要过了三口才能从陪同做起，过了二口不行？过了二口的人都觉得马上要做交传？不会吧，他们应该也明白自己没有经验或经验还不够。考二口的人都是一开始就学很复杂的内容，不是循序渐进的从简单的学起？不会吧。
本帖最后由 nc8l0029 于
09:07 编辑
pierreliang 发表于
1.比较完几个考试，好像也没具体说说三级怎么有用？当然了，也不会说完全没用。
1.可能我语文不好，让你看半天都没看出来优势。从推广度来说，CATTI比其他几个考试都要强些。可能在南方知名度不如上海中高口。但高口已经是那考试顶级的级别设置。而三口，仅仅是CATTI最初级。就CATTI自己的考试级别来说，都说二口有用，那抬句杠，我还说新开设的一级有用呢。能这么说吗？证书不也得根据自己能力，慢慢来吗？
2.说这些是怕楼主掉进考证陷阱里去。不是所有人都走考证这条路才能当翻译。
3.这边指代：小型翻译公司，需要翻译的小企业，小公司。不一定非要过了三口才能做陪同，你没证也可以做。但你拿什么让人家信任你的能力？英语专业起码有四年本科做资本。非英语专业拿什么？一般非英语专业的同学，大学期间未必有口译实践机会，既无证书又无实战经验，你让人家如何信你？二口的事，我说的也是普遍现象。刚开始做翻译，觉得所有领域都能翻。等做几年，就完全不一样的感受了。
4.关于循序渐进的问题，你问的我很无语。我指的是，按照证书的级别，来循序渐进。学英语，谁不是从基础学起的？不排除天才跟混血儿，或者天生有语言环境造就成的语言达人。也有些从未考过什么四六级，专四专八的，但一直学习英语，语言造诣很深，加上平时工作接触口译任务，考个二级口译通过的也不少。但对于没入门的人来说，证书一步到位的想法，不能有。
5.楼主的情况是普遍现象。他连口译都没入门，而且觉得三口很难，让他去考二口又有什么意义。个人认为，准备考试的时间不宜过长。长则未必能持之以恒。关键还是看自己语言起步基础是什么级别。不能跨越的太大。口译考试跟水平考试还不同，不是说基础差点，多准备几个月，就一定能过。
nc8l0029 发表于
08:57&&<font color="#.可能我语文不好，让你看半天都没看出来优势。从推广度来说，CATTI比其他几个考试都要强些。可能在南方 ...
我觉得循序渐进的好。水平达不到，一下就参加二口，指定失败。还是慢慢来吧……呵呵，你考过了吗？我只是不知道如何下手，教材，方法之类的，最好是自己亲身感受，总结出来的比较好。
pierreliang 发表于
22:13&&不管是口译还是笔译，先找一两本好的入门教材，看完后多做练习，多总结经验就行了。不用在方法上想太多。 ...
哦，你过了没？有啥可供借鉴的经验吗？特别是口语，听力这块比较难吧？
nc8l0029 发表于
1.可能我语文不好，让你看半天都没看出来优势。从推广度来说，CATTI比其他几个考试都要强些。可能在南方 ...
1.实在不好意思，可能我语文也不好，我真的看不懂。还有怎么说到一级了？我也真看不明白。
2.现在做翻译的多数都没证书。但楼主的情况恐怕不容易，很多想入行的人应该也是这样。
3.三口不会说对找工作完全没用，但作用有多大，考过的朋友应该心中有数。除了翻译公司和一些外事部门，可能还真没几个公司知道 CATTI 的。至于翻译领域嘛，当然是每个人只能有少数几个了。刚入门的人应该也明白这个吧……还有，可能又是语文的问题，我不太明白为什么说到这个了。
4.学习的确是要循序渐进的，可是考证书不必非得如此。当然了，楼主想稳妥一点，先考个三口，那完全是可以的。
5.没入门的话，短时间内去考二口当然很难。可是经过相对较长的一段时间的学习，未必就不行。就算正在做翻译的人，他们也需要不断学习，不断提高，否则就会被后来者赶上。这么说来，不管是备考还是考过后继续提高，都是需要恒心的。多准备几个月未必能过二口，但至少过的机会大了。楼主想在这行发展，也不会仅仅满足于三口吧。
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.[转载]2012跨专业考研劣势有多大
　　随着考研人数的不断增加，跨专业考研的学生也越来越多，跨专业考研难度众所周知，但参加跨专业考研考生的被动、劣势地位，了解人并不多，下面海天考研将为大家介绍跨专业考研的劣势，让有跨专业考研打算的同学根据自身情况提前做好准备。
　　初试上的劣势：海天考研认为跨专业考生的最大劣势在于没有本专业考生的本科学习基础，备考时在专业课上必然会耗费更多的时间与精力，可能会遇到意想不到的困难，从而影响公共课的成绩，以致影响整个复习过程的心态和考试结果。另外，在专业课方面，在考试时，跨专业考生也有可能因不熟悉专业试题的答题惯例而丢分。
