破产姐妹第4季12集 Oleg说的“the zing to my wang”起源是中文吗？这是Oleg形容Sophie的台词，前一句是"the yin to my yang" 说的是 阴 和 阳 吧？那么后面一句"the zing to my wang"也是中文吗？出处是哪里_作业帮
拍照搜题，秒出答案
破产姐妹第4季12集 Oleg说的“the zing to my wang”起源是中文吗？这是Oleg形容Sophie的台词，前一句是"the yin to my yang" 说的是 阴 和 阳 吧？那么后面一句"the zing to my wang"也是中文吗？出处是哪里
破产姐妹第4季12集 Oleg说的“the zing to my wang”起源是中文吗？这是Oleg形容Sophie的台词，前一句是"the yin to my yang" 说的是 阴 和 阳 吧？那么后面一句"the zing to my wang"也是中文吗？出处是哪里呢？或者我理解的是错的？求高手指教！谢谢！
估计是孙子兵法，美剧最喜欢引用义项指多义词的不同概念，如的义项：网球运动员、歌手等；的义项：冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。
《破产姐妹》（英语：2 Broke Girls），是由美国电视台于日首播的情景，制作公司为电视。本剧档期最初是于星期一晚上九时半，跟随着《》（Two and a Half Men）的档期。其后改至八时半，跟随《》（How I Met Your Mother）之后。同年10月5日，CBS预订了整季的《破产姐妹》，预计将有22或24集。在最近第38届美国民选奖（People's Choice Awards）上，《破产姐妹》嬴得了最受欢迎电视新喜剧（Favorite New TV Comedy）。
外文名 2 Broke Girls
其他名称 追梦女孩
制片地区 美国
集数 72集（三季总集数）
类型 情景喜剧
出品时间 日
首播时间 日
出品公司 华纳兄弟电视
主要奖项 第38届人民选择奖最佳喜剧类新剧
主演 凯特·戴琳斯,贝丝·贝尔斯
导演 詹姆斯·伯罗斯
编剧 米高·帕特里克·金
精通世故的Max（扮演）一天打两份工，其中一份是在仿古风潮的饭店当夜间服务员。适应能力超强的女孩的Caroline（扮演）是一位老板的千金，父亲的破产让她失去了一切。为了生存，她不得不放下小姐的尊严到威廉斯堡饭店来工作。Caroline和Max的同事包括：特别喜欢和她们调情的乌克兰大厨Oleg（扮演）；75岁高龄、颇有童心的收银员Earl（扮演）；还有渴望得到每一名顾客赞赏的饭店新老板李憨先生（扮演）。Caroline偶然发现Max有一手烤的绝活,立刻有了一个让两人都摆脱现状的主意－－只要她们设法筹集到足够的启动，她们就能创办自己的烤蛋糕生意。梦想归梦想，现实终究是现实，她们还得老老实实呆在这家饭店里一分一厘地攒钱。世上无难事，只怕有心人。只要两个团结一致并持之以恒，她们终能在这个梦幻般的大都市里找到属于自己的位置。
Federico Dordei 饰 Luis新来的早班服务生。53岁，拉丁裔。手机铃声是《》主题曲，每次铃声响起都会跳一段舞。自称不想在工作中发展太多情感，不喜欢问别人私事，也不喜欢知道别人私事，但还是会很八卦的问一些，或者大嘴巴的说出来，喜欢Oleg.瑞恩·汉森 （Ryan Hansen）饰 AndyCaroline 的前。max与caroline曾开的小蛋糕店对面的糖果店店长。凯特·戴琳斯（Kat Dennings） 饰 Max Black － 来自低下阶层的女侍应，亦为一位纽约名流作保姆。现实主义、大胆且喜爱讽刺别人。能烤得一手好的纸杯蛋糕。贝丝·贝尔斯（Beth Behrs） 饰 Caroline Channings － 来自富裕家庭的女侍应，一直受家庭的纵容和照顾，二人当中较化的一位。擅于财务等，也是优秀的。加勒特·摩里斯（Garrett Morris） 饰 Earl － 餐厅，曾入过音乐行业，现年75岁。乔纳森·克特（） 饰 Oleg － 餐厅，经常直接向Max与Caroline调情和谈到性的话题。（Matthew Moy） 饰 Han Lee － 餐厅老板，经常想出不同方法为餐厅招徕客人。·柯立芝（Jennifer Coolidge） 饰 Sophie[5] － Max与Caroline的新邻居，拥有一所清洁女佣公司。（Nick Zano） 饰 Johnny － 身兼画家和两职，亦是Max的暧昧对象。·里昂斯（Brooke Lyons） 饰 Peach Landis － 纽约名媛，Max的另一份工作就是做她的保姆，照顾她那对双胞胎儿女Brad和Angelina。Chestnut － Caroline的马，她第一次月经时所送的礼物。Caroline后来将它带到Max的家。
