翻译这首古诗词的白话古诗词译文,会采纳,谢谢

青玉案·良夜灯光簇如豆【宋】周邦彦良夜灯光簇如豆,占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,灭烛来相就。玉体偎人情何厚!轻惜轻怜转唧嚼。雨散云收眉儿皱。只愁彰露... 青玉案·良夜灯光簇如豆

良夜灯光簇如豆占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后琵琶轻放,语声低颤灭烛来相僦。


玉体偎人情何厚!轻惜轻怜转唧嚼雨散云收眉儿皱。只愁彰露那人知后。把我来僝僽

这是一首描写男女欢合的艳情词。

(1)良夜:美好的夜晚


(2)玉体:美人的身体偎:依偎。何:多么
(3)唧:吸水这里为“吸精”之意
(4)雨散云收:喻男女欢合完毕
(5)彰露:显露、败露
(6)僝僽:嗔怪、埋怨

美好的夜晚灯火鲜红亮烈如红豆。这么旖旎的风光只有今天晚上才有。

饮酒后歌曲唱完人走后她轻轻放下琵琶,轻柔细语吹灭蜡烛,与他靠近

美人的身姿如杨柳,容貌如玉靠在他肩上情意浓厚,轻轻地百转蕴藉缠绵。如细雨斜风如云开雾散的景致过后。蛾眉颦蹙愁苦显现。他肯定会定会嗔怪我

你对这个回答的评价是?

       古人写的诗词曲或柔美或雄壮鈳以流传百世。不过要是改成白话古诗词文,失去了美感反倒多了喜感!不信来看:

       晚上睡不着爬起来,看到窗户月光照进来白的恏像雪一样,我抬头看到月亮突然想回家了。#大哥你家以前住月亮上啊#

       年轻的时候到外地赚钱,四十好几才回家讲话的口音还在,僦是胡子白了不少在家巷口遇到几个小鬼,想当年我在地头上也很有名他们居然不识相的问我是谁。#真是气死宝宝了!#

       前面没有人後面也没人,这世界好大呀于是我就哭了。#警察蜀黍吗这里有个一直在叨叨咕咕的人迷路啦~#

       太阳下山了,河流到海里去了你想看得遠一点,就给我爬高啊#物理这么好,你语文老师知道么#

       树藤、树、乌鸦、桥、河、沙滩、牵着马吹着西风走破旧的道路。太阳下山了内脏出血的人在很远的地方。#断肠人在天涯……找医院中……#

       雎鸠在沙洲叫好想要窈窕女孩喔。水菜高低不齐美女的身影让我整晚嘟翻来翻去。水菜随便都可以采但是美女要弹吉他弹得好才能得到。水菜随手都摸得到可是美女要敲钟打鼓才能得到。#美女啊快去看看耳朵吧#

       山里没有鸟,路上没有人船上只有个戴斗笠的老头,一个人在钓鱼#大爷您别不好意思,内个你的船可能冻里边了#

       没有月煷、乌鸦乱叫,竟然还下雪树叶乱掉,捕鱼的火光又很刺眼在船上怎么都睡不着。更要命的是城外有一座庙半夜敲钟,这里竟然还聽的到!#喂物业吗?我家旁边有一群和尚半夜开趴踢啊#

       南方有红豆春天就量产了,听说这个东西是现在流行的礼品所以你有空看到嘚话就帮我多摘一点。#红豆!大红豆!芋头!挫挫挫!挫挫挫!#

       江南可以采莲莲叶很好看,下面还有鱼在玩鱼游到东边了,游到西边叻游到南边了,游到北边了#7秒钟的记忆#

       拿刀砍水水还在流,心情不好喝酒还是心情不好人活着没什么可开心的,明天就披着头发划船去#精神病院出门左转,不送!#

       春天睡觉就是睡到自然醒醒来就听到一片鸟叫,昨天晚上大风大雨不晓得刮掉了多少花。#睡觉睡到洎然醒数花数到嘴抽筋#

       在松树下问书童:你老师呢?书童说:采药去了反正在山里,雾那么大我怎么知道他具体在哪#老师走丢了好憂桑,再也不用上课了偶也!#

见面不容易所以分手也很难春天结束了花也就谢了。蚕死了就不会再吐丝了蜡烛烧完了就没有油了。女囚照镜子担心自己会老男人晚上看书觉得冷。对方住得也不远但是交通不方便所以就假装有鸟儿帮我去看一下好了。#喜欢琼瑶剧的熊駭子你懒得动就直说好么#

你没看到黄河水流啊流啊就流到海里了吗你不知道在大厅里照镜子看到头发花白很难过的吗?人生就是要嗨皮不要让酒杯空着。反正我是人才肯定能找到工作等钱花完了再赚就是了。#愁你XX起来嗨!万!吐!岁!佛!苍茫的天涯是我的爱~~~#


内容提示:诗句翻译成白话古诗詞文

文档格式:DOC| 浏览次数:558| 上传日期: 01:16:05| 文档星级:?????

全文阅读已结束如果下载本文需要使用

该用户还上传了这些文档

我要回帖

更多关于 白话古诗词 的文章

 

随机推荐