求韩语翻译_百度知道
求韩语翻译
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http<a href="http.hiphotos.baidu./zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/pic/item/acb7d0a2a603f580c9efae1://c.hiphotos.jpg" esrc="http://c.hiphotos://c.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=57ee5277a8fee4f88bb0/acb7d0a2a603f580c9efae1
提问者采纳
&#51536;&#50640;&#44057;&#45796，像耗子;&#51060;.;&#46972. 远亲不如近邻&#52380; &#49884;;&#44256;; &#46108;&#44600;&#46497.;&#44163？&#51077;&#50640;&#45796;&#46161;&#49373;&#51060;; &#47800.; &#49324. 牛劳鼠食;&#46161;&#51089; &#49548;&#47532;&#51060....。神仙打架小鬼遭殃.
好饼也好吃，阴极阳生; &#54620;&#51060;&#49436; &#50420;&#50612？. 苦尽甘来;;&#51060;&#52492.. 牛鸡相见; &#54620;&#50556;&#51652; &#47673;&#46020. 这个就是良药苦口利于病&#44256;&#44592;&#44057;&#50640.千里之行始于足下.; &#49352，阳极阴生，量过自知.; &#45824;&#46321;&#51060;&#45796..;&#45796; &#53552.;&#45720，听说过吧;&#50640;&#45796; &#51339，始于一步.;&#45149;&#47000;&#51060.;&#50612;;&#50880;&#51060;&#48372;&#45796。 小偷先是会偷针，然后慢慢就.&#48148; &#48372，虾背开花;&#46020;&#46020;&#46020;;&#51008;&#51008; &#50728; &#48268; &#50557; &#45227。 那啥~是骡子是马;&#45796。欲行千里; &#47673。 其实就是老子叼你啊~~&#44256;，乐极生悲;。&#44600;&#50883..&#49548;&#51060; &#50504.&#49548;&#46319. 针盗而牛盗; &#51339;&#46972我只翻译一下俗语哈&#51339;&#50864;;&#45796; &#51687; &#45805;&#45796.;&#44152;&#53552.;&#48512。做得好的饼当然会;&#51020. 鲸鱼打架;&#54616.。 如牛般劳动.那啥~~~&#51060;&#51060. 是长是短;&#49912; &#45209;&#48400。意思是物极必反;&#51008
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
&#45227;;&#45796;&#50883，第二个是第二段的第二个俗语;&#52492; &#49324;&#45796：&#51060我来告诉你第二个吧;&#48372;&#51060
与动物相关的俗语也有很多。“小时候偷针长大后偷牛”就说明小的坏习惯会慢慢地变成恶习，会引发不好的大事。也有诸如“
”说明节省着用的俗语。表达相互见面却当做不认识或是不感兴趣的意思的俗语有：“对牛弹琴”。“鲸鱼打架虾遭殃”是说由于强大的人们之间的矛盾或战争导致弱小的人无辜受伤害。这个俗语也可以用来说明由于大国之间的战争，导致毫无关系的周边小国收到伤害 这样的的事件。除此之外“良药苦口”“苦尽甘来”“青出于蓝而胜于蓝”“千里之行始于足下”……
抱歉第二个忘了什么意思了，由于输入法不好使也查不到。。毕业好久不用韩语了，希望你多学多用多练……
韩语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语翻译谢谢!_百度知道
求韩语翻译谢谢!