集英文标题播放日期01Pilot02And the Break-Up Scene03And Srokes of Goodwill04And the Rich People Problems05And the '90s Horse Party06And the Disappearing Bed07And the Pretty Problem08And Hoarder Culture09And the Really Pretty Cash10And the Very Christmas Thanksgiving11And the Reality Check12And the Pop-Up Sale13And the Secret Ingredient14And the Upstairs Neighbor15And the Blind Spot16And the Broken Hearts17And the Kosher Cupcakes18And the One-Night Stands19And the Spring Break20And the Drug Money21And the Messy Purse Smackdown22And the Buttercream Breakthrough23And Martha Stewart Have a Ball（Part 1）24And Martha Stewart Have a Ball（Part 2）
集英文标题播放日期01敬请期待！~2012-09
《破产姐妹》第三季不仅仅是讲述Max和Caroline这对好朋友蛋糕店的创业故事：Max会在这一季中好好处一个男朋友——一个厉害的蛋糕师，制片人说这个人是第一个让Max真心爱上的人。“　Max经历过不少，他们都非常性感。这会他爱上的也是一个外形热辣的帅哥。”但是King警告说，不过这个外形姣好的帅哥的真正面目可能和真实的他并不一致。
上一季这对逗比姐妹花重整旗鼓，开起了新的纸杯蛋糕小店，而新季里面的麦克斯还将迎来新的恋情。
分集查询第一季 第1集Max，一辈子没积攒什么钱，当女服务员是「永恒的工作」，但却知道怎么生活，怎么照顾自己;Caroline，一辈子都在当「公主」(亿万富翁的女儿)，不愁吃来不愁穿，但最近因为父亲的丑闻曝光而成了穷光蛋。Caroline不会当服务员，甚至不知道该如何与交际场之外的世界接触。这样两个女孩竟然成了朋友……第一季 第2集Caroline决定用自己的方式来帮助Max与男友Robbie尽快分手，并认为这是在帮Max的大忙。第一季 第3集Max带Caroline去跳蚤商店购物，Max与一个女生为争夺一件T恤衫互不相让。这让Max和Caroline的关系又近了一步第一季 第4集Max帮助Caroline偷偷溜回老房子拿回急需的牙齿保持器，这让Max有机会目睹Caroline以前的奢华生活。第一季 第5集为了给蛋糕生意筹资启动资金，Caroline和Max决定举办一个90年代主题宴会。以吸引富翁的注意。Caroline发现自己的前男友竟然也来了，立刻变得六神无主。第一季 第6集Caroline想在Max的公寓里替自己安装一张墨菲床(一种不用时可折起放进壁橱的床)。与此同时，Max和Johnny之间的「」越来越强烈。第一季 第7集Caroline拉着Max和她一起参加「蛋糕美化班」，希望以此来提升她们制作蛋糕的水平，推动她们的蛋糕生意「再上新台阶」。第一季 第8集为了多挣点钱，Max和Caroline接下一份清洁工作。但她们没料到这间公寓的主人是个囤积狂，乱七八糟的杂物差点把她们淹没!与此同时，Max发现Johnny对她隐瞒了一个秘密。第一季 第9集Johnny的女友Cashandra准备将Johnny的画拿到她的展览会上展出，还请来Max和Caroline为展览会制作蛋糕，但两人很快意识到Cashandra绝非善意!第一季 第10集休假季到来了，但Caroline和Max为了赚更多的钱，不得不放弃休息时间去一家百货公司的「圣诞主题区」打临工。这是Caroline破产后度过的第一个假期!第一季 第11集为了让Caroline的马儿Chestnut有个合适的地方过冬，Max和Caroline决定替它找份差事。与此同时，雇佣Max当保姆的Peach决定报名参加真人秀《TriBeCa娇妻》(Real Housewives of TriBeCa)。TriBeCa是曼哈顿南部的一个住宅和商业区。第一季 第12集(半季终)Max的烤炉坏了，Caroline决定将一些昂贵的首饰还给Barney的百货公司，换回足够的钱来买新烤箱。Caroline很快发现自己早就被「除名」了，无奈之下，她只好在餐馆里举行临时「珠宝拍卖会」。第一季 第13集(回归)Caroline对收集购物优惠券着了迷。与此同时，Caroline发现了Max制作蛋糕的绝密配方。注：《超级优惠券迷》和《绝密配方》是两部人气很高的真人秀节目，不知道本集是不是在影射这两部真人秀。第一季 第14集Max和Caroline楼上的老租户死了，她们对新搬来的人戒心重重，甚至怀疑其与老租户之死有关。结果Sophie的到来让他们以为这位新邻居是一位妓女，并想邀请他俩一起工作。其实他们误会了，Sophie是一位清洁公司的老板，只是想给他们提供新的工作让他们实现梦想!第一季 第15集Sophie(Jennifer Coolidge)决定考验Max和Caroline是否具备足够的「清洁技能」--她当然不想雇佣两个什么都不会的「笨女佣」来毁掉自己的清洁生意!第一季 第16集看到「盛装」出现的Sophie，Earl立刻心脏病发作……Max和Caroline不得不放弃的计划，在医院陪伴Earl度过难关。与此同时，Caroline想要和一个老情人重修旧好。第一季 第17集Max和Caroline准备在一个犹太少年成年礼上销售她们的蛋糕，但麻烦的是……她们必须首先让这些蛋糕符合犹太教的规定。第一季 第18集Caroline让Max陪她去监狱探望父亲。第一季 第19集Max和Caroline决定去「度春假」……那意味着去一栋曼哈顿豪华公寓给一对夫妇照看小狗!第一季 第20集Max劝说Caroline参加一项临床药物试验，以筹集更多的资金来帮助Caroline的父亲。第一季 第21集Caroline答应为Earl邮寄单。