英文不会说，用中文一个意思！_奇闻怪事_来福岛爆笑娱乐网
使用手机继续阅读：
键盘快捷键：
← 上一张图片
→ 下一张图片你现在的位置 : &
纽约200万人不会讲英语
　　美国人口调查局发布的最新数据显示，纽约常住人口约850万，其中不会讲英语的市民居然接近200万。为了给这个不断增长的人群提供服务，纽约警察局率先增加了一系列翻译服务。但很多不会讲英语的纽约人表示，他们以母语向警方求助时，常常不被理睬。
　　文字：灵犀
　　多元警察队伍 专业电话翻译
　　纽约市警察局规模在美国名列榜首，拥有将近3.5万名警察。据报道，为了帮助200万母语为非英语的居民，纽约警局推出一系列翻译服务&不仅帮助讲西班牙语、中文和俄语的居民，而且照顾那些讲普什图语、旁遮普语、乌兹别克语和乌尔都语的小语种人群。
　　在前市长布隆伯格的领导下，纽约警察队伍的来源变得更加多元化。在巡警队伍中，近三分之一的警察是西班牙裔。自2003年来，亚裔警察人数也增长了近两倍。纽约警察局至少有1.5万名工作人员能讲一种外语，其中约1260人拿到了翻译证书。
　　而且，从2012年开始，纽约警察局设立了一支专业电话翻译服务队，他们24小时为警察局下属的5万多名工作人员提供24小时、超过170种语言的翻译服务。
　　此外，纽约警察局还鼓励警察运用网络资源，比如求助在线翻译等。
　　翻译服务派不上用场 易酿悲剧
　　然而，有翻译服务并不表示翻译一定会派上用场。许多母语为非英语的纽约人表示，在混乱的犯罪现场，警察通常会忽略他们的母语求助。
　　今年1月22日，一位84岁的中国移民在纽约因为乱穿马路被警察逮捕。在开具罚单的过程中，可能因为语言不通，老人和警察在争执中发生撕扯，导致老人头破血流。
　　今年1月发生在纽约的一起三人死亡案也能说明纽约警察局翻译服务的局限性。21岁的危地马拉移民黛西&加西亚在皇后区的家中被刺身亡，两个女儿也被发现死在隔壁的房间。加西亚的丈夫很快被控谋杀，但警方后来才发现，加西亚早前已两次报案，指控丈夫对她施暴，但她的报案是用西班牙语写的，没有人为她翻译成英文。
　　随着移民涌入，纽约不是美国面对这一问题的唯一城市。近几年来，全美许多市长和州长已颁布行政命令，要求政府部门为讲英语有困难的社群提供服务，但还没看到明显效果。
百科词条：
相关文章推荐
更多家长在看
热门文章推荐
热门话题推荐论坛元老, 积分 12250, 距离下一级还需 9987749 积分
查看: 521|
我英文怎样学都学不会
我好烂谁可以帮我
论坛元老, 积分 12490, 距离下一级还需 9987509 积分
英文只是一种语言。
如果您中文学得好，应该就具有把英文学好的能力，只是您没有遇到好的老师以及好的学习方式。
如果您有心想克服英文学习上的问题，这个网址说不定能够帮助您唷^^
http://askx.org/jw!hfdoEPifCRAk4sTZySdNUjI-/article?mid=1916&prev=1917&next=1903&l=f&fid=14& && &
论坛元老, 积分 12588, 距离下一级还需 9987411 积分
唉阿~~~英文不好!! 就把它重新学好就OK啦!!我自己英文也不是很好,以前和同学一起去试听高 一升 学补习班的英文先修课程,结果我还是听到&雾煞煞&,可能是我自己程度太差了,变成我去加强也没有用,课程很不适合自己,我后来因为妈妈朋友的介绍,去
驱势语言教育中心
上课,因为他们是分程度分班来上课,去的时候他有帮我做英文的测试,果然不出我所以料,我就落在基础和初级之间,所以一开始他们会帮我规划课程,去调整程度,我到了班上所有的同学程度都跟我ㄧ样...第一次上英文课完全不会有压力的感觉,哈!!说真的我很喜欢他们上课的方式,都很活泼,互动,而且帮我规划课 程的 老师也很关心我.也有帮我规划之后可以上认证的课程(多益,英检),这样我高三推甄会比较有机会,以前我都不敢开口说英文,现在也已经渐渐习惯了,也不会怕.驱势真的很棒
所以很推荐你去问看看.但不知道你住哪里,那你就上网去看看,他们好像全省都可以上课喔!!! 加油!!
