英语翻译招聘要求，要求通顺无误

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-03-14 18:00 标签： 确认无误 英语
英语翻译I hate to part of with or use you .求翻译啊,要求通顺,_百度作业帮
英语翻译I hate to part of with or use you .求翻译啊,要求通顺,
我不希望成为你的一部分或利用你
抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢啊
我不想离开你或浪费你的时间？？？use 利用、耗费的意思，不行的话只能参考其他的了
嗯，非常谢谢
为您推荐：
其他类似问题
我讨厌成为你的一部分，或是利用你
抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的人说前半句是我不想离开你的意思。。后面没有利用的意思，谢谢啊
没关系，看看别的答案的
我讨厌成为你的一部分或者利用你。我想问下，这句话是中国人说的吗，感觉有语病。事实证明是个中国人说的，， 抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢我好晕，那你让他说中文，这么烂的英文还好意思拿出来秀，估计只有他自己明白想说什么。他让我猜。。。...
我好晕，那你让他说中文，这么烂的英文还好意思拿出来秀，估计只有他自己明白想说什么。
他让我猜。。。
失去， 卖掉[付出]…， 与…分开；割舍我讨厌出卖你或利用你
我不想离开你，或…………求后面
我讨厌离开你或对待你
句子错误，part 作动词只有断裂和分手两个意思，应该少了一个be，或多了个of那应该是什么意思呢？？谢谢我讨厌背叛或利用你抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢啊hate to part with or use应该舍不得，这应该是一条习语确定吗？！！！！谢谢！！！确定的...
我讨厌背叛或利用你
抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢啊
hate to part with or use应该舍不得，这应该是一条习语
确定吗？！！！！谢谢！！！
我最讨厌的一部分，或使用你
出卖你，抑或利用你，皆为我所恨之
抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢啊
不是很懂。。。你说的是哪一部分？
前一部分。。。
对不起啊 那我无能为力
我恨成为你的一部分或者利用你
抱歉啊，还有别的翻译吗？问我的 人说前半句是我不想离开你的意 思。。后面没有利用的意思，谢谢
我恨的一部分，或使用你的
我讨厌成为你的附属品或者利用你
扫描下载二维码英语翻译要求通顺、符合中文习惯_百度作业帮
英语翻译要求通顺、符合中文习惯
基本意思是：我有更多（时间,精力,金钱）去帮助别人.但,建议加上上下文和语境里的意义.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码英语翻译要求通顺流畅,拒绝机译It took us a while to find this hotel,as there are no signs at all and we couldnt find the number anywhere.We had unknownly walked past the hotel several times and no one we asked had heard of the hotel.We f_百度作业帮
英语翻译要求通顺流畅,拒绝机译It took us a while to find this hotel,as there are no signs at all and we couldnt find the number anywhere.We had unknownly walked past the hotel several times and no one we asked had heard of the hotel.We found it on the corner of the road,there are large glass doors which are locked and you have to use the buzzer as there are several other businesses etc in the building.Once we found the place we found the service to be nice and friendly,and the room was cosy and comfortable.Breakfast is served in your room as there is no dining/breakfast room and it is very basic but ok.The train station is in walking distance to the hotel.
哲宇丶0078
我们花费了很长时间才找到了这个宾馆,因为没有路标,所以我们在哪也找不到数字.我们盲目的路过这个宾馆好几次并且我们问过的人中没有人听过这个宾馆.我们在路的角落里找到了它,有一个锁着的大玻璃们,你需要按门铃因为这栋楼里还有其他企业在工作.当我们找到这个地方以后,我们发现这的服务很不错,房间非常舒服惬意.因为没有吃饭的大厅,所以早餐被提供在房间内,早餐很一般,但是还可以.火车站与宾馆的距离步行就可以到达.
为您推荐：
其他类似问题
我们花了一段时间才能找到这家酒店，因为没有任何迹象表明，我们在所有的数目couldnt找到任何地方。我们走过了unknownly酒店几次，没有人听说过，我们问的酒店。我们发现它在角落里的路，有很大的玻璃门被锁，你必须使用蜂鸣器的还有其他一些企业等的建设。 一旦我们找到了地方，我们找到了很好的服务和友好，舒适的房间和舒适。早餐供应时间是在您的房间，因为没有餐饮/早餐室和非常基本的，但确定。...
我们花了一段时间才能找到这个酒店,是没有任何迹象,我们无法找到任何的数量。我们已经unknownly走过旅馆了好几次,没有人问过旅馆。我们发现它的道路,有大量的玻璃门,都是锁着的,你必须用蜂群一样有几个其他业务等。
一旦我们发现那个地方,我们发现这个服务是友善,房间很舒适,舒适。早餐是服务于您的房间,因为没有餐饮/早饭的房间,这是很基本的,但就好了。火车...
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 确认无误 英语 的文章

 

随机推荐