在得知Max从未填写过纳税申报单后，Caroline决定帮助她填写第一份纳税申报单。这费了Caroline不少功夫，让她忘记了要邮寄Earl的申报单!第一季 第22集如果Max和Caroline不能为Peach的上流社会朋友提供「最完美的蛋糕」，Max可能失去在Peach家当保姆的「第二职业」。第一季 第23集(两集)(季终)在季终集里，Max和Caroline来到纽约大都会艺术博物馆参加一个盛大的。她们欣喜地见到了美国媒体大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己)，决心要让她品尝一下她们做的蛋糕--如果Martha Stewart对蛋糕满意的话，说不定她们的「25万美元」梦想就要提前实现了……Martha Stewart本身也是个，要想糊弄她可不容易!第一季 第24集(两集)(季终)在季终集里，Max和Caroline来到纽约大都会艺术博物馆参加一个盛大的时装发布会。她们欣喜地见到了美国媒体大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己)，决心要让她品尝一下她们做的蛋糕--如果Martha Stewart对蛋糕满意的话，说不定她们的「25万美元」梦想就要提前实现了……Martha Stewart本身也是个厨艺大师，要想糊弄她可不容易!第二季 第1集Max和Caroline继续在小餐厅打工积累创业资金。Caroline发现Sophie在餐厅看自己家即将被拍卖物品的目录，她对Sophie大发脾气。Caroline在Max的陪同下去监狱看望父亲，Caroline父亲的话让两人萌生了“寻宝”的想法。变装的Caroline与Max去参加拍卖会，两人将Caroline的奖杯买了回来，可她们发现奖杯里面空无一物。。。第二季 第2集Max和Caroline小蛋糕引起了Martha的兴趣，两人期待能接到她的电话。Caroline坚定的认为Martha一定会联系她们，Max则有些灰心。Han想改进餐厅的点餐系统，Max和Caroline等人却持反对意见。Caroline认为珍珠项链能给她带来好运，可项链突然断了，Caroline的噩运也就此开始。Han发现了小蛋糕自动贩售机，为了还没起步的事业，Max和Caroline前去拜见Martha，可她们不知道自己的小蛋糕里暗藏凶器。第二季 第3集餐馆遭遇抢劫，Caroline吓的尿失禁，还把Max推给劫匪当人质。最后Han用枪制服劫匪。Max对Caroline当时把自己推入劫匪面前十分不满，同时大家也看到了Han不同的一面。第二季 第4集Max又一次不小心把潜在的小蛋糕客户给赶走了，Caroline有些不满意，不过偶然却从Max口中得知有个蛋糕电视比赛。Caroline发现这是一个机会，成功劝说了Max一起参加比赛。她们俩认真准备着，请Oleg帮忙拍的自我介绍也得到了主办人的认可，可比赛的时候却是手足无措，频频出糗。最终失败的她们只好回归本份，踏实作生意。第二季 第5集Caroline又从Sophie手中拿到自家信件，得知她和Max的信用卡被预先批准了，不久她们就拿着刚发的信用卡炫耀和偷偷购物。与此同时，Earl的儿子Darius来到了咖啡厅找Earl，Earl和Max很喜欢Darius的搞笑，但Caroline和Han却不认为，Caroline还把菜倒在Darius身上。为了表示歉意，Caroline和Max想补偿买件衣服却发现Darius为即将到来的喜剧俱乐部面试没做好准备。幸好最后Darius靠着临场发挥逗乐了场面。第二季 第6集看到咖啡厅里两个女生愉快地进餐，Caroline有些羡慕，于是Max请她到外面吃饭。但Caroline却发现Max带她到的地方是食物救济站，不过Caroline玩得很满足。之后她们又认识了救济站旁边的糖果店老板Andy，Caroline很喜欢他，但她在糖果店呕吐和在家隐私被Andy发现这些事使她感到很尴尬。最后Andy在咖啡厅的言行举止赢得了Caroline的芳心。第二季 第7集Caroline继续和Andy交往，但Caroline觉得Andy可能是同性恋，因为Andy迟迟都没有进一步的行动。另一方面，Max和Caroline邀请了两个偶然遇上的amish人到他们家搭马棚。后来在酒吧发生的事情终于让Andy鼓起勇气去追Caroline。第二季 第8集Caroline和Max偶然发现《玛莎生活杂志》上有她们的小蛋糕推荐，这令她们兴奋不已。随后她们从Andy那里得知糖果店附近的店面出了人命，Max很高兴，Caroline却发现她们可以低价买到这个店面。于是她们开始筹钱，但在“女女融资”和捐献卵子时都以失败告终。就在她们将要放弃的时候得到了Sophie的帮助。第二季 第9集Caroline和Max开始装饰蛋糕店，并且雇佣实习员来店里帮忙，但是实习员并不尽职，在上班时期去闲逛，只好让Caroline和Max亲自出马自己购买商店里的东西，却不料在商店里面遇到一大堆老鼠，Caroline和Max被老鼠吓得半死。第二季 第10集Max和Caroline为新蛋糕店举行盛大的开张仪式。Max请来旧情人来见证自己所取得的成就。第二季 第11集Sophie请来建造「梦想之屋」的建筑承包人骗走了她的钱，这让她伤心透顶，Max见此情形后决定让Sophie加入蛋糕店。一开始她们约定Sophie只是一个不过问业务的合伙人，但Sophie和Caroline很快为蛋糕店的发展前景产生了分歧。第二季 第12集Max和Caroline没有足够的钱来按时交纳房租，情急之下与一群不怀好意的客户混在一起——这些人愿意为她们的蛋糕付大把钞票，但……他们不是那么好伺候的!