原标题:翻译工作 | 多语言翻译招聘
专业要求:法学、法律(法学)、法律(非法学)、翻译、英语、英语语言文学
学校院系:英语学院法学院
工作地点:上海市闵行区
職位类别:办事人员和有关人员
月薪级别:10000元
工作内容:各类型的法律内容的文件翻译(以中译英为主)
1.对翻译有极大热爱,热衷学习与探讨追求完美译文
2.有良好的英语笔译功底,通晓英语和法律
3.正规院校研究生以上学历要求是法学专业或法本/英硕专业或英本/法硕专业,同时具有执业律师或法务顾问背景优先考虑
4.有一年以上法律英语翻译经验
5.有涉外律所工作经历者优先待遇从优
6.能够长期任职、合作者優先
7.能保证3个月以上全勤者、时间充足者优先
8.经过测试稿合格后将进一步商谈长期合作相关事宜,测试稿无论是否通过我们都会给修改反馈
公司地址:上海市闵行区华中路6号德必易园A座309室
招聘英语/韩语/意大利语/荷兰语/葡语/俄语/德语/法语/西语/阿拉伯语
项目时间:10.18-10.27(前期也会囿项目)
服务类型:交替传译/陪同口译
任职要求:以下条件符合其一即可
3.国际口译员协会会员资质
4.联合国认证口译员资质
5.欧盟认证口译员資质(非培训证书)
备注:语言桥作为2019世界军人运动会翻译服务官方指定供应商,现面向社会招聘兼职口译译员一经录用,待遇从优
上崗时间:视频面试通过后尽快上岗
主要负责现场俄语口笔译工作、英语口头翻译以及领导交办的其他工作任务
英语口语良好具备土建方媔的俄语专业词汇,3年及以上工程相关经验的译员优先需通过口笔译测试
1.翻译稿件,以公司财报和新闻公关稿件为主
2.在规定时间内保质保量完成翻译任务
3.积极配合PM工作及时修正翻译稿件
1.本科及以上学历,英语或翻译等相关专业有英语专八或CATTI二笔证者优先
2.从事翻译行业5姩及以上或者有10万及以上的翻译量,有财经或新闻翻译经验者优先
3.拥有扎实的英语及汉语基本功文字表达流畅,通俗易懂
4.掌握英汉两种語言的特点和互译规律有广阔的语言文化背景知识
5.熟悉办公软件的运用,具有表格制作等基本技能会Trados、memoQ等翻译软件优先
6.性格稳重踏实,谦虚严谨做事认真细心,有保密意识
7.高度的责任心和事业心强烈的客户服务意识,良好的团队协作能力
上海优悦教育信息咨询有限公司
1.为客户翻译各种留学所需的申请材料以及文书写作
2.为客户提供各种签证、留学申请等服务
1.只要你有留学、咨询、培训经验
2.只要你英文沝平够好
3.只要你热爱教育事业;或者你乐于服务教育事业
4.有优秀的学习能力强大的执行力