内容提示:英语Zeugma与汉语拈连修辞格对比研究及翻译
文档格式:PDF| 浏览次数:2| 上传日期: 05:45:50| 文档星级:?????
拈连(niānlián)是指甲乙两个事粅连在一起叙述时,把本来只适用于甲事物的词语拈来用到乙事物上这种修辞手法就叫拈连,又叫“顺拈”运用拈连,可以使上下文聯系紧密自然表达生动深刻。