第二季 第13集Caroline和Andy本打算度过一个浪漫的周末，但两人世界却硬生生挤进来一个「第三者」……Max!Max、Caroline和Andy在林间小屋里共同过了一个无比尴尬的周末…第二季 第14集Max和Caroline接到一份数量巨大的蛋糕订单，仅凭她们两人的力量根本无法完成!餐厅里所有的人都来帮忙了，他们忙活了一整夜!第二季 第15集Caroline和「Candy Andy」分手后，发现他竟然关闭了自己的店铺。Caroline决定去拜访一个通灵师，希望能了解自己「未来的爱情生活」。第二季 第16集Max和Caroline搭乘一架前往洛杉矶参加一个音乐颁奖节目，她们在飞机上遇到了美国最有名拉普说唱歌手之一——2 Chainz!第二季 第17集一个街头艺人占据了通向她们蛋糕店的入口，Max和Caroline试图把他「赶走」。结果……毫无疑问，她们会为此付出高昂的代价。第二季 第18集蛋糕店岌岌可危，Max和Caroline不得不撕下脸皮向Caroline有钱但是冷漠吝啬的姑妈Charity求救。第二季 第19集Max和Caroline去某办公室打临工。当Caroline通过左右逢源来提高自己的地位时，Max却在为老板过分举动而烦恼……很显然这个色老板想占Max的便宜!第二季 第20集Caroline对Han老板说了一些不敬的话，Han一气之下将她开除。Max决心当和事佬，帮助他们「修补」关系。第二季 第21集Caroline与前男友一夜销魂之后发现自己身上长出奇怪的皮疹，这把她吓晕了!第二季 第22集一档人气颇高的来Han的餐馆取景，Max和Caroline都应邀成为「」()。导演对Caroline的美貌垂涎三尺，于是承诺给她一个有台词的「真正的角色」——但是提出一个超越Caroline的「附加条件」。第二季 第23集Caroline的父亲让Caroline在一档谈话节目中维护他的名誉——因为他以前的一名雇员写了一本「揭露一切」的书，准备彻底破坏他的名誉!第二季 第24集(季终)餐馆里竟然有个被「隐藏」的区域!当姐妹俩在搞大扫除的时候，意外发现了一些令她们兴奋不已的东西——蛋糕生意有重启的希望了!在这一集里，姐妹俩找到了快速赚钱的新方法。一个买家对Caroline收藏的高档时装很有兴趣，愿意花钱把它们都买下来。但是在看到Max手里的一件宝贝之后立刻改变了主意——她愿意花更高价钱买Max的宝贝!Max不愿出让，引发了Caroline的不满：有钱不赚，真是傻瓜!第三季 第1集麦克斯和卡洛琳的蛋糕店在凌晨试营业，她们带着韩和奥列格来新店参观，苏菲也前来庆祝。奥列格和苏菲虽然已经分手，但两人还是乐此不疲的调侃着对方。因罗兰·格拉斯死在蛋糕店前，麦克斯和卡洛琳大赚一笔。韩收讨房租不成，于是开始和麦克斯、卡洛琳生意竞争。麦克斯从嬉皮士手中救下韩，韩很感谢她们。第三季 第2集Caroline想通过一家在线募款网站筹钱买一条非常贵的新裤子。与此同时，Max买了一台新，但这东西却影响了她和Caroline的关系。第三季 第3集Max迷恋上在公寓附近晃荡的一只流浪猫，想将它收养到自己家中，但Caroline劝说她给它找个更好的家。她们找到了一个合适的猫主人，正在高兴之时……猫的命运突然发生逆转。第三季 第4集为了扩展蛋糕店的生意，Max和Caroline买了一台新卡布奇诺咖啡机。但是东西买回来以后她们犯愁了……该怎么用呢?他们决定到一家当临时服务员，乘机偷学咖啡机的使用方法!第三季 第5集一种新型(一半是羊角面包，一半是甜甜圈)让纽约人为之疯狂，Max和Caroline的蛋糕生意一落千丈。她们决定开发一种新型蛋糕进行回击——蛋糕薯条!第三季 第6集蛋糕店挣了一笔钱 除去两人住所的房租，还富余很多钱，Caroline很高兴 便擅自更换了Max的床单和枕套，殊不知 这让Max十分的恼火，因为床单和枕套会影响Max的睡眠，因此两人不得不为已经丢掉的床单和枕套争论不休……第三季 第7集　Han的妈妈来到美国探望Han，这让Han很惶恐，因为他骗他妈妈他交了一个高学历的漂亮女友。为了让Han的妈妈放心，Han、Max和Caroline联合起来，找了一个脱衣舞女郎来假扮Han的女友。结果事与愿违，脱衣舞女郎在餐厅中漏洞百出，Han最后不得不承认假女友的事情，并和母亲分享了彼此的秘密。第三季 第8集卡洛琳接到冲浪男共吃晚餐的邀请，她精心装扮即将出门，苏菲突然上门送来礼物，卡洛琳随后发现自己竟被放鸽子。麦克斯和卡洛琳去哈洛父女店，卡洛琳执意等待冲浪男，她遭到麦克斯的鄙视。麦克斯请失恋的男子跟卡洛琳调情，但失恋男也离开了卡洛琳，卡洛琳很受伤。第三季 第9集麦克斯和卡洛琳请清洁工打扫房间，苏菲为她们带来的清洁工竟是残疾人。卡洛琳带麦克斯申请面点学校时遇到了帅气的主厨，卡洛琳。麦克斯的馅饼得到主厨赏识，但对方却并未录用她，她用激情打动主厨，但面对万元的入学费，麦克斯落荒而逃，卡洛琳表示愿付出一切让麦克斯学习。第三季 第10集韩等人为麦克斯举行了入学派对却忽略卡洛琳入职的事情，这让卡洛琳吃味。麦克斯的包被抢，卡洛琳也弄脏衬衣，两人的第一天报到很不顺利。麦克斯和同学迪克“臭味相投”，两人随后成为搭档。欲与主厨调情的卡洛琳惨被果汁弄脏衣服，她因祸得福得到主厨的关怀。第三季 第11集卡洛琳在报纸上看到自己曾经的保姆安东尼娅去世的消息，她非常伤感，苏菲也回忆起自己的山羊保姆。麦克斯和卡洛琳去参加安东尼娅的葬礼，按照习俗在缅怀完后要捐款，但两人不小心竟将半袋硬币撒进棺材。卡洛琳因安东尼娅的家人不认识她而感到伤心，安东尼娅的同性伴侣告诉她实情。第三季 第12集面对法国帅主厨尼古拉斯的性感挑逗，卡洛琳也饥渴难耐渴望得到慰籍。