下面的德语什么意思？拜托哥哥帮帮忙忙

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-04 05:48 标签： 师兄帮帮忙
请教高手，能否帮忙看看这段话是啥意思？_德语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：58,334贴子：
请教高手，能否帮忙看看这段话是啥意思？收藏
从德国一家online shop海淘了一批东西，但是好像由于我买的数量太多，出了问题。。。。。。商家就发了一封邮件给我。无奈对德语完全只能靠谷歌，翻译后也还是不太理解啊。所以请德语吧的高手们帮帮忙。。。。vielen Dank für Ihre Bestellung.Grundsätzlich verkaufen wir als Online-Einzelhandel nur handelsübliche Mengen an Endkunden, dass heißt maximal 20 Stück pro Artikel.Da die bestellte Menge für den Artikel 1026637 zu hoch ist, mussten wir die Menge im Auftrag
anpassen.Wir bitten um Ihr Verständnis.Wir wünschen Ihnen noch einen schönen Tag und sind jederzeit gerne für Sie da!Mit freundlichen Grüßen
下面是谷歌的翻译。。。理解无能啊。。只能够看明白是在提醒我买的太多。。每单只能购买20件？=========================================谢谢您的订单。基本上我们卖的是一个网上零售的唯一商业数量的消费者，那就是高达每一篇文章20件。由于订购量过高的文章1026637，我们不得不人群代表适应。我们希望您能理解。我们希望您有一个愉快的一天，并随时为您服务！此致
大概意思就是这样
你买多了。。。
你买多了，人家怀疑你是倒卖（当然这句他们没说），你可以直接回复英文问问怎么办，或者其实他们也就给你发了20个。
给你调整了1026637的数量
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或懂德语的进德语单词表后面的标注什么意思?比如 r Name,-n,-n 中,第一个和第二个“-n”都是什么意思啊?还有 r Herr,-n,-en ,“-n”和“-en”分别是什么意思啊?_百度作业帮
懂德语的进德语单词表后面的标注什么意思?比如 r Name,-n,-n 中,第一个和第二个“-n”都是什么意思啊?还有 r Herr,-n,-en ,“-n”和“-en”分别是什么意思啊?
名词前面的符号,是名词阳中阴性的一种表示方法.取定冠词der,das,die的最后一个字母.于是r代表阳性名词.按语法惯例,名词后面的标注符号分别是,单数第二格与复数第一格.这是名词变格的基本形式.德语名词的这两个形式,有一定规律但例外也很多.所以字典中对每个名词都标明这两种形式.从这两个形式出发,名词变格的其它形式就都很规律了.就是说,这两个词尾实际上是注明了名词单复数四个格的8个形式.例如,der Herr,-n,-en.实际上表示的是：Sig.Pl.N der Herr die HerrenA den Herrn die HerrenD dem Herrn den HerrenG des Herrn der Herren但问题中引用的der Name却是少有的几个例外名词之一.而且,这个注明也是错误的,它也不是弱变化名词.的确,国内教课书中有这样注明的,有的国外的网页上也见过这样的注明.但是,这是错误的.在Duden字典中,该词的注明是：der Name,-ns,-n.而且该词还不规则,即,不遵循从基本形式得出其它各格形式的规则.这个词的各格形式为：Sig.Pl.N der Name die NamenA den Namen die NamenD dem Namen den NamenG des Namens der Namen
第二格和复数
前面是二格形式，后面是复数
补充一下，这是典型的 弱变化名词lz查一下相关信息就知道了
您可能关注的推广回答者：回答者：在德语中der tag-e /die lampe-n/das fahrrad..er都是什么意思！拜托了，请帮我解答一下，详细点的！_百度知道
在德语中der tag-e /die lampe-n/das fahrrad..er都是什么意思！拜托了，请帮我解答一下，详细点的！
der tag-e 中的 der 表示缉埂光忌叱涣癸惟含隶 Tag 这个词的词性为阳性，-e 表示 Tag 的复数形式是在后面加 e，即 Tagedie lampe-n 和上面的解释是一样的，只是 die 表示 Lampe 这个词的词性为阴性das fahrrad..er 基本和上面的解释是一样的，只是 .. 表示 Fahrrad 的复数形式除了在后面加 er 外，还要将 rad 的元音变为 ä，即 Fahrräder
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
der Tag是日子的意思，复数是die Tagedie Lampe是灯的意思，复数是die Lampendas Fahrrad是自行车的意思，复数是die Fahrraeder德语名词都是有性的，用定冠词表示，其中der表示阳性，die表示阴性，das表示中性，而且词性是没有缉埂光忌叱涣癸惟含隶规律的，需要自己记忆。德语单词表一般会表示出词性和复数形式，复数定冠词为die,-e就表示词尾加上e就是复数形式，-n就表示词尾加上n, 而..er表示元音要变音，然后再在词尾加上er,依此类推
der Tag-e是一天，一日的意思，前面的der在德语名词中表示阳性，后面-e是它复数的形式die Lampe-n 是灯的意思，前面的die在德语名词中表示阴性，后面-n是它复数的形式das Fahrrad 是自行车的意思，前面的das在德语名词中表示中性，这个词后面什么都没有，则表示它单复数形式是一样的。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆，请登录后操作！
我需要考托福吗？完全不了解，拜托帮帮忙！
移民到蒙特利尔（加拿大，魁北克省），还有三年才考大学，如果想去McGill University（麦吉尔/麦基尔），需要托福成绩吗？（拜托回答尽量简洁，因为看到一大堆资料我会晕，谢啦）
共有 4 位网友向您献上回答啦， 对答案满意？赶快给出你的好评，感谢他们吧！
是GRE和TOEFL，如果你申请上大学，那么TOEFL成绩是必需的，GRE成绩则是个别学校录取研究生时需要的。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注下载了火狐浏览器和nicofox 然后进入Nico 但是想下载视频时显示【载入页面时到服务器的连接被重置】是什么意思？求大神告诉我怎么办 它下面还有如果您的计算机或网络受到防火墙或者代理服务器的保护，请确认 Firefox 已被授权访问网络这句话 什么意思 拜托帮帮忙
下载了火狐浏览器和nicofox 然后进入Nico 但是想下载视频时显示【载入页面时到服务器的连接被重置】是什么意思？求大神告诉我怎么办 它下面还有如果您的计算机或网络受到防火墙或者代理服务器的保护，请确认 Firefox 已被授权访问网络这句话 什么意思 拜托帮帮忙
不区分大小写匿名
好像是和下歌一样吧
相关知识等待您来回答
互联网领域专家

我要回帖

更多关于 师兄帮帮忙 的文章

 

随机推荐