　　复试上的劣势：即使跨专业考生初试通过了，复试中的不确定性因素也很多，复试考查方式比较灵活，考查内容更为全面，不但有专业课笔试、实验技能考核，还有综合素质面试。在专业课考核中，跨专业考生可能会因为缺乏专业知识背景而成绩不理想；实验技能考核中
跨专业考生也可能会因为缺乏基本实验操作技能而被淘汰；面试中，跨专业考生更可能因为回答不出本专业常识性知识而导致失败。尤为重要的是，跨专业考生考上研究生之后的学习生活也不轻松。面对基本功扎实的同学，如何给自己定位，如何重拾自信，如何建立起对新专业的“新感情”，如何规划以后的职业和人生，这些都需要跨专业考生付出比别人更多心力去解决。所以，海天考研提醒是否要跨专业报考，考生要认真地审视自身，而不要盲目跟风。
　　海天考研给跨专业考研学生的两点建议：
　　选好跨专业要考的专业。考生如果公共课很有优势，能够拥有更多的时间和精力进行专业课学习，并且确实对新领域更有天赋、能力和发展空间，那么跨专业报考也未尝不可。选择新专业时，考生要客观评价自己的实力，权衡利弊冷静分析后再作决定。管理、经济之类的热门专业要慎选，因为热门专业的竞争是比较激烈的。文理大转行更要深思熟虑。一般而言，理工科转文科相对容易，成功的可能性较大。文科转理科就不一样了，涉及实验技能考核，尤其是高等数学的学习是一个大问题。海天考研建议，考生尽量选择与本科所学专业相近或相关的学科报考，且最好能找到报考专业与所学专业的交叉点。
&&&&提前进行复习。一旦考生决定跨专业报考了，在备考时至少要比别人早两个月到半年开始寻找学校、涉猎与新专业相关的期刊、书籍，充分利用这段时间的学习来弥补跨专业造成的知识不足。跨专业考生在确定要考的学校和专业后，要抓紧时间按照报考学校列出的书目买全专业课教材。主攻专业课时，公共课一天都不能停，不能顾此失彼。往年试题对于跨专业的研考生非常重要，报名之前一定要找到学校相关专业的往年试题仔细研究，总结命题规律和重点难点等。考生可在研究试卷时划出复习重点，明确复习目标，掌握该院系该专业的科研风格。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。11月份报名在即 跨专业考研你准备好了吗？_新浪教育_新浪网
11月份报名在即 跨专业考研你准备好了吗？
13:32& 21世纪人才报
　　今年上半年，武汉市引进了67名博士到党政机关工作，此举在海内外引起强烈反响。在这批高层次人才中，一位27岁的应届女博士格外引人注意。担任武汉市某区团委副书记的她不仅漂亮干练，而且具有不同的专业背景：本科时就读外语系，毕业时考上了社会学系的硕士，接着又读上了管理学院的博士。无可否认，跨专业的知识结构，给她的成功带来了一臂之力。11月研穷生考试报名在即，面对考研这道人生关口，考什么专业、什么学校，成为考研一族无法回避的问题。是选择“走进去”继续报考本专业的研究生呢？还是“走出
来”跨专业考研呢？如果选择跨专业考研的话，成功率又有多大？怎样才能扩大跨专业考研的成功值？对此，笔者采访了部分应往届毕业生和高校学生工作教师。
　　考研：本专业VS跨专业
　　华中科技大学是一所学科齐全的综合性大学，笔者随机采访了其主校区不同院系的50名应届本科毕业生。采访结果显示：共有43人表达了考研的意向，占86%；在专业选择上，有15人选择了科技类，占34.8%；有12人选择了管理类、10人选择了法律类，各占27.9%和23.6%；而选文史类的学生仅6人，占13%；选择报考本校本专业的学生有17人，占38.9%，其中理工科学生14人、文科学生3人；选择外校本专业的有12人，占27.9%。其中理工科学生10名、文科学生2名。选择本校其他专业的有11人，占25.6%，其中理工科学生10人、文科学生1人。选择外校其他专业的有3人，占近7%，均为理工科学生。
　　从调查中我们可以发现，在考研选择上，大多数学生还是选择了报考本专业，跨校跨专业考研的难度之大，让不少人望而生畏。但跨专业考研的数量也不容小觑，占了近三成。
　　跨专业考研：心态VS目的
　　与报考本专业的考生相比，跨专业考生的复习任务无疑更重。在考研路上，他们的心态如何？
　　挑战自我
　　社会学系男生刘某打算报考本校经济学院。他认为：“跨专业考研虽然风险比较大，但是用经济学的观点来看，就是投资、风险和效益的关系。一般来讲，只有高投资、承担高风险才能产生高效益，所以自己要多吃一点苦，努力备考，即使今年考研失败了，也不会泄气，明年还会再考。”刘同学表示他现在的复习状况一切正常，只是有点担心高等数学这门公共课，毕竟自己学的文科数学和理科类高等数学相比还是有很大的差别。
　　改变命运