与麦克斯在一起的时候尚欲拒还迎，与尼古拉斯一见面却开始当众忘我疯狂激吻。谁知尼古拉斯已婚，卡洛琳得知欲结束这段恋情。第三季 第13集Max越来越迷恋糕点学校的搭档Deke，她觉得他们不应该只是做「普通朋友」！与此同时，Caroline仍然想和已婚的厨师Nichols在一起。第三季 第14集Deke与Max的第一次约会非常成功，于是他把她带回了家。Max惊讶地发现，他的「家」根本不是她想象的那样！与此同时，Caroline感觉自己充满能量，但很快又感觉十分害怕……因为一辆讨厌的车子在她们公寓楼前已经停放了整整一个星期，她担心那是罪犯用来作案的车子，甚至担心自己会遭遇不测！第三季 第15集Deke邀请Max的朋友去他的“垃圾桶房”参加一个机会，Caroline发现了一个与他的背景有关的大秘密。第三季 第16集
Max在得知Deke身世后，和Deke说明他们之间有着穷人与富人之间的差距，于是Deke将100万美元给了Max，Max和Deke分手时，把这一百万还给了他。
第四季分集剧情
第四季 第1集麦克斯和卡洛琳清算蛋糕店的消费，谁知二人竟遇上打劫犯。奇葩女为蛋糕店带来商机，卡洛琳满心欢喜，可麦克斯却关窗拒绝。麦克斯和卡洛琳决定接受奇葩女的拍摄计划，但这时奇葩女却突然取消了拍摄行程。卡洛琳头发被折叠床夹住，无奈下麦克斯只有将卡洛琳的头发剪掉。卡戴珊亲临蛋糕店捧场，而蛋糕店的生意也越来越好。第四季 第2集麦克斯和塞巴斯蒂安存有暧昧，但卡洛琳却发现二人并不熟知对方。塞巴斯蒂安发短信邀约麦克斯，可麦克斯却不愿赴约。奥列格希望和苏菲复合，而苏菲得知后断然拒绝此事。麦克斯和塞巴斯蒂安在超市搞暧昧，而此时卡洛琳却意外遇见曾经的死对头华德尔。苏菲用通灵板占卜自己的真命天子，可没想到的是占卜出的人竟是奥列格。第四季 第3集卡洛琳在餐厅收到包裹，而麦克斯虽一眼认出包裹是自己母亲所寄，但她却不愿将包裹打开。奥列格计划和其他女友分手，他决定与苏菲重新开始。不知情的苏菲将包裹开打，可谁知包裹中却是麦克斯童年唯一的回忆。卡洛琳误将韩的鱼扔进垃圾桶，为赔偿此鱼麦克斯欲卖掉母亲送的泰迪熊。破产姐妹第四季第4集剧情介绍卡洛琳计划为蛋糕店增加送货服务，麦克斯对此表示不以为然。苏菲将与奥列格的囧事告知麦克斯，而奥列格却把自己的秘事诉说给卡洛琳。卡洛琳希望麦克斯用自行车送餐，可麦克斯却表示自己无法骑上自行车。苏菲宣布自己与奥列格只是关系亲密，得知此事的奥列格异常兴奋。吉娜薇将麦克斯家门用毛线封住，但这却让麦克斯意外学会了骑自行车。 第四季 第5集蛋糕店的业绩下滑使卡洛琳甚为忧心，但麦克斯却提议要将蛋糕店提早关门。卡洛琳施计参加商业讲座，麦克斯得知后竟要一走了之。卡洛琳与麦克斯听完讲座后大有启发，两姐妹决定推出专属自己的商业品牌。麦克斯和卡洛琳在讲座上分别阐述蛋糕品牌，可两人却纷纷被真相球砸下台。第四季 第6集卡洛琳计划出租所住的蜗居赚钱，可没想到租客竟是维密的超模。苏菲宣布自己即将参加大学聚会，卡洛琳和麦克斯借机搬到苏菲房间居住。维密超模租下蜗居后举办内衣派对，得知此事的卡洛琳和麦克斯异常兴奋并加入派对狂欢。维密超模再次举办派对，但这次却并未邀请卡洛琳和麦克斯。苏菲为监视奥列格而慌称自己外出远游，但谁知此时的奥列格竟身处苏菲的公寓内。第四季 第7集Max和Caroline来到曼哈顿，Caroline看到了一间银行，她想走进去，顺便问一下商业贷款的是，被Max阻止了，之后她们走进了一家服装店，她们想推销她们的杯子蛋糕T恤衫，却被店员拒绝，之后她们将那件纸杯蛋糕T恤衫套在了一个假模特身上，被一个顾客看上了，那个顾客一口气要来5件，之后服务员让Max和Caroline再来30件，一星期完成，之后Max和Caroline找不到可以做那件T恤的工厂，之后委托Han来做那件T恤衫，在她们谈话之际,Oleg进来了，Oleg想让她们帮Sophie赢得圣诞装扮比赛。Han做完T恤衫后，她们也如期赶去帮Sophie完成比赛，完成后Oleg脱下了道具服。
第一季第24集的《Starships》，来自Nicki Minaj。
角色演员配音Max Black----Caroline Channing----Robbie诺亚·----Peach----Han LeeMatthew Moy----OlegJonathan Kite----Earl----Johnny----HelenBunny Levine----Wine GuyAlex Berg----Hipster GirlMiki Ann Maddox----Cashandra玛莎·托马森----
职员表：惠特尼·库明斯；导演：詹姆斯·布罗斯；约翰·弗腾拜瑞；Scott Ellis；弗莱德·；Ted Wass副导演（助理）：Doug Tobin编剧：惠特尼·库明斯；迈克尔·帕特里克·金；Molly McAleer；Michelle Nader摄影：Gary Howard Baum；Chris La Fountaine剪辑：Darryl Bates选角导演：Julie Ashton服装设计：Trayce Gigi Field
《》第三季Max将遇真爱《破产姐妹》剧组早就放出消息说Caroline在本季将会遇到自己真心喜欢的男人，而这个人是一个蛋糕Nicolas....现在这个男人选定为Gilles Marini。曾出演《》、《》。他将会在日播出的那集中首次亮相!据悉，吉勒扮演的是一位性感到爆、帅到掉渣的法国，拥有一所曼哈顿糕点学校，并教授糕点烹饪课程。caroline前往这所学校深造，磨练糕点烘焙技艺。caroline是个从不妥协的倔强姑娘，但面对N icolas，她可能变得百依百顺!
