外国人学中文东西很难学会什么原因

我们要学习发达国家的许多好的东西,但这改革中,我们是这样做的吗,比如德国和日本人的精细操作,主要原因实际就是这些国家对技术工人的重视和培养,而不是我们这样,唯官
楼主正文显示宽度
跟帖显示为
本帖只代表的个人观点,不代表人民网观点。 如将本文用于其他媒体出版, 请与联系。举报
微信扫一扫分享本帖到朋友圈
微信扫一扫分享本帖到朋友圈
图文编辑模式
18:46:04&)
10385字(1069/23)
( 15:48:10)
188字(60/0)
( 14:15:58)
83字(95/0)
( 11:00:50)
56字(55/1)
( 12:39:18)
51字(20/0)
( 10:33:13)
46字(22/0)
( 06:25:13)
( 23:09:35)
77字(14/1)
( 06:57:41)
132字(26/2)
( 07:42:07)
62字(14/0)
( 07:02:01)
( 23:03:13)
( 22:00:49)
95字(39/1)
( 22:40:54)
100字(34/1)
( 06:52:44)
84字(25/0)
( 20:50:02)
49字(10/0)
( 20:15:59)
33字(14/0)
( 20:01:55)
( 19:34:20)
81字(45/3)
( 12:17:23)
82字(19/0)
( 20:18:45)
75字(31/0)
( 19:47:45)
( 19:18:21)
( 20:47:17)
请登录后继续操作....
强国社区-人民网人学东西很难学会什么原因_百度知道
人学东西很难学会什么原因
多种原因,缺交流、情景、勤奋、思考、懒惰等等。做一行学一行。
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁人家日本的专业翻译人员非常多,能力非常强。国外有什么最新的知识和技术,立刻就能翻译过来,全民共享。中国倒好,正经的翻译没有几个,要想学点新东西,人人都得学英语,学半天也不行。效率极其低下。_回龙观社区网
《亲子小屋》显示文章详细内容:
等&&&&级:资深长老
经&验&值:36648
魅&力&值:1677
龙&&&&币:24782
积&&&&分:22932.3
注册日期:
人家日本的专业翻译人员非常多,能力非常强。国外有什么最新的知识和技术,立刻就能翻译过来,全民共享。中国倒好,正经的翻译没有几个,要想学点新东西,人人都得学英语,学半天也不行。效率极其低下。
(此文由夏姬在 09:38:49编辑过)
&&此文章已经被查看776次 &&
&相关文章:
-&(6458字节&阅读:2243次&跟贴:164
-&(171字节&阅读:370次& 09:30)
-&(阅读:806次& 13:46)
-&(阅读:309次& 13:51)
-&(阅读:356次& 13:53)
-&(阅读:629次& 13:55)
-&(阅读:202次& 13:59)
-&(阅读:274次& 14:08)
-&(阅读:177次& 14:12)
-&(阅读:205次& 16:38)
-&(阅读:264次& 14:00)
-&(阅读:427次& 14:15)
-&(阅读:720次& 14:40)
-&(228字节&阅读:297次& 23:02)
-&(阅读:462次& 09:35)
-&(阅读:756次& 09:38)
-&(阅读:299次& 09:44)
-&(阅读:323次& 10:10)
-&(235字节&阅读:509次& 10:26)
-&(阅读:219次& 10:39)
-&(211字节&阅读:301次& 12:26)
-&(阅读:168次& 13:52)
-&(阅读:422次& 10:29)
-&(阅读:309次& 10:31)
-&(阅读:914次& 13:54)
-&(阅读:724次& 14:06)
-&(阅读:610次& 14:16)
-&(阅读:159次& 14:21)
-&(阅读:259次& 14:22)
-&(阅读:322次& 14:19)
-&(33字节&阅读:1039次& 14:23)
