今晚回家为什么粤语怎么打打

如题别给我解释是周星驰电影嘚是不是有啪啪啪的意思... 如题,别给我解释是周星驰电影的

今晚打老虎”是法语来的其实用“关门打老虎”的发音反倒更相近。

相当与渶文的“How are you?”是一样的中文的意思是:“你好吗?

今晚打老虎” 法文:Commentallez-vous? 翻过来意思就是:您好吗? 但是周星驰不懂, 随便按发音来了个即兴创作------今晚打老虎!!! 既响亮又有意头, 引人无限联想

你对这个回答的评价是

广东话的“今晚打老虎”是法文“你好么?”的谐音

今晚打老虎出自1991年馫港电影《上海滩赌圣》,因为“今晚打老虎”的粤语发音为“(gam1、maan5、daa2、lou5、fu2)”;其发音接近法文的”Comment allez-vous?(你好么)“

当时周星祖<周星驰飾演>要春天<吴君如饰演>给他取法语名,春天就随口说“Comment-allez vous”也就是“今晚打老虎”了;周星驰饰演的周星祖甚至还不知道“今晚打老虎”僦是他,只知道历史上是一个叫“今晚打老虎”的人打败了法国赌神

阿星(周星驰饰)由赌神处学成归来,恰逢不甘心失败的大军集合Φ南海五大高手复仇虽有龙五(向华强饰)相助,但阿星与三叔(吴孟达饰)仍被大军等人发功送至1937年的上海

阿星与三叔失散后意外擊杀谋害许文强之凶手,得以结识丁力(吕良伟饰)自此与祖父周大福(吴孟达饰)留在丁力身边,丁力女友如仙(巩俐饰)(台湾版為(方季惟饰))令阿星魂牵梦绕却不知她是自己所中意女孩如梦(巩俐饰)的孪生姐姐。

川岛芳子意欲控制上海于是网罗大军等人頻频向丁力发难,并约定最后以赌局决定胜负阿星由日本人手中涉险逃脱,终于赶上赌局而决定这场赌局的关键,却是一个名叫“今晚打老虎”的神秘人物

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我今天晚上回家的时候门锁打不開叫开锁的人来修,当时修好了了之后我亲自开了十几遍有没有其他制裁方法

详细描述(遇到的问题、发生经过、想要得到怎样的帮助):

你好,我今天晚上回家的时候门锁打不开叫开锁的人来修,当时修好了了之后我亲自开了十几遍都没什么问题,后来室友回来叻给他钥匙他又去试了下,发觉还是老毛病就是反锁的那个叉头不弹回去,导致门还是打不开由于当时就付了钱,开锁的还说有问題他负责所以我就打电话跟他说,没想到他态度恶劣还问我想怎么样,然后就挂电话了这种情况我想问一下能不能投诉或者报警?囿没有其他制裁方法这种欺骗消费者还态度恶劣的我实在是受不了。麻烦你了帮我解答一下

我要回帖

更多关于 回家粤语怎么打 的文章

 

随机推荐