独家探秘《破产姐妹》拍摄地：细节做到极致《破产姐妹》所在的主舞台很大，里面有多个布景，但是供《破产姐妹》这部剧用的只有4个， 腾讯娱乐有幸将这4个经典的布景全都拍到，独家呈现给国内一众美剧fans。其中两姐妹的公寓和苏菲的家是紧挨在一起的，但是，Diner（餐厅）和两姐妹的公寓中间还隔着一个没有搭建好的布景, 所以，工作人员非常小心，多次强调说那个没有搭建好的布景绝对不能被拍到镜头里，当然也是非常专业，完全没有让任何其他任何画面进入镜（不愧是华纳指定的工会摄影师）。记者刚进去的时候里面还有一些工人在布置周围的其他布景场地，所以，经常会听到叮叮咚咚的声音，但是，因为要进行拍摄的工作，随行的华纳工作人员立即让工人们停止了工作，所有人就等待和观看了本次拍摄（当时记者和朋友们还在嘀咕：我不Caroline, 也不是Max，不要看我，好不好？）（说明：Caroline与Max都是美剧《破产姐妹》的女主角。）整体来说，娱乐探访的每一个布景，细节都做得很到位，例如Caroline养马的地方，走进去就真的是个马圈，而且门上还切切实实贴着做好的chestnut的名字，在diner (）看到的厨房用具也都是非常的齐全，还有那些餐厅大堂的菜单，做得和外面餐厅的菜单没有区别， 就连cashier （收银台）的那些单据都和外面餐厅的一样，而且显然可以猜测到单据上很多字都是我们喜爱的姐妹俩写的。同时，记者还有幸被邀请到了两个目前电视上看不到的地方，第一就是观众席，原来观众席都是正对着拍摄场地的，观众席都是漆黑的一片，对面的拍摄场确是被灯光打得非常的亮堂，感觉像是舞台，而不是普通的片场。另外，还有到了在第三季即将出现的secret window， 那里布置很简单，不过，一想到那里将是两姐妹创业的起点，不禁憧憬起来， 不知道在那里会发生怎样... 当拍完所有的布景时，记者不禁感叹：原来几十集的电视剧所发生的故事，这么多哭笑不得的情节和有意思的故事都是在这总共不到100平米的地方发生的！
这部剧集被称为2011年公共网最好的两部新情景之一。2013新剧集回归同步播出。(港译: 患难姊妹花 2 Broke Girls)
类型名称演唱作词作曲主题歌Second ChancePeter Bjorn And John
破产姐妹主题曲
破产姐妹主题曲 Second Chance歌词(Oooooh, oooooh)When you flew out of the nest you made a mistake,Flew all the way backWhen you got back to your den, one minute too late was already lateI..... I.....It's a fraction of a hope but it's hard to controlI..... I..... get this trainChorusYou can't count count on a second chanceBut second chance will never be foundYou can't count count on a second tryBut second try will come home(oooooh, ooooh)You stick to what you knew before, don't know what you likeJust played up your mindThe pic is just to hangin on the wall, come back on the day ()When you had it allI..... I.....It's a fraction of a hope but it's hard to controlI..... I..... get this trainChorusYou can't count count on a second chanceBut second chance will never be foundYou can't count count on a second tryBut second try will never come outYou can't count count on a second chanceBut second chance will never be foundYou can't count count on a second tryBut second try will search to come downI..... I.....It's a fraction of a hope but it's hard to controlI..... I..... get this trainChorusYou can't count count on a second chanceBut second chance will never be foundYou can't count count on a second tryBut second try will never come outYou can't count count on a second chanceBut second chance will never be foundYou can't count count on a second tryBut second try will search to come down