-&(345字节&阅读:306次& 14:27)
-&(237字节&阅读:240次& 14:31)
-&(阅读:197次& 14:34)
-&(阅读:114次& 14:36)
-&(阅读:167次& 14:29)
-&(阅读:300次& 14:33)
-&(阅读:337次& 15:11)
-&(阅读:209次& 10:39)
-&(阅读:236次& 10:43)
-&(阅读:178次& 10:49)
-&(阅读:823次& 10:55)
-&(86字节&阅读:1023次& 10:55)
-&(27字节&阅读:326次& 10:57)
-&(阅读:384次& 11:20)
-&(阅读:227次& 10:59)
-&(阅读:196次& 11:05)
-&(280字节&阅读:294次& 11:09)
-&(阅读:184次& 11:10)
-&(60字节&阅读:305次& 11:15)
-&(阅读:266次& 11:17)
-&(275字节&阅读:724次& 11:23)
-&(775字节&阅读:190次& 11:12)
-&(1082字节&阅读:1293次& 11:14)
-&(阅读:133次& 14:27)
-&(阅读:244次& 11:27)
-&(357字节&阅读:574次& 12:31)
-&(阅读:125次& 13:56)
-&(685字节&阅读:329次& 13:58)
-&(阅读:310次& 16:44)
-&(53字节&阅读:168次& 09:31)
-&(阅读:130次& 14:46)
-&(1198字节&阅读:250次& 08:58)
-&(603字节&阅读:373次& 13:52)
-&(阅读:273次& 13:54)
-&(159字节&阅读:410次& 13:55)
-&(阅读:452次& 13:57)
-&(阅读:185次& 13:59)
-&(阅读:257次& 14:02)
-&(阅读:398次& 13:56)
-&(阅读:722次& 13:58)
-&(阅读:228次& 14:03)
-&(阅读:263次& 14:07)
-&(阅读:169次& 14:11)
-&(阅读:201次& 14:14)
-&(350字节&阅读:340次& 14:19)
-&(阅读:205次& 14:21)
-&(阅读:151次& 14:04)
-&(阅读:287次& 14:09)
-&(阅读:184次& 13:59)
-&(阅读:241次& 14:04)
-&(1068字节&阅读:250次& 14:09)
-&(阅读:180次& 14:12)
-&(287字节&阅读:218次& 14:14)
-&(阅读:199次& 14:24)
-&(723字节&阅读:215次& 14:42)
-&(阅读:317次& 14:46)
-&(2810字节&阅读:212次& 15:05)
-&(阅读:275次& 15:09)
-&(2173字节&阅读:252次& 15:17)
-&(阅读:231次& 14:27)
-&(128字节&阅读:250次& 14:51)
-&(阅读:277次& 15:18)
-&(184字节&阅读:245次& 15:25)
-&(阅读:326次& 15:43)
-&(阅读:305次& 15:55)
-&(阅读:290次& 16:10)
-&(阅读:522次& 16:12)
-&(阅读:217次& 15:19)
-&(304字节&阅读:677次& 14:59)
-&(阅读:218次& 15:03)
-&(45字节&阅读:440次& 15:08)
-&(阅读:343次& 15:12)
-&(39字节&阅读:544次& 15:22)
-&(阅读:187次& 15:32)
-&(54字节&阅读:333次& 09:04)
-&(阅读:322次& 15:32)
-&(阅读:385次& 15:33)
-&(阅读:641次& 15:48)
-&(阅读:144次& 09:06)
-&(阅读:235次& 15:24)
-&(279字节&阅读:284次& 15:30)
-&(阅读:444次& 15:36)
-&(108字节&阅读:330次& 15:43)