论坛元老, 积分 11908, 距离下一级还需 9988091 积分
学语言最重要的就是环境,想想看我们怎么学中文的
不就是先从听开始慢慢学会说,再来才是读跟写的练习
如果能在听跟说的环境下学习,那学习效果自然能大幅提升
推荐你到威尔斯美语看看喔
我很喜欢那里的环境,老师上课也很好玩
常常跟大家互动,让你不开口说英文也难
论坛元老, 积分 12036, 距离下一级还需 9987963 积分
(学英文/tutorabc线上学英文/线上学英文/学英文的方法/免费学英文/看电影学英文/学英文单字不用背/学英文网页/自学英文/线上英文/线上英文字典/线上英文翻译/牛津线上英文字典/线上英文教学/线上英文学习/线上英文发音/线上英文辞典)
现在不管是国小、国中、高中甚至大学以上，都可能会学到英文，可是英文毕竟不是我们的母语，所以在学习上要更加的努力及学习，记得有一次在大学期中考时，我同学就因为英文考试不及格，而差点被当，当时老师警惕如果期末考在没考好，就准备再重补修，我就鼓励他要不要试试看 TutorABC 线上真人教学(免费试听)，他也不加思索的就答应了，没想到期末考过后，他非常兴奋的跑来跟我说 ﹕我的英文及格了，非常感谢你！因为TutorABC 线上真人教学(免费试听)，让他本来对英文的恐惧感不了，我自己也替他感到开心，而且TutorABC 线上真人教学(免费试听)，不需要去跑补习班，跟人抢座位，只要你有时间打开电脑，马上就会有真人的专业老师为您做一对一教学喔!!
【贴心小语：现在报名还有加送价值3000元英文礼仪DVD+VCD+随身手册 】& &
想更进一步了解 : (请点我进入线上预约免费试听，将有专人与您联系。)
以下是TutorABC 线上真人教学(免费试听)详细介绍 ﹕
TutorABC以创新科技成功研发可依学习需求随选学习内容之专利「DCGS动态课程生成系统」，透过即时动态的资料比对，可将每位学习者的学习喜好、特质、程度、背景，与全球条件相符的教学者及教材自动配对，精准媒合，有效提高学习效果与品质，独创系统更获得国家级专利肯定，成为唯一汇集全球「教」与「学」优异资源及个别需求的云端Business Model。
TutorABC与其他英文训练专案比较 :
TutorABC 线上真人教学特色︰
一、时间弹性地点随选! 随时随地
弹性自主学英文想要随心所欲弹性学英文，却老是要配合别人的开课时间？TutorABC 深知您的需求，无论您是晨型人或是夜猫子，时段任您选，24h您都可以在线上与英语顾问大量互动，充分搭配个人作息时间，让您的英文学习全天候不打烊，效果一级棒。
二、真人即时互动全英语环境
真的超有效！摆脱纯粹听广播或阅读教材的单调乏味，在TutorABC 只要一上线，就能与您的外籍英语顾问大量交谈、互动；除了听说能力可望迅速提升之外，读写方面也不再只是死记，养成成为真正灵活运用英语的自然习惯，沉浸在全英文的环境中。
三、全球外籍顾问经验丰富
具服务热忱的专业英语顾问 TutorABC聘请来自全球32个国家、超过60个城市，上千位具TESL、TEFL认证，具不同专业背景的外籍顾问，每一位都深具经验热忱，在TutorABC只要一上线，就能与您专属的外籍顾问直接交谈互动；除了听说能力迅速提升，读写方面不再只是死记，养成真正灵活运用英语的自然习惯，沉浸在全英文环境之中。
四、量身订作个人化教材
独家专利DCGS动态课程系统 TutorABC首创动态课程生成系统(DCGS)，能够针对您的个人特质及属性，配对最符合您需求的教学顾问、教材及同学、并且记录您每一次的学习历程，及您的喜好、意见及回馈，让每一次的课程都独一无二! DCGS更荣获经济部创新应用奖与学习服务奖、智慧财产局发明型专利国家奖等多项殊荣。
五、完全追踪学习成效看得见
无限复习学习过程 成效倍增您不需要一边抄笔记，一边忙着听顾问上课，TutorABC 为您全程同步录影上课实况，让您专心听、说英文，还可以无限次复习教材，有效提升自己的英文实力，学习效果倍增，就像置身国外与外籍人士面对面自然说英语。
六、专业分级升级有推手
依听说读写能力细分为十二级 TutorABC线上语言分析针对个人英文问题深入了解，依照听、说、读、写不同能力细分为十二个等级，专业外籍顾问在您学习过程中，精确为您的英语程度把关，让您可以循序渐进提高英文能力。
(请点我进入免费线上试听填写报名网站)
论坛元老, 积分 12453, 距离下一级还需 9987546 积分
去威尔斯美语吧!!程度分班小班制~不限堂数次数学到会唷!!+U& && && && &&&
& && && && &
& && && && &
& && && && && &&&
论坛元老, 积分 12081, 距离下一级还需 9987918 积分
英文其实不难~多听多说就可以罗!!要有环境跟对象!!我也推威尔斯美语唷!!& && && && &&&
& && && && &
& && && && &
& && && && && &&&
论坛元老, 积分 12419, 距离下一级还需 9987580 积分
每天都要练习
发音正确无误
论坛元老, 积分 12356, 距离下一级还需 9987643 积分
我会比较建议你先学习［如何正确学习的技巧］
因为专业书籍容易有让人不易了解的地方
在得知学习障碍的辨认技巧与解决方法之前
其他专业书籍很可能会增加你的困扰
因为之前不了解的地方会再遇到
必须彻底了解每个字
往后读才不会产生任何不好的感觉
诚心建议你在阅读专业书籍之前
先到以下网页看看
http://lrh./study/basic_study_manual/basic_study_manual.htm
用那套方法去学习还蛮有效的
& && && && &&&
& && && && &
& && && && &
& && && && && &&&我不會說英文
参考译文1：I do not speak English参考译文2：I do not speak English参考译文3：I will not speak English.参考译文4：I cannot speak English语义参照：为什么我会想你
Why do I want to you尽管阳光正普照
Although sunlight shinebad block(s) encountered on read -continue anyway
读仍要继续遇到坏块（S）Kathy. Lin
凯西。林sutheriands
sutheriandsAlso chat?
