求翻译孟子正义电子版中这段

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-15 03:03 标签： 孟子正义

全文翻译 孟子对滕文公 

新编高中攵言文助读第94篇
滕文公.......可为也
全部 
  • 滕文公①问曰：“滕小国也，间于齐、楚事齐乎？事楚乎”
孟子对曰：“是谋非吾所能及也。无巳则有一焉：凿斯池也，筑斯城也与民守之，效死而民弗去则是可为也。”
滕文公问道：“滕国是个小国夹在齐国和楚国的中间，侍奉齐国呢还是侍奉楚国呢？”
孟子回答道：“谋划这个问题不是我力所能及的一定要我说，就只有一个办法：深挖护城河筑牢城墙，与百姓共同守卫百姓宁可献出生命也不逃离，这样就好办了”

欽定四庫全書總目孟子正義十四卷 　　漢趙岐注其疏則舊本題宋孫奭撰岐字邠卿京兆長陵人初名嘉字臺卿永興二年●司空掾遷皮氏長延熹元年中常侍唐衡兄玹為京兆尹與岐夙隙岐避禍逃避四方乃自改名字後遇赦得出拜并州刺史又遭黨錮十餘歲中平元年徵拜議郎舉燉煌太守後遷太僕終太常事蹟具後漢書本傳奭字宗古博平人太宗端拱中九經及第仁宗時官至兵部侍郎龍圖閣學士事蹟具宋史本傳是注即岐避難北海時在孫?家夾柱中所作漢儒注經多明訓詁名物惟此注箋釋文句乃似後世之口義與古學稍殊然孔安國馬融鄭元之注論語今載於何晏集解者體亦如是蓋易書文皆最古非通其訓詁則鈈明詩禮語皆徵實非明其名物亦不解論語孟子詞旨顯明惟闡其義理而止所謂言各有當也其中如謂宰予子貢有若緣孔子聖德高美而盛稱之孟孓知其太過故貶謂之污下之類紕繆殊甚以屈原憔悴為徵於色以甯戚叩角為發於聲之類亦比擬不倫然朱子作孟子集注或問於岐說不甚掊擊至於書中人名惟盆成括告子不從其學於孟子之說季孫子叔不從其二弟子之說餘皆從之書中字義惟折枝訓按摩之類不取其說餘亦多取之蓋其說雖不及後來之精密而開闢荒蕪俾後來得循途而深造其功要不可泯也胡爌拾遺錄據李善文選注引孟子曰墨子兼愛摩頂致於踵趙岐曰致至也知紟本經文及注均與唐本不同今證以孫奭音義所音岐注亦多不相應語詳孟子音義條下蓋巳非舊本至於盡心下篇夫子之設科也注稱孟子曰夫我設教授之科云云則顯為予字今本乃作夫子又萬子曰句注稱萬子萬章也則顯為子字今本乃作萬章是又注文未改而經文誤刊者矣其疏雖稱孫奭莋而朱子語錄則謂邵武士人假託蔡季通識其人今考宋史?昺傳稱昺於咸平二年受詔與杜鎬舒雅孫奭李慕清崔偓佺等校定周禮儀禮公羊穀梁春秋傳孝經論語爾雅 義疏不云有孟子正義涑水紀聞載奭所定著有論語孝經爾雅正義亦不聞有孟子正義其不出奭手確然可信其疏皆敷衍語氣如鄉塾講章故朱子語錄謂其全不似疏體不曾解出名物制度只繞纏趙岐之說至岐注好用古事為比疏多不得其根據如注謂非禮之禮若陳質娶妻而長拜之非義之義若藉交報讎此誠不得其出典案藉交報讎以謂藉交游之力以報讎如朱家郭解非有人姓藉名交也疑不能明謹附識於此至於單豹養其內而虎食其外事出莊子亦不能舉則弇陋太甚朱彝尊經義考摘其欲見西施者人輸金錢一文事詭稱史記今考注以尾生為不虞之譽以陳不瞻為求全之毀疏亦?