-&(阅读:622次& 15:40)
-&(阅读:236次& 15:45)
-&(63字节&阅读:219次& 16:04)
-&(阅读:161次& 16:11)
-&(阅读:585次& 16:43)
-&(63字节&阅读:252次& 17:05)
-&(阅读:285次& 17:14)
-&(347字节&阅读:207次& 09:16)
-&(12字节&阅读:796次& 17:13)
-&(282字节&阅读:320次& 19:27)
-&(阅读:121次& 20:42)
-&(662字节&阅读:256次& 21:18)
-&(47字节&阅读:169次& 22:54)
-&(阅读:147次& 22:59)
-&(阅读:105次& 07:41)
-&(2014字节&阅读:290次& 08:41)
-&(阅读:218次& 08:53)
-&(阅读:185次& 09:01)
-&(阅读:250次& 09:03)
-&(阅读:223次& 09:08)
-&(阅读:170次& 09:23)
-&(阅读:212次& 09:31)
-&(阅读:173次& 09:09)
-&(54字节&阅读:681次& 09:13)
-&(阅读:250次& 09:27)
-&(阅读:496次& 10:44)
-&(阅读:152次& 09:33)
-&(阅读:165次& 10:50)
-&(阅读:881次& 09:34)
-&(141字节&阅读:313次& 10:36)
-&(阅读:1281次& 10:47)
-&(215字节&阅读:207次& 11:33)
-&(63字节&阅读:853次& 12:31)
-&(328字节&阅读:460次& 14:25)
-&(阅读:380次& 14:36)
-&(298字节&阅读:302次& 09:35)
-&(阅读:128次& 09:38)
-&(198字节&阅读:199次& 09:57)
-&(99字节&阅读:677次& 10:28)
-&(阅读:239次& 11:10)
-&(阅读:687次& 11:23)
-&(阅读:249次& 11:33)
-&(阅读:180次& 11:40)
-&(阅读:385次& 11:51)
-&(阅读:186次& 12:02)
-&(阅读:168次& 13:10)
-&(阅读:225次& 13:18)
-&(161字节&阅读:171次& 12:06)
-&(阅读:113次& 20:05)
-&(381字节&阅读:630次& 12:42)
-&(阅读:152次& 12:43)
您必须登录论坛才可以发表文章:
记住密码:
京ICP证040069号 昌公网安备号 法律顾问:外国人惊叹中文难学的七大原因
在一些外国人看来,学习中文已成为他们最为头疼的事情。汉语的语调和汉字好像都是个难题。那么到底是什么原因使中文这么难学的呢?
原因一:书写方法简直是天方夜谭汉字的美丽,无可争议。不过这种表意文字在日常生活中并不是很实用。汉语之所以难学,就是因为要学的汉字实在太多,这也是绝对的事实。还有,汉字的拼写方式也不是很规则,也就是说,如果从一个汉字的组合方式中得不到任何显而易见的语义提示,或者其中没有包含什么有用的偏旁部首,就会把一个汉字的写法忘得干干净净。
原因二:汉语是不能用通俗意义上的字母顺序来排列表意的英语之所以好学,就是因为掌握英语书写方法所需要的技能也就是26个字母而已,而且只要沿水平方向、从左到右、从页面的一边写到另一边,词与词之间留个空格就可以了。相比之下,尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首,却没有英文字母那样的顺序规则。可以说,汉字的偏旁部首是可以按两个方向来排列组合成汉字的,而不象字母那样只按一个方向排列,看起来很整洁。
原因三:即使在字典中查汉字也是非常复杂学习汉语最莫名其妙的困难之一,就是即使仅仅学会怎么查字典,也要耗费一个秘书学校整个学期的学习时间。汉语一定是地球上最精于运用字典的语言了,因为各种各样的字典实在太多。
原因四:中文里面还有古汉语(文言文)