Also chat?Is secondary measured?
中学衡量，是吗？挺阳光
Quite the sunThe poem about Faust is mentioned to tell us
诗关于Faust被提及告诉我们research organisations by collecting scientific data in thei...
通过收集在他们自己的科学数据研究机构USB has been stopped to use since USB has detected over curr...
USB 已停止，因为 USB 已检测过电流。重新启动的主要单位有情郎
sentient Langi also enjoy eating sweets
我也喜欢吃甜点L.U. Funds
L.U.基金我已经是九年级的学生了
I already was nine grade students说起篮球，它常常使人联想到NBA
正在翻译，请等待...what can we see in this photo
在这张照片中我们可以看到什么Hungry, Boiled noodles
饥饿、煮面Seats with Integrated Lap and Shoulder Restraints
正在翻译，请等待...That's why more and more Americans are now riding to work on...
这就是为什么更多和更多的美国人现在骑着自行车上班，他们正在停止自己在家里的汽车。it's your father still living
它是您的父亲仍然居住南京奥体中心
Nanjing Olympic Sports Center相信你的第一感觉
I believe your first impression of?? ??? ? ? ? ??
一个月这么久呢？平稳地发展
Develops steadily如果我可以永生
If I could live foreverhow could the survivors believe
幸存者如何能相信昨天回复给你的邮件可能没有发送出去
Yesterday's reply to your message may not be sending out格林先生在这里吗？
Mr Green in here?我们都非常期望这次波兰之行
We all extremely expect trip of the this Polishage 21 or older Please enter the name of the person who will...
interested in operating Cook Islands flagged longliners targ...
有兴趣经营的库克群岛标定捕捞肥壮金枪鱼延并且有时间她自己也做着吃
And there is time to eat what she had donesigh...... female are all the same.....
叹息......女都一样......honey i want to add u to my phone we chat can i have u numbe...
亲爱的，我想补充u到我的电话，我们聊我有u号码，请王岚
Wang LAN客运和货运也被迫中断。
Passenger and freight transport was suspended.全能人居
Almighty Habitat前途宽广
Future broadRupture of spectrum analysis
光谱分析破裂小王子每来到一个星球
The little Prince came to a planetELECTRODE DIAMETER
焊条直径自此，我们将通过“老年人心理危机救助公益项目”，一方面，将热线工作进行扩展和延伸，以开通免费的服务电话的方式扩大影响力，...
Since this, we will through "elderly psychological crisis rescue public project", while, will hotline work for extended and extends, to opened free of service phone of way expanded influence, makes more elderly can known an on the, will organization expert, and volunteers, throuWarner Bros were noodling with the idea
华纳兄弟公司是noodling的想法no dont think about that your gorgeous, i would take you to ...
没有不想想你的美丽，我会带你吃饭，如果我能还能
Also牙医说我的那颗坏牙得拔掉
Dentists say it's my bad tooth pulled outsubdirector
subdirectordo not you usually come to school by bike
没有你通常都骑自行车上学I still love you, you love you, everyday, just for you, don'...
我依然爱你、 你爱你，每一天，只为你、 你不知道我真的很在乎你Talking about YOUR PERSONAL BUSINESS SALES PLAN within the n...
谈到您的个人业务销售计划在未来六个月的业务量=类型您将生成和维护您的当前位置,一般销售经理。你们那里的人不愿意与亚洲人交流吗
You there person is not willing to exchange with the Asian最近查询：
作品在周末
He should be careful next time
No friendly
Why do I want to chat
You have a State?
Cat on the wall
有一个庭院在房子之后。
原始的工厂被密封的Containe
她是一个学生
Application for payment is controlled
In the shop some human of shopping please press the doorbell