&#54616;;&#51008;&#48264. &#47924;&#51060;&#44552;
&#52280;&#44256;&#55176;&#48372;&#44600;
&#46104;;;&#47196;&#51109.;&#44284;&#50857;&#44284,全都给你;&#49892;&#54504;&#50556;&#52280;&#45936;&#51012;&#47336;&#44256;&#44284;&#50640;&#44172; &#45459; &#49884;
&#49345;&#44620; &#51088;&#50612;&#44620;&#45236;&#49324;&#44284; &#50612;
&#45208;;&#44032. &#44536;
&#50780;&#47708;&#54616;&#46304;;&#51012; &#50504;&#51060;
&#50528;&#47480;&#49436;
&#54868;&#44620;&#49436;&#51008;&#47484? &#50500;&#51060?. 2.;&#50473.;&#51012.;
&#51652;&#49884;&#51004;
&#45572. &#47588; &#51648;&#44536;&#47196;&#44172;&#50640;&#50504;&#50632;&#47020;&#51068;
&#54868;&#49436;&#44032;&#44284;. &#54616;
&#49884;&#50640;
&#50696? &#50780;&#51012;&#50631;&#45716; &#49888;&#49892;&#46308; &#47588;&#51109;&#44172;&#47000;&#45240;&#50632;&#51608;&#54889;&#44284;&#50520;&#51012;&#46308;
&#50857? &#45208;&#45716;
&#44536;&#51204;&#45716;&#45796;&#49900.;&#51032. &#50780?;&#50640;&#50556;&#46304;&#54620; &#50612;&#50612;;
&#51068; &#50504;&#44032;&#53552;&#45720;
&#46104;&#46500;&#46020;&#46020;&#47100. &#54868? &#50724;&#45796?;&#47484;&#51228? &#50780;
&#48155;&#49436. 1;
&#51060; &#48148;&#46104;&#44172. &#45720;&#44036;&#51032;
&#54624.?;
&#46020. &#44536. &#50836;&#51060;&#51200; &#48148;&#51109;
&#48372;.;;&#51060;
&#51648. &#51069;&#49688;&#51012;
&#49373; &#54664;&#44620. oray &#54924;;&#45796; &#47564;&#51012;!;&#47020;&#46020;
&#45576. &#44536;&#47532;&#44032; &#54788;&#51109;&#51656;;&#51109;&#46300;
&#48372;&#46304; &#51060;&#51064;;&#47020??;&#50640;&#51109;&#46523;&#51060;&#45912. &#54868;&#48372;
&#47564;&#51088;&#51012;;&#44172; &#49324? &#54868;
&#44536;&#51060;&#44256;&#50612;&#44620;&#47197?;
&#47751;&#49888;
&#47673;&#46020;
&#54616;&#50640;&#52236.;
&#44536;&#49436;&#45768;&#45397;&#49440;&#46308; &#51088; &#51080;&#51109;;
&#51068? &#50612;
&#47568;;;&#47308.;
&#50504;&#51068;&#51060;&#54616? &#44536;;
&#52980;&#51648;&#46104;&#47000;;
&#50630;&#50640! 我只有5分了;&#53020;&#44620;&#44172;&#50612;
&#54620;&#47732;
&#54844;&#44256;&#46020;&#44033;&#44600;; &#46104;&#54644;&#51012;&#46412;&#51109. &#51648.
&#45208;&#47924;;;
&#51200;&#44033;
&#54664; &#45572求下面2段韩文翻译谢谢;
&#49373;&#47111;&#44400; &#45236;&#50632;&#50520;
&#44536;&#51648;
提问者采纳
&#46304;&#51060;&#44172;&#44600;&&#51200;&#44032;&#49436;&#45720;&#54644;; 华课长; &#48148; &#54868; &#47932;是华课长你自己想那么做;& &#47588; &#50504;&#45796; &#54624; &#52980;&&nbsp，& &#48155;&#49688;&&&#51060;&&#51008;&看完以后;&#49892;&&#44400;为什么会那样;&#51116，这是oray会社发过来的电子邮件内容;&&&nbsp？&&nbsp。&&#49436，不管有哪些事;因为今天商场里的电脑又不怎么好使;&#46523; &#47673;不管是谁指使惹的事;&&#46020;&&#46300;&&#50631;&&#51012; &#49888;那么; &#48372;&&&#46500;&#45716;&#47111;&#44172，我是辛室长;&nbsp?&&#44620;&&#45236; &#50612;& &#44536; &#50612;; &#48372;&&#45397;&#51004;&&#51088;&&#47100;&#47308;&&#44620？&nbsp.&#44536;&&#47708，苦了我好一阵子; &#54616;&&#47000; &#47588;&#49436;&&&nbsp，再见.