如果说,现代汉语再难也不过是让你无所适从而已,那么古汉语就简直是故意让人永远也别学似的。古汉语确实含有数千年来积累起来的各种宫廷秘闻,用词简洁扼要,简直象某种密码,只适合那些天生的知识精英,他们不但懂得文学史的全部,还能预知文学的未来。
原因五:(罗马式)拼音方案太多且都让人精疲力尽也许听起来有些刺耳,但汉语的拼音方案确实太多,而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的,就是语言学家提出来的,更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。当然,要发明一种罗马式拼音方案确是一项技巧性很强的高难度工程,尽管各种方案各有千秋,但任何方案都无法凭直觉来拼读。
原因六:汉语语调稀奇古怪在学汉语过程中,最容易听到的抱怨正是这一点,西方人对汉语最害怕的也是这一点,简直是妇孺皆知。如果不是从小就会说汉语,那你就等着不停地去死记那些元音辅音吧。真正的难题还要等你真的要用汉语进行表达的时候才会出现。汉语的那些语调和强调习惯简直是与生俱来的,根深蒂固的,简直不可思议。
原因七:存在文化差异东方、西方相互之间文化分隔的时间太长,这也是汉语对于西方人来说为何那么难学的主要原因。尽管在过去几十年里中国和西方之间有了广泛的接触,然而,中国人的知识和思想浩瀚如海,西方人却无缘享用。即使有朝一日西方人想和中国人融合成一体,其障碍往往也并非只是语言一个方面而已,最大的障碍是巨大的文化差异。
来源:北京汉语网
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。这篇话题作文的选材范围很广,可写自己的学校生活、家庭生活,还可写你所经历的社会生活,所以题材是丰富的,选材是自由的,为此,选好富有典型意义的,自己深有感悟的生活事例,乃是写好文章的关键。要写出生活给自己的启示或从日常的普通现象悟出的生活哲理,可以是正面的启迪,也可以是反面的教训。写法不拘一格,可寓理于事,就事论理,也可以事说理,发表对生活的看法。
请选择年级高一高二高三请输入相应的习题集名称(选填):
科目:高中语文
生活是一所大学,我们从其中可以学到书本上难以学到的东西;生活是一位好老师,他能教我们懂得许多处世为人的道理。你虽然还年轻,但也有一定的生活阅历和感悟。
  请以“生活”为话题写一篇800字左右的文章,自拟题目,文体不限。
科目:高中语文
题型:阅读理解
阅读下面的文字,完成(1)~(3)题
谢晋的人生大智慧
就在《文化名人人生智慧丛书》送来的第二天,我从媒体上得知了谢晋去世的噩耗,我看着手中的《谢晋人生智慧》(河北人民出版社2008年9月版)怅然若失,在这个大师稀缺的时代,又一位大师走了……
对新中国电影史稍微熟悉一点的人,对谢晋的电影作品都会顺口说出几部来。从上世纪五六十年代的《女篮5号》、《舞台姐妹》、《红色娘子军》,到八九十年代的《牧马人》、《高山下的花环》、《芙蓉镇》、《天云山传奇》、《鸦片战争》,他为观众奉献了源源不断的精品,有的已经成为中国电影史上的经典。笔者还在读大学时,就经常听到人们以敬佩的口吻说电影界的“二谢”(另一位是谢铁骊)。这次因为编辑《文化名人人生智慧丛书》,一字一句读了《谢晋人生智慧》书稿,才对这位大导演有了深入的了解,领略了他的人生大智慧。
回顾谢晋的一生,给我印象最深的是他高远的精神境界。他精神世界的核心,是他强烈的爱国之心。谢晋的家乡是浙江绍兴,这里人杰地灵,代有英贤。古有王羲之、陆游,今有蔡元培、鲁迅、秋瑾,给予他深深的精神熏陶。他的远祖是东晋名相谢安,就是那位在谈笑间大破强敌的淝水之战的指挥者。为了继承先祖的精神,他为自己取号“淝捷”,这是人们很少知道的。中学时,他上了春晖中学。这虽然是一所地方中学,却是一所名校,当时有“北有南开,南有春晖”之称,叶圣陶、夏丏尊、丰子恺、朱光潜、朱自清、张天翼等曾在此亲执教鞭,这使他年纪轻轻就眼界大开,起点很高。后来,每次到西安看到汉唐的文化遗迹,他都为中华民族深感自豪,同时又觉得有一种愧对祖先的羞愧感。正是这种感觉导引了电影《鸦片战争》的诞生。