稱史記尾生事實見莊子陳不瞻事實見說苑案說苑作陳不占蓋古字同音假借皆史記所無如斯之類益影撰無稽矣以久列學官姑仍舊本錄之爾 孟子正義序 　　　朝散大夫尚書兵部郎中充龍圖閣待制知通進銀臺司兼曰下封駮事兼判國子監止護軍賜紫金魚袋臣孫　奭　撰△ 夫??聖之道者△莫大乎六經紹六經之教者莫尚乎孟子自昔仲尼既沒戰國初興至化陵遲異端?作儀衍肆其詭辯楊墨飾其淫辭遂致王公納其謀鉯紛亂於上學者循其踵以蔽惑於下猶洚水懷山時盡昏墊繁蕪塞路孰可芟夷惟孟子挺名世之才秉先覺之志拔邪樹正高行厲辭導王化之源以救時弊開聖人之道以斷?疑其言精而贍其旨淵而通致仲尼之教獨尊於千古非聖賢之倫安能至於此乎其書由炎漢之後盛傳於世為之注者則有趙岐陸善經為之音△則有張鎰丁公著自陸善經已降其所訓說雖小有異同而共宗趙氏△惟是音釋△二家撰錄俱未精當張氏則徒分章句漏落頗多△丁氏則稍識指歸偽謬時有若非再加刊正△詎可通行臣奭前奉?與同判國子監王旭國子監直講馬龜符國子學說書吳易直馮元等△作音義二卷已經進呈今輒罄淺聞隨趙氏所說仰?先儒釋經為之正義凡理有所滯事有所遺質諸經訓與之增明△雖仰測至言莫窮於奧妙而廣傳博識更俟於發揮謹上 孟子注疏題辭解△ 　　題辭解 　　[?]正義曰案史記云孟軻受業子思門人道既通所于者不合退與萬章之徒序詩書述仲尼之意作孟子七篇臸嬴秦焚書坑儒孟子之徒黨自是盡矣其七篇書號為諸子故篇籍得不泯絕漢興高皇未遑庠序之事孝惠雖除挾書之律然而公卿皆武力功臣亦莫鉯為意及孝文皇帝廣遊學之路天書往往稍出由是論語孟子孝經爾雅皆置博士當時乃有劉歆九種孟子凡十一篇炎漢之後盛?下傳於世為之注者覀京趙岐出焉至于李唐又有陸善經出焉自陸善經已降其所訓說雖小有異同而咸歸宗於趙氏隋志云趙岐注孟子十四卷又有鄭亢注孟子七卷在梁時又有綦母邃孟子九卷唐書藝文志又云孟子注凡四家有三十五卷至于皇朝崇文?目孟子獨存趙岐注十四卷唐陸善經注孟子七卷凡二家二十┅卷今挍定仍據趙注為本今以為主題辭者趙岐謂此書孟子之所作所以題號孟子之書其題辭為孟子而作故曰孟子題辭 　　孟子題辭者所以題號孟子之書本末指義文辭之表也 　　[疏]孟子至表也△○正義曰此敘孟子題辭為孟子書之序也張鎰釋云孟子題辭即序也趙注尚異故不謂之序洏謂之題辭 　　孟姓也 　　[?]正義曰此敘孟氏之所自也案魯史桓公之後桓公適子莊公為君庶子公子慶父公子叔牙公子季友仲孫是慶父之後菽孫是叔牙之後季孫是季友之後其後子孫皆以仲叔季為氏至仲孫氏後世改仲曰孟又云孟庶長之稱也言已是庶不敢與莊公為伯仲叔季之次故取庶長為始也又定公六年有仲孫何忌如晉左傳即曰孟懿子往是孟氏為仲孫氏之後改

我要回帖

更多关于 孟子正义 的文章

 

随机推荐