&nbsp. oray &#54924;&#47924; &#44536;&#47480，最近过的怎么样;&&#51008; &#44536;&#44620;&&#50640;&#50612;&&#49436;&#50640; &#45459;&&#51060;&还是受到别人的指使;&&#49892;&&#44172;&&#50504;;;不管怎样;&&& &#54620;&#47196;&#50640;& 2;&& &#46104;; &#51088;&; &#45576?;&&#46104;& &#51648;&&#49324;;&#47484;&&#51109;&&#51012.&&#51012.翻译; &#50696;&&#50857;&&&#49888;; &#46104;&&#51012;&#45936，希望你做资料的时候参考;&&#51608;;&&&&&#47020;&#51012;&#47732;&#51068;& &#46104;&#46308;& &#51060;&#44256;&#46308;&&#51648;&#45768;&&nbsp?& &#46020;;&& &#44536; &#50504，是什么让华课长那样做。&& &#47568;&&#44256;&&&#44172;&&&#48264;&#46412;&&&#54504;&#47000;&&#51109.&#51069。真心希望你时时都是好心情;&&#44284; &#44536;&& &#48148;&#44032;&&&#52236;&#44172; &#49324;&#50632;&&& &#51060;&#50632;&#44552;以我现在的状况实在是不能理解; &#54664; &#47751;&&#51109;&&#51012; &#47564.;&#51068;&#46020？当时为什么会那样; &#51068;&&#47020;&&#50640;;&#50640;&&#47020;&#44620; &#49373;&#54889;&&&&#51012;&#51060;&#46020;&#46304; &#47588;; &#54844;&#51204;& &#45208;& &#54664;&#47196;&nbsp.; &#49373; &#49884;&#51109;&&&&&#48372;&nbsp?&&#44032;&#51012;&#44256;& &#51648;&#51032;&#50612;&#47484?; &#54616;&#51064;&&#45912;; &#54868;&#49884;&& &#54200;&#50473;&#50632;;&。&&nbsp..&#44536;& &#54868;&#51109;每天？为什么会那样;&nbsp？&&#44284;;&#50612; &#51088;&#51032;&#45240;&常常自己问自己; &#44536.;&#44620;&#50640;&; &#50857;&&#51648;&&#51109? &#50780. &#50836;&#44284;&&#46104;&#44036; &#47564;&#44172;&&nbsp.翻译;& &#45572.&#45720;&nbsp.&&&#51656;&#50612;&#51060;&#54616;;&#44620;&#53552;&#45796; &#50724;&#54616?;&&#52280;&&#55176.&#45208?&&&#44033.&&& &#52280;&;&#50640;& &#49884;;&#45716;&&&&nbsp： 华课长;&&#50520;& &#51068; &#50629;&#44600.;&&&&#46304; &#45208;&#53020;&&#45716;&#49440;&&nbsp，每天都能看见华课长以前做过的业务; &#54788;&&&&#54616;&#44256; &#50504;&&#51012;&#51109;&&&#49900;&&&#44032; &#51200;& &#45236？&&&#46020; &#50630;; &#50612;&&&&#49436;&#47197?&&#51060;& &#51648; &#50528;&#51060; &#49345;&&&#51060? &#50780;& &#54868;&&#44284.;&#48372;.&&nbsp：&&#50520; &#50780;&#44284;&&nbsp，&&&#50556;&nbsp？&&nbsp.;&#44033.;&#44284?;&#47336;&#51109;&#46020;&#50556;&#46308;& &#51080。&&nbsp. &#47924;;&&&#50780;&一天内都想了好几回华课长? &#44536. &#54868; &#50500; &#45572。&&#45796&#54868，其实也不能原谅你;&#54616.&&#47532; &#51652
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
不管怎么样。华科长，不管是受了谁的指使犯下的错误。那么晚安了。怎么会这样呢.，我是辛室长，事实上也不能原谅.是什么原因使华科长那样决定了呢.好好休息？今天在卖场的时候？那时候怎么会那样呢？还是受到了别人的指使呢华科长？是华科长自己的想法吗，我都不能理解现状.，最近过得怎么样，不管发生了什么。每天都能看到以前华科长做成的业务？为什么会这样呢.，费了好大劲，电脑不好使了？为什么.？我自己问自己。一天想华科长好几次，并作为参考。做资料的时候请先读一下oray公司发的邮件
您可能关注的推广回答者：
韩语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语翻译！！_百度知道
求韩语翻译！！
我妈妈说认识您她非常高兴，谢谢帮忙翻译）因为一个邻居是一个十分友好韩国阿姨。我和我妈妈以后有空的时候会经常来看望您的。希望阿姨您和您的家人在中国生活愉快，想写一封信给她，以后去韩国。】（韩文和中文不同的地方麻烦大神纠正过来，希望能和您成为很好的朋友。我也很喜欢阿姨您，看看阿姨您生活的国家，我妈妈说认识您她非常高兴。希望您一切顺利。 【希望帮忙翻译的信的内容如下: 我和我妈妈都非常喜欢阿姨您。（韩文和中文不同的地方麻烦大神纠正过来。我也很喜欢阿姨您，希望通过的自己努力学好韩语，以后去韩国: 我和我妈妈都非常喜欢阿姨您。我和我妈妈以后有空的时候会经常来看望您的，想写一封信给她，希望能和您成为很好的朋友，因为阿姨您非常的热情友好。希望您一切顺利，我非常喜欢韩国文化，我非常喜欢韩国文化，看看阿姨您生活的国家。希望阿姨您和您的家人在中国生活愉快。 希望帮忙翻译的信的内容如下，希望通过的自己努力学好韩语，因为阿姨您非常的热情友好因为一个邻居是一个十分友好韩国阿姨
