奇少翻译大白的英文名是什么么

推荐到广播
572241 人聚集在这个小组
(Meow_女侠喵)
(云上文艺)
第三方登录:潼南报数字报-
版权所有:潼南报
 今天是:日 星期五
发刊日期:日 >
> 第四版 > 新闻内容
杨尚昆给刘少奇当翻译
新闻作者:龙永久&&发布时间:&&查看次数:5421&&&&
&&& 1930年7月,杨尚昆到莫斯科已经近四年了。他的俄文程度显著提高,课余时还选读了马克思列宁主义、西方革命史、社会发展史等课程,又从中山大学考入中国问题研究所当研究生,系统的理论学习,对帮助杨尚昆坚定共产主义信念、提高马列主义水平起了很大作用。杨尚昆经过中大的“分化改组”、“清党”等运动的洗礼,凭着良好的人缘,于1929年10月被选为中山大学党的支部局委员,表明政治上日臻成熟。从1929年10月到1930年底,杨尚昆就不读书了,主要搞社会工作,在支部局任宣传部副部长,分工安排上党课、请教师、办支部局的墙报,又经过实际工作的锻炼。&&& 恰在此时,刘少奇率中国工会代表团到莫斯科出席赤色职工国际第五次代表大会,住在柳克斯公寓,杨尚昆被派去担任代表团的翻译。大会于日开幕,27日结束,刘少奇当选为职工国际的执行局委员,会后留在职工国际工作。此后,每周召开一次例会,都由杨尚昆陪同刘少奇出席,这也是杨尚昆第一次认识刘少奇并在一起工作。刘少奇在职工国际工作两年,杨尚昆给他当翻译只有半年。在这期间,有两件事在杨尚昆的记忆中印象很深:&&& 一是关于工人运动的路线问题。三十年代初,中国工运已跌入低潮,中国革命的重心已从城市转向农村。此时的职工国际仍一味强调各国要在黄色工会里搞“赤色反对”,夺取工会领导权。刘少奇对此有不同看法,说:中国合法存在的工会中拥有170多万会员,赤色工会会员不到5万人。在中央“左”的指导思想下,每逢革命纪念日,都要组织工人罢工,搞飞行集会,示威游行,不但使群众过分疲劳,还常遭到不应有的损失。刘少奇主张:中国的工会工作主要是利用公开、合法的方式进行,公开工作和秘密工作既要密切结合,又要严格分开,以积蓄力量,减少损失,反对不顾条件地搞罢工,搞冲厂,搞飞行集会,反对把自己孤立起来。但他的正确意见不被采纳,悲愤之余,刘少奇写了一篇谈这个问题的文章,杨尚昆帮他译成俄文,准备在赤色职工国际的刊物上发表,但没有被通过。在参加赤色职工第五次代表大会时,刘少奇不同意大会的决议草案,另外起草了一个决议草案,提交会议讨论。这就惹怒了职工国际主席洛佐夫斯基,指责刘少奇是向大会提“反决议、反提纲”,同国际对立。这在当时,是需要极大的勇气和胆识的。由此不难看出,刘少奇作为中国工运的领袖,具有“众人皆醉他独醒”的预判才能,能够从中国工运的实际出发,敢于向“洋大人”叫板,敢于向“洋教条”开战。&&& 二是工作作风问题。职工国际执委会里有一些小国的代表,如拉丁美洲各国,执委会发的文件材料都是俄文的,不替他们翻译,也不准他们带翻译,因此他们提出批评。洛佐夫斯基大为不满,说:“你们这些人是本国工人阶级来向苏联学习的,不是来检查苏联的官僚主义的,不要辱没你们国家工人阶级给你们的使命。”刘少奇对这种老子天下第一、家长式、盛气凌人的指手画脚的作风,当即起来发言,委婉地提出批评。结果,从苏联回国时就被戴上“右倾机会主义”的帽子。这也说明刘少奇不畏强权,勇于坚持正义,在妥善处理大国与小国、兄弟党之间关系的原则上的正确性,这种在中国共产党还不是执政党的状况下,敢于亮剑的精神是多么的难能可贵。这也和他在“文革”中被错误打倒说的一句话“好在历史是人民写的”,人品的一致性的前后呼应。&&& 杨尚昆与刘少奇的相识相知从莫斯科算起,到1965年的文革前夜,有30多年时间,一起为中国的革命、建设作出了不可磨灭的贡献。这两位中国革命的巨人,相同的是:都先后担任了中国的国家主席;不同的是:刘少奇在文革开始后被打倒,生命早殒,沉冤昭雪,泪洒海天;杨尚昆在文革开始前就被打倒,渡过劫波,东山再起,寿终正寝。日,杨尚昆驾鹤西归,一对老战友,两位老主席,终于又在泉下重逢,互相倾诉,一同回首那充满坎坷苦难而又遍洒光明的辉煌之路。