谢晋似乎注定是要做电影导演的。他的母亲特别爱看电影,他家附近就有不少影院、剧场,看电影、看戏特别方便。由于母亲的影响,早年的谢晋成了电影迷。1938年,他随父亲到香港。当时,正好武汉的抗敌演剧队到香港演出,充满激情的救亡歌声使谢晋每次都热泪盈眶。第二年,回到上海,他积极参加了于伶领导的学生业余戏剧活动,在多幕剧《岳飞》中扮演岳云,开始走上戏剧艺术之路。1941年,他不顾父亲的反对,毅然报考从南京内迁四川江安的国立剧专,这一年,他18岁。虽然条件艰苦,但这里有曹禺、焦菊隐、张骏祥、马彦祥、陈鲤庭等著名戏剧艺术家,他们的爱国激情和艺术修养使他受益良多,为他后来的电影导演艺术打下了坚实的基础。
谢晋能够成就自己的电影事业,是和他强烈的“巨片意识”分不开的。他时刻把自己的工作和祖国、民族的命运、前途联系在一起,超越了个人的荣辱、得失,是和那些整天想着赚钱、得奖的人有云泥之别的。为了国家、民族的利益,不管是被打成“右派”,还是新时期的如日中天,他始终忠诚于电影艺术,宠辱不惊,老而弥笃。正如该书作者所言:“少年之时的谢晋那胸中充溢的爱国激情,在他一生中,成了贯穿他生涯历程的红线,正是这条红线使得他有透视历史的眼光,他总是用一种历史使命感、责任感去构思能够载入史册的巨片。”而谢晋自己,一直把我国历史上最伟大的作品作为自己追求的目标。他说:“司马迁的《史记》、曹雪芹的《红楼梦》能与天地同存,绝不是偶然的。这些光辉的作品,耗尽了作者全部的心血和生命。作为一个电影工作者,落后于世界水平不怕,只要有这么一点精神,经过刻苦的努力,一步一步跑下去,跑到生命的终点,一定会对人民有所贡献。”
像所有的大艺术家一样,谢晋的成功还在于他的独立思考。他深有体会地说:“做导演要有毅力、信念,对作品的判断,要不受来自左的或右的思潮的干扰。”这实在是历经多次政治运动而矢志不移的金玉良言。
从家庭方面看,谢晋的生活是有些不幸的,他的四个孩子中有两个是残障。他在繁忙的工作之余,一直在尽心竭力地照顾两个残障儿子。这也是他拍摄影片《启明星》的原因之一。但生活中的不幸,并没有影响他的艺术追求。他豪迈地说:“那种从幼儿园、小学、中学、大学,在母亲的怀抱里长大的,从来没有经受过曲折的人,是绝对不能成功的。百折不挠才是人生的大道。”谢晋的智者之言不是很值得人们深长思久?
(选自(2008年《光明日报》)
7.下列对传记有关内容的分析和概括,最恰当的两项是(&& )(&& )(5分)
A.谢晋的离世,让作者怅然若失,在作者看来,谢晋在电影界是一位大师级的人物,他的离开使我们这个时代的大师变得稀缺。
&&& B.文章第三自然段中提到了众多人物,目的是表现谢晋的家乡是一块人杰地灵、贤才辈出的地方。
&&& C.谢晋的成功,让我们深深懂得:远大的目标、孜孜以求的精神、百折不挠的毅力以及独立思考的品质,是一个人走向成功的重要条件。
D.受母亲的影响,谢晋从小就明确了自己的人生方向。在对理想与目标的追求过程中,谢晋表现出了对电影的高度热爱,在家人的支持下,他克服了重重困难,在加上众多艺术家的培养,他终于闯出了一条属于自己的成功之路。
&&& E.谢晋的生活并不是一帆风顺,但正是这些生活中的不幸,一方面为他的电影创作提供了灵感,另一方面使他悟出了人生的真谛。
& 8.谢晋的人生大智慧包含哪些内容?请结合文章简要概括。(6分)
9.谢晋说:“司马迁的《史记》、曹切芹的《红楼梦》能与天地同存,决不是偶然的。”为什么说这些伟大作品的成功“决不是偶然的”?“作为一个电影工作者,只要有这么一点精神……”,这里的“精神”又指什么?(6分)
科目:高中语文
题型:作文
生活是一所大学,我们从其中可以学到书本上难以学到的东西;生活是一位好老师,他能教我们懂得许多处世为人的道理。你虽然还年轻,但也有一定的生活阅历和感悟。请以“生活”为话题写一篇800字左右的文章,自拟题目,文体不限。
科目:高中语文
生活是一所大学,我们从其中可以学到书本上难以学到的东西;生活是一位好老师,他能教我们懂得许多处世为人的道理。你虽然还年轻,但也有一定的生活阅历和感悟。
请以“生活”为话题写一篇600字左右的文章,自拟题目,文体不限。

我要回帖

更多关于 中国人类学学会 的文章

 

随机推荐