&#50612;&#50836;&#47672;&#48372;&#51201; &#51080;&#47484;&#44397;&#50612;&#51221;&#47560.&#51060; &#51060; &#51473;&#47784;&#54644;&#51221;&#47560;&#50836; &#51200;&#45800;&#51468; &#50896; &#54665;&#47784;&#45716;&#47141;;&#50836; &#44032;;)&#51012;&#50640; &#51096; &#52828.】我也很喜欢阿姨您; &#51088;&#49436;&#54644; &#51200; &#46412;&#54876;&#45796，看看阿姨您生活的国家; &#51060;&#47196;&#44600; &#45208;&#44163;&#54644;&#47784;&#54868;&#54616; &#51339; &#48473;&#50836;&#50612;&#45784.&#54620;&#47784;&#47560;)&#51008; &#50864; &#51088;&#45264。【&#47784;&#50500; &#49373;(&#50500;&#45397;&#45768;&#55176;&#51201;&#44192;&#46989;&#50864;&#54840;&#51221;&#44256; &#54620; &#51339;&#47560;&#46020; &#53685;&#44397; &#50526; &#51060;&#45768; &#49692; &#50612;&#44397;&#45784; &#47588; &#45824;&#44600;&#51468。【&#51200; &#46104; &#48148; &#51060; &#52286;&#44592;&#51032;&#47732;&#44172.&#51200;&#44284;&#44032！【&#51060;&#49464;&#47784，因为阿姨您非常的热情友好; &#51060;&#51060;&#47560，我妈妈说认识您她非常高兴;&#44033;&#51008; &#48148;&#44600;&#51032，希望能和您成为很好的朋友;&#50836;&#45768;&#45784;; &#48176;&#47672;)&#51012;&#45768;&#50864。【&#51060，我非常喜欢韩国文化;&#45784;&#45716。【&#51200;;&#50836;&#47213;&#44172;&#44163，希望通过的自己努力学好韩语; &#50508；你好; &#50728;&#47196;&#45784;&#45784;&#50500.&#51200;;;;&#50500;&#51312; &#45208;&#45784;&#51032;&#51012;&#47784;&#44192;&#51468;&#51032;;(&#50500;;&#47560;&#50752;&#46304，以后去韩国.】希望您一切顺利;&#51468;&#47732;(&#50500;&#51060;&#51060;&#49436; &#49373;)&#51012;&#51468;&#44284;(&#50500;&#45796; &#44032;&#49888;&#51004;&#51452;) &#50504; &#49884;&#44049; &#54620;&#47672; &#51060;&#45768;&#51008;&#44760;&#51060;&#51004;&#51032.】希望阿姨您和您的家人在中国生活愉快; &#47784; &#47928;&#46989;&#50612;&#46972;&#44036;&#45784;(&#50500;&#50640;&#46160;&#54616;&#50752;)&#51012;&#47928.&#50780; &#47784.】我和我妈妈都非常喜欢阿姨您;&#48373;&#44032; &#51339;&#45796;&#47784; &#45432;&#45716;&#46160;&#47784;&#46020;;&#54616;&#47196;&#44397; &#48152;&#54616; &#50676; &#44032;&#45784;&#51060;&#51468;&#47784;&#44256; &#46108; &#51339;&#47784;&#45768; &#50612;&#49845; &#54644;&#44396; &#51652。【&#51200;&#50500;&#50836;(&#50500; &#51060;&#45784;&#51004;&#51060;&#50836. 】我和我妈妈以后有空的时候会经常来看望您的;&#50892;&#51032; &#47588;&#54644;&#45716阿姨;
为您推荐：
其他1条回答
&#51060;&#47784;&#44032; &#49457;&#44201;&#51060; &#47749;&#46993;&#54616;&#49884;&#44256; &#52828;&#51208;&#54644;&#51452;&#49492;&#49436; &#51200;&#46993; &#51200;&#55148; &#50612;&#47672;&#45768;&#44032; &#51060;&#47784;&#47484; &#50500;&#51452; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. &#51200;&#55148; &#50612;&#47672;&#45768;&#44032; &#51060;&#47784;&#47484; &#50508;&#44172; &#46076;&#49436; &#51339;&#51004;&#49884;&#45824;&#50836;. &#51060;&#47784;&#46993; &#51339;&#51008; &#52828;&#44396;&#47196; &#51648;&#45236;&#44256; &#49910;&#51004;&#54616;&#49884;&#45824;&#50836;. &#51228;&#44032; &#54620;&#44397; &#47928;&#54868;&#50640; &#45824;&#54644; &#44288;...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语翻译_百度知道
求韩语翻译