　　中文系小静准备报考北京某高校的法学院研究生。用她的话说她是太喜欢北京这所历史沉淀深厚的城市了，而成为一名出色的律师则是她的人生理想。她说：“考研是改变我人生命运的一次重要契机！从大二开始，我就有意识地为考法学的研究生而准备。我曾辅修了法学的相关课程，并且拿到了经济法的双学位。”小静认为：从社会的长远需求来看，多专多能的人才必将走俏职场。自己既是中文系科班出身，如果又兼具法学功底，无疑将大大增加将来的砝码。
　　丰富知识结构
　　交通学院小雷坦言跨专业考研的难度很大。他说：“我周围的很多同学为保险起见，都选择了报考本校本专业的研究生。一方面复习起来轻车熟路；另一方面和导师之间相互熟悉，时也可占点优势。但是为了丰富自己的知识结构，我打算报考本校管理学院市场营销方向的研究生。选择跨专业考研，就是选择一个新的学习环境和知识背景。不同的学科有不同的学习方式和学习环境，如果我能将两种学科交叉起来学习，我相信无论是对自己的学习，还是就业，都将有非常大的帮助。”
　　往届跨专业考研：成功VS失败
　　“以史为鉴，可以明得失”。从往届跨专业考研者或成功或失败的例子中，我们可以看到跨专业考研的一些经验教训。
　　材料学院本科毕业的男生小郭，现在是计算机学院二年级的研究生。他总结出跨专业考研的特点是“心态最重要，坚持是关键”。他说：“跨专业考研时，保持一个良好健康的心态非常重要。你应该尽量避免受身旁事物的烦扰，每天都要有自己的学习计划。”考研好比是一项体力活，只有在日复一日的繁重劳动中坚持到最后，才能笑到最后?
　　2001年中文系本科毕业的张同学当年考生了本校高等教育学院的研究生，两年后被保送为该院博士。她认为跨专业考研是有一些复习方法的。比如：备齐报考学校所列的参考书目，不漏过一个知识点；多和所报专业的学生交流，并借阅他们的课堂笔记，特别是负责带研究生的老师和自己所报导师的课堂笔记；关心所报老师的学术活动，留意他发表的学术论文及近期研究方向等。
　　幸运的航船并非都是一帆风顺。中文系99级毕业生小利今年就以基础课10分之差而与管理学院的研究生失之交臂。自打算跨专业考研以来，高数一直是小利的“软肋”。为弥补这方面的不足，他曾专门到理工科学生的课堂上旁听老师的高数讲课，也曾参加了高数的考研辅导班。甚至在考研前的一个月里，他还专门花钱请了一个高数家教。在今年的考研中，小利尽管考出了356分的好成绩，可惜高数仍与国家重点线相差10分。在小利看来，“凭自己的勤奋和天分，考上本专业的研究生应该不成问题?可惜却高估了自己的学习实力，错误选择了报考方向”。
　　老师眼中的跨专业考研：实力VS录取
　　在高校老师看来，跨专业考研中“实力是根本，录取是硬道理”。
　　从事化学系研究生面试的李光兴教授认为：“考外校的风险会比较大。因为学生笔试时首先要适应出题老师的思维方式，所谓‘知己知彼，百战不殆’。考外校的话，在这个方面就差了一点。而且用英美的说法，读一个学位最好换一个学校。我觉得学术问题还是要多交流，如果我的弟子要考外面的学校，我很支持，也乐于推荐。当然，人还是要会自己衡量自己，找准自己的位置。如果本身的实力不是很强，又想有考上的把握，还是报考本专业比较好。”
　　不过也并非一概而论，纯理论型专业或者特别“专”的专业就不大喜欢招跨专业的考生。
　　清华大学土木工程系的郭彦林教授是专门研究钢结构的，他对于准备跨专业考他们系的考生持不赞成的态度：“有些同学对我们专业比较感兴趣，向我咨询，我都是反对的。因为本学科专业性很强，需要特别扎实、系统的基础知识。除非你有很高的天资，笔试可能会通过，但进来以后的发展前途还是非常有限的?以后接触钢结构实际工程会遇到多方面的困难。”
　　跨专业?你准备好了吗？
　　11月，研究生考试报名在即。考研的各路人马也正磨刀霍霍，处在紧张的复习备考中。这其中不乏为数众多的跨专业考研者。
　　“公欲善其事，必先利其器”，只有对跨专业考研本身有一个良性的了解，掌握适当的考研方法和技巧，并总结前人的成败得失及老师们的经验之谈，才有可能扩大自己跨专业考研的成功率。
　　跨专业考研，你准备好了吗？(邓云涛)
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
　　点击此处查询
】 【】 【】
新 闻 查 询
分类网站全部网站新闻标题新闻全文图片MP3手机铃声景区景点企业商情产品游戏软件
分类特惠广告抢购
　相关链接
每日2条，28元/月
--普通图片铃声，5元包月随意下载随心换.　
--彩图和弦铃声，10元包月下载，时尚又精彩
热辣经典欢乐无限
每日2条，30元/月
电话：010-8　欢迎批评指正
Copyright & 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved　新浪网北京市通信公司提供网络带宽