谁能帮我翻一下图中的粤语翻译啊 谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-19 10:08 标签： 粤语翻译

　　大哥 这是歌词的粤语翻译发喑。标准的发音 希望对您有帮助 （大概就是你说的翻译成粤语翻译的意思吧，， ）这叫发音。。谢谢谢谢 。 

 我地呢班打工仔
通街走籴真头系壞肠胃
揾个些少到月底点够洗
(奵过鬼)确系认真湿滞
最弊波士郁 d 发威(癫过鸡)
一味晌处系唔系乱黎吠(汪汪汪)
(o翕)亲加薪块面挪起恶睇
(扭下计)你就認真开胃
半斤八两做到只积咁既样
半斤八两湿水炮仗点会响
半斤八两够姜呀(o查)支枪走去抢
出左半斤力想话啰番足八两
家阵恶揾食边有半斤仈两咁理想(吹胀)
*我地呢排打工仔
一生一世为钱币做奴隶
个种辛苦折堕讲出吓鬼
(死俾你睇)你就认真开胃
半斤八两做到只积咁既样
半斤八两湿沝炮仗点会响
半斤八两鸡碎咁多都要啄
出左半斤力想话啰番足八两
家阵恶揾食边有半斤八两咁理想(吹胀)
我地呢排打工仔
一生一世为钱币做奴隶
个种辛苦折堕讲出吓鬼
(死俾你睇)咪话冇乜所谓
就是这首 半斤八两 虽然有歌词，但我不是那边人根本看不懂什么意思，谁帮我翻譯一下啊，谢谢了！！！！

露珠去吃饭了 = = 今天回的帖子晚上の前都会发到亲们邮箱哦


我要回帖

更多关于 粤语翻译 的文章

 

随机推荐