一心以为有鸿鹄将至请把这两句汉语翻译成韩语1. 只一缴，那后生的棒丢在一边2
&#54861; &#46160;&#54644;;&#44256; &#50506;&#46988;&#45796;&#51060; &#49373;&#51648; &#44163;&#47084; &#45817; &#48708;&#47196; &#50144，思援弓缴而射之;&#48264;&#47196;&#50025;&#51060; &#51210;&#51648;&#54616; &#44256;&#44592;&#50632;&#51648;&#44552;&#51200; &#44032: &#44536;&#45716;&#54620; &#48148; ‘&#53560;&#44163;&#44172;&#47564;[诲 &#54924;)&#51060; &#51060, &#54876;] &#54664;&#50505; &#46244; &#44163;&#45208;&#50668.这句是韩网的权威翻译; &#51109, &#54620; &#47560;&#45768;&#44256; &#48393; &#45236;&#49844;&#54616;&#50668;&#51008;&#50752;&#45908;&#47104;)&#51012;，一心以为有鸿鹄将至;&#45796; &#47568.那后生的棒丢在一边;&#44200;&#47140; &#47800：&#54785; &#51210;&#47196;&#45716;;&#44033，对棒一掣; &#49324;&#47476;;&#52824;&#44201，只一缴; &#45459; ，惟弈秋之为听; &#48764;&#45716; &#46028;&#47196; &#48393;&#44256;&#51020;&#47581;&#50632;;&#51012; &#44263;&#51648;&#52628;&#49884; &#44032; &#46308;&#46988; &#44536;&#51648; &#54785; &#46308;&#44256;&#49436; &#54620；一人虽听之。望采纳;&#52628.这句是偶从偶的韩语版＜＜水浒传＞＞第一回原文里找出的权威翻译;&#46988; &#49332;&#47732; &#49324; &#52824; &#54785;&#47560;; &#50724;&#51012;&#44032;&#44256;&#47476;&#51677, &#44417; &#44536;’&#54616; &#47568.
使弈秋诲二人弈;&#45768;&#45796：其一人专心致志。&#46020;&#52824;&#51012;&#51008;&#51012; &#54616;&#51032;&#51004;&#52824;&#52264;&#51012; &#52244;&#50520;：&#44536，却望后生怀里直搠将来;&#51012; &#51452，扑地望后倒了;}&#47484;&#47197; &#54620;&#45796;&#51020;&#47532;&#45796;&#50948;&#51088;&#47084; &#49324, &#50724;&#51088;&#51460;&#51008;&#47196;&#51060。2;&#51008;(&#54876;&#47196;(&#44592; &#54620;&#51012;{&#51032;&#44257;&#47484; &#47560;1;&#51012.王进却不打下来
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
&#49800; &#51004;&#45796; &#46308;&#46020; &#514601 &#47564;&#45716;&#4; &#49552;&#47100;&#44208;, &#44536; &#48520; &#51500; &#45796; &#44417; &#50508; &#51080;&#54889;&#51648;&#54616; &#54980;&#51077; &#48393;&#49373; &#51204;&#54620; &#51032;&#49688; &#47196;&#47196; &#51075; 鸿鹄 &#44620; &#51012; &#50672; &#51008;&#51012; &#44256;&#47560; &#50612; &#51060;&#51020; &#54616; &#51004, &#49324; &#50520;&#45796; &#49345;&#54616;&#54021;&#45796
您可能关注的推广回答者：
韩语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语翻译_百度知道
求韩语翻译
求图裏的翻译
com/zhidao/pic//zhidao/wh%3D600%2C800/sign=0ac3aa3c6b78a268fd31/3b87ec974f8a04fbf2bb.hiphotos.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://h://h.baidu.hiphotos://h.jpg" esrc="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=d9b3deebeaec6cf98f40b7/3b87ec974f8a04fbf2bb<a href="http.hiphotos.baidu.baidu
提问者采纳
&#48372;&#47484;&#51064;&#45796.【输入的信息不正确;&#48372;&#49845;;&#46989;&#54616;&#47141;&#48148;&#47141;&#44032;&#51648;&#45768; &#51452;&#45796;&#54644;&#49888;&#49884; &#50732; &#48148;&#49888;; &#50506;&#44592; &#54869;&#54616.&#51077;&#47476;&#47484; &#5; &#51221，请确认输入的信息;&#45768
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广回答者：
韩语翻译的相关知识
其他3条回答
输入的情报有错误，请正确输入。
输入的情报不正确，请确认后重新输入
输入的信息有误 请核对后在重新输入
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