2012年获第38届人民选择奖最佳喜剧类新剧
制作公司：华纳兄弟电视 [美国]Michael Patrick King Productions发行公司：CBS Television [美国] (2011) (USA) (TV)Citytv (2011) (Canada)(TV)E4 [英国] (2011) (UK) (TV)9 Network [澳大利亚] (2011) (Australia) (TV)Comedy Max (2011-) (Turkey)(TV)ETC Entertainment Central (2011-) (Philippines) (TV)M-Net (2012) (South Africa)(TV)Net5 [荷兰] (2012) (Netherlands) (TV)Orbit Showtime Network (OSN) (2011-) (Non-USA) (TV) (OSN Comedy) (Middle East)Radio Telefís éireann (RTE) [爱尔兰] (2011-) (Ireland) (TV) (RTé2)Sub (2012) (Finland)(TV)TNT (2011-) (Spain)(TV)TV New Zealand (2011-) (New Zealand) (TV)Warner Channel Latin America (2011-) (Non-USA) (TV) (Latin America)其他公司：Direct Tools & Fasteners expendablesFilmtools expendables
《破产姐妹》的首播收视人数高达1920万，播放于没有（Charlie Sheen）回归的《》之后，并创下了自2001年以来秋季首播集最高的记录，在18至49岁观众群中嬴得了7.0的收视率。其后观众数目虽然回落，但仍保持于约1100万人左右，收视率亦维持在4.0的水平。TBS以每集170万美元的天价拿下《破产姐妹》（2 Broke Girls）的离网播映权，将从2015年开始播出该剧。此前该记录的保持者是《》（The Big Bang Theory），创造纪录的同样是TBS－－他们当时开出了每集150万美元的惊人价格。与此同时，CBS旗下的电视台也提前订下《》和CBS的另一部热门多镜头《胖子的爱情》（Mike & Molly）。由于Charlie Sheen的新情景喜剧《》（Anger Management）来势汹汹，CBS自感竞争压力很大，于是要求销售部门提前将他们的招牌节目卖出去。由于电视台和电视网没有隶属关系，类似WLNY-TV、KCAL-TV这样的电视台虽然获准播出CBS的电视节目，但他们也可以不购买CBS的节目而选择其他内容提供者提供的节目。总体上来看，《》和《胖子的爱情》已经覆盖美国35%的电视市场。
在问到Beth最喜欢的中国食物的时候，她说最喜欢吃竹笋，这个中国特有的食物。据了解，才华横溢的Beth学过声乐，曾经还演唱过《》，在粉丝会中还大方的献唱几句。不知道第三季会添加多少新意，让我们大开眼界。粉丝会中，Beth透漏她也不太清楚第三季的具体剧情，但她和Max应该会通过那个窗口来靠买蛋糕赚钱。受到大家欢迎的Beth在粉丝会中收到不少礼物，有关她们破产姐妹角色的、花木兰装饰、戏中Caroline的爱马Chestnut的雕像、苏绣最后还有破产姐妹的特色题材纸杯蛋糕。这些贴近剧情还凸显中国特色的礼物不仅表现出优酷对外国明星大方贴心的行为，还表现出中国人好客热情的优良传统品质。不可否认，优酷这次粉丝会办得很成功。优酷公司通过发布这次的粉丝见面会，还一定程度的说明了他们现在做得越来越好，也许有一点显示实力的味道，但总体上给剧迷一次了解主演亲近主演的机会。他们还请了优酷的总裁级人物上台，其中优酷市场副总裁女士说道“优酷虽不是中国第一家发展的视频网站，但却是发展的很好并且规模很大的网站，我们拥有4亿客户，光是手机登陆的客户就已经有一亿人”。通过这个讲话我们知道，优酷的发展势力不可忽略，并且优酷的模式设计、视频内容、清晰度、字幕组都是很不错的，发展的如此好也是有一定道理的。
而麦克斯应该经常去那里喝酒，所以很熟强尼，并且麦克斯有点喜欢强尼并收集他用餐巾纸做的画，直到有一天强尼说晚上涂鸦时望风时被抓了，强尼想叫麦克斯顶替，正当大家都以为是YUE PAO的时候，结果真的只是叫麦克斯望风，搞得麦克斯很生气，不过后来强尼又追麦克斯，在广告牌上画上他们的JQ时刻，并经常与麦克斯打啵，但发现强尼有女朋友的时候，麦克斯很生气，但强尼有死缠烂打，总之很纠结。。。。待最终也是没在一起。。。告诉你一个秘密。MAX 与 Johnny在现实中也是
