英文翻译：一个问题在我你总是盘旋在我脑海里面盘旋

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-10-13 20:23 标签： 你总是盘旋在我脑海里面
有没有那么一瞬间你的脑海里只有我 翻译成英文
有没有那么一瞬间你的脑海里只有我 翻译成英文
你好，可以译为：Is there any flash of time that you have me only in your mind?
的感言：当代劳模！所有人都应该向你学习！
其他回答 (1)
Do&you have a split second in&your mind only thinking of me?
等待您来回答
外语领域专家英语翻译：仔细思考之后，一个计划开始在他脑海里形成（form v.）_百度知道
英语翻译：仔细思考之后，一个计划开始在他脑海里形成（form v.）
提问者采纳
fter he had deliberately thought about it. 前面一定要用从句, a plan began to form in his mind，不是he，因为后面主句的主语是a plan，所以不要写
其他类似问题
英语翻译的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
求翻译：杰克常常会突然有一种莫名的冲动，于是脑海里浮现出一幅幅生动的画面是什么意思？
杰克常常会突然有一种莫名的冲动，于是脑海里浮现出一幅幅生动的画面
问题补充：
Jack often have a strange urge to suddenly, so the mind emerges out of a vivid picture
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！当前位置： &
占了一个位置的英文
英文翻译take up a station:&&&& take up:&&&& fulfi ...:&&&& an:&&&& site
例句与用法1.Take up an appointment占了一个位置2.Is this . from the moment i first saw you , i don t know how or why , you have occupied a place in my life . though i ve tried to drive your image out of my mind , it has always come back“自从我看到您以后，我也不知道是怎么回事，更不知道是为了什么，您在我的生命中就占了一个位置，我曾想忘掉您，但是办不到，您的形象始终留在我的脑海里。 3.On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe在特大风雪的黎明，风雪还在吹刮，冻结着人类的血液呢，我听到他们的火车头的被蒙住了的钟声，从那道雾? ?的冻结了的呼吸中传来，宣告列车来了，并未误点，毫不理睬新英格兰的东北风雪的否决权，我看到那铲雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅着它的弯形铁片，而给铁片翻起来的并不仅仅是雏菊和田鼠洞，还有像内华达山上的岩石，那些在宇宙外表占了一个位置的一切东西。 4.On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe在特大风雪的黎明，风雪还在吹刮，冻结着人类的血液呢，我听到他们的火车头的被蒙住了的钟声，从那道雾蒙蒙的冻结了的呼吸中传来，宣告列车来了，并未误点，毫不理睬新英格兰的东北风雪的否决权，我看到那铲雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅着它的弯形铁片，而给铁片翻起来的并不仅仅是雏菊和田鼠洞，还有像内华达山上的岩石，那些在宇宙外表占了一个位置的一切东西。
相邻词汇热门词汇

我要回帖

更多关于 你总是盘旋在我脑海里面 的文章

 

随机推荐