&您的姓名:
评论内容摘要(只显示最近0评论)
  欢迎您发表自己的评论。您的评论将被网络上成千上万的读者所共享,
我们将对您的慷慨深表感谢。
& All Rights Reserved.版权所有:潼南报 未经授权禁止复制或建立镜像 | 备案号:渝ICP备号WordPress › China 简体中文
欢迎访问WordPress简体中文站点,这里提供可靠的官方WordPress中文版本以及相关支持。
WordPress是一个注重美学、易用性和网络标准的个人信息发布平台。WordPress虽为免费的开源软件,但其价值无法用金钱来衡量。
WordPress的图形设计在性能上易于操作、易于浏览;在外观上优雅大方、风格清新、色彩诱人。
使用WordPress可以搭建功能强大的网络信息发布平台,但更多的是应用于个性化的博客。针对博客的应用,WordPress能让您省却对后台技术的担心,集中精力做好网站的内容。
若您需要帮助,可以浏览我们的、在发帖,或者通过联系我们。祝您使用愉快!
下载和安装
在右侧下载WordPress简体中文版本。
下载压缩包到本地,解压缩,双击解开的文件夹中的readme.html文件,即可查看WordPress的介绍、安装,和升级方法。在您将程序文件上传至服务器相应目录后,安装过程只需5分钟。
已经在使用WordPress英文版本的用户,无需重新安装,也可。若您有特殊需要,亦可使用 checkout所需的po和mo文件。简体中文WordPress压缩包是基于自动构建的。
服务器环境要求
5.2.4或更新版本
5.0或更新版本
模块(可选,用于支持“固定链接”和“站点网络”功能)
.zip & 7.0 MB
更多下载选项
安装或使用WordPress的问题,请查看相关文档。
有道官方博客
异次元软件世界
业余设计师顾翔
WordPress 4.2简体中文版现已开放下载。
WordPress 4.1简体中文版现已开放下载。
WordPress 4.0.1简体中文版现已可用。
WordPress 4.0简体中文版现已开放下载。
WordPress 3.9简体中文版现已开放下载。
Categories我想问一下,刘少奇 这个词翻译成中文,怎么翻译?
在沪江关注日语的沪友LQ0326ZX遇到了一个关于小D词条求助的疑惑,并悬赏20沪元,已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
我想问一下,刘少奇 这个词翻译成中文,怎么翻译?
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
劉 少奇(りゅう しょうき、リウ?シャオチー)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%89%E5%B0%91%E5%A5%87
详见日语维基百科
—— wulifang01
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&刘少奇纪念馆
; 以下结果由
刘少奇纪念馆位于湖南省宁乡县花明楼镇,是以全国重点文物保护单位——刘少奇故居为依托建立起来的革命纪念馆。占地面积34000平方米,其中建筑面积7000平方米,主要包括故居、纪念馆、铜像等纪念设施。
搜索框提示
是否希望搜索汉字和英语时显示搜索框提示

我要回帖

更多关于 银魂的英文名是什么 的文章

 

随机推荐