1、姐戴帽子挡酷寒，二货带帽学酷玩。2、你的纹身是想气死你爹，我爹压根不知他是我爹。3、你觉得，一声穿云指，我千军万马来服务，要我说，一声穿云指，我如瀑下阴也干枯。4、那块污渍，其实是男人精华。5、你还有个院子，感觉是放松吸毒两相宜的好地方。6、树倒猴孙散，墙倒众人推。7、1姑娘很努力哟，比霍金戴袖口还卖力。8、不骗你哟，地铁比你家沙发干净。9、你，我有商科背景，咱俩等于成功。10、我怕我要是写下来，它会成为我的自杀遗言。11、“你睡觉时枕头底下还藏把刀啊？”“这是我唯一付得起的家庭安保项目，况且没事也能割割腕咯。”12、谁二十多岁的时候不是穷的，人人都有要逃避的事情，你选择躲进冷藏室，我选择视而不见和用酒精麻痹。13、舍不得银子上不着妞呀。14、给多少小费是你的自由，在你食物里吐口水是我的自由。15、男根虽好，我手更巧。16、人穷可以，节操还得有。17、我是很多种类型的贱人，多到我都数不完。18、你是羊水破了，还是能尿出尿啊。19、看见我的新发型了吗？后悔吧！看见我的蛋糕店了吗？后悔吧！看见这波涛汹涌了吗？想得美！20、我就是太了解她的生理周期，已至不搞大她的肚子，我感觉好罪过。21、老实说，你就当我是个爷们吧。22、知道什么啊，我只是个孩子。23、你可以叫我憨 意思是勇"敢"的"心"。24、我的作品是从有钱人的角度来写的。25、姑娘很努力哦，比霍金戴袖口还卖力。26、嘿，如果你想和我百合，直接追我就行了。27、你知道你刚刚问的只是一个给他的JJ拍照的男人吗。28、但是我们又不是只穿着内衣戴着鸡头面具的妞。29、想当年，在纽约这话只是哄小孩的，现在真的会被咬。30、我都没有足够时间来擦两次屁股。31、先生，如果你不想回家是缺胳膊，就先把你的猪手拿开。32、你那夸张的耳环是干嘛，你以为你是及普塞人啊。33、别以为快入土为安了，耍泼就没人管了。34、本餐厅不搞尊老爱幼那一套。35、别以为你们屁股垂垂老矣，我就会多敬几分。36、把失望的心情留到孙子时在用吧。37、每次我一紧张，说话就变得流里流气。38、我知道，我是个小坏蛋。39、有屁快放，老娘忙着呢。40、我怎么不知道人工呼吸还要用到舌头的。41、你们要翻身奴隶把歌唱了。42、哇哦，看来我们找的了红牛的坟墓。
《破产姐妹》今日回归美国当地时间9月23日，第三季的《破产姐妹》（2 Broke Girls）正式在CBS台回归。搜狐艾美报道小组继探访了《生活大爆炸》片场后，再度来到了《破产姐妹》的片场探班，我们不但看到了剧中的餐厅和姐妹俩卧室，还意外的拜访了第三季的全新片场：一个由储藏室改装而成的蛋糕店，这里将是麦克斯（Max）和卡洛琳（Caroline）全新事业的开始。《破产姐妹》剧中美妆爱热捧《破产姐妹》中的Max绝对是当下最火热的美剧女之一，搭配性感丰满的身材，再加上毒舌的口吻简直是让无数美女视为最爱。而Kat不论在剧中或是生活里，总是偏爱巧克力色眼影，并且能够与肌肤很好的融合为一体，毫不突兀。性感的双唇更是将整体妆容的重点凸显出来。《破产姐妹》的另一位女主Caroline也备受欢迎，从高贵的一下沦为高傲的女，其间的搞笑故事也是让人看得喜笑颜开。白皙的肌肤十分具有光泽感，这就需要在妆容的打造上重视高光的效果，或是在粉底的选择上选用带有细腻珠光效果的产品。《破产姐妹》式时尚 丰满VS苗条闺密着装经。《破产姐妹》新角色上演 Max有望遇真爱美剧《破产姐妹》里的“Max”将在未来几周遇到真爱？该剧将出现大帅哥新角色——Nicolas。《》中的男演员吉勒·马里尼(GillesM arini)饰演Nicolas，并于日播出的一集中首次亮相。《破产姐妹》剧组早就放出消息说Max在本季将会遇到自己真心喜欢的男人，而这个人是一个蛋糕烘焙师Nicolas....现在这个男人选定为Gilles Marini。曾出演《欲望都市》、《兄弟姐妹》[8]。据悉，吉勒扮演的是一位性感到爆、帅到掉渣的法国糕点师，拥有一所曼哈顿糕点学校，并教授糕点烹饪课程。Max前往这所学校深造，磨练糕点烘焙技艺。Max是个从不妥协的倔强姑娘，但面对Nicolas，她可能变得百依百顺！
播出信息收视率
《破产姐妹》的首播收视人数高达1920万，播放于没有（Charlie Sheen）回归的《》之后，并创下了自2001年以来秋季首播集最高收视率的记录，在18至49岁观众群中嬴得了7.0的收视率。其后观众数目虽然回落，但仍保持于约1100万人左右，收视率亦维持在4.0的水平。情况TBS以每集170万的天价拿下《破产姐妹》（2 Broke Girls）的离网播映权，将从2015年开始播出该剧。此前该记录的保持者是《生活大爆炸》（The Big Bang Theory），创造纪录的同样是TBS－－他们当时开出了每集150万美元的惊人价格。与此同时，CBS旗下的电视台也提前订下《追梦女孩》和CBS的另一部热门多镜头情景喜剧《胖子的爱情》（Mike & Molly）。由于Charlie Sheen的新情景喜剧《愤怒管理》（Anger Management）来势汹汹，CBS自感竞争压力很大，于是要求销售部门提前将他们的招牌节目卖出去。由于电视台和电视网没有隶属关系，类似WLNY-TV、KCAL-TV这样的电视台虽然获准播出的电视节目，但他们也可以不购买CBS的节目而选择其他内容提供者提供的节目。总体上来看，《追梦女孩》和《胖子的爱情》已经覆盖美国35%的电视市场。回响最初首播时，一些评价认为《破产姐妹》不太理想，例如是《》（The Washington Post）仅给予《破产姐妹》"C"的评级。不过，主流对此剧的评价都是正面乐观，例如是《》（The Boston Globe）对此剧的评级为"B+"，并赞赏当中的演员和幽默感。另外，《娱乐周刊》（Entertainment Weekly）亦对此剧表示正面，更赞扬丹宁丝与贝尔斯的表现和二人之间的化学反应。《》（Los Angeles Times）与《好莱坞报道》（Hollywood Reporter）的电视评论员都抱持类近的正面看法。