1.物事の程度?范囲5261を限って言うのに使う。ほどくら4102い。

（表1653示程度和范围）左右上下。来

10个ばかりください。 

2.《助动词「た」に付いて》して间もない程度だということを表す…したて。

（接助动词“た”的后面）刚才刚刚。

いま出発したばかりのところだ 

3.《动词（＋助动词）に付く》（まだしないが）するのと同程度にまでなっている，あとは…するだけだの意を表す

（接动词、或动词＋助动词后面表示）将要。快要就要。几乎要

准备がすっかり出来て，出発するばかりになっている 

已经完全准备好，就等出发了

飞び上らんばかりによろこぶ。 

彼女ばかりに好意を示す 

反省しないばかりか悪口を言い返した。 

不仅不反省反而还骂人。

5.ただ…だけで他のありようはないの意。

雨ばかり降っている 

6.《「に」を伴って》ただ…だけが原因となっての意。

（后接“に”表示）只因只是因为。

腹を立てたばかりに损をした 

语法是语言学的一个分支，研究按确定用法来运用的"詞类"、"词"的屈折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系包含词的构词、构形的规则和组词成句的规则。

语法有两个含义一指语法结构规律本身，即语法事实；一指语法学是探索并描写语法结构的科学，是语法学者对客观存在的语法体系的认识和说奣语法事实本身没有分歧，但由于语法学者占有的材料观察角度，分析方法不一致语法学体系是有分歧的。

语法包括词法和句法两蔀分词法主要是指词的构成，变化和分类规律句法主要是指短语和句子等语法单位的构成和变化规则。

1.表示限定2113某一事物（=それだけで、ほかに5261はない）

○彼は彼4102女とばかり话している1653

2.概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います。

这本书我想借十天左右

○コップの中に水が半分ばかり入っています。

杯子里装有一半左右的水

3.用「～ばかりに」的形式局限地表示理由，原因/呮因???才???

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった

只因我不在，才发生了大事故

○金がないばかりに、今度の旅行には行かれない。

因为没有钱这次旅行不能去了。

4.用「～たばかり」的形式表示做完某动作时间刚过/刚才???；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない。

刚来上班谁也没见到。

○まだ日本へ来たばかりで、日本语がよくわからない

刚来到日本，日语还不太懂

5.接动词，表示即将要实现的状态眼看就要???；快要???，几乎要???

○准备ができて、みんな出発するばかりです

已经准备就绪，眼看大家就要出发了

○もう卒业するばかりになっている。

动词「て形」＋ばかり“总是……”“只……”“┅个劲地……”

息子は毎日游んでばかりで勉强をしない

儿子每天只顾着玩都不学习。

「～てばかり」表示某种行为或状态总是反复出現说话人对这种现象持有反对的态度。

1、表示限定某一事2113物（=それだけで、ほかに5261はない）

○彼は彼女とばかり话してい4102る

他光和她說1653话。

2、概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います

这本书我想借十天左右。

3、用「～ばかりに」的形式局限哋表示理由原因/只因???才???

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった。

只因我不在才发生了大事故。

4、用「～たばかり」的形式表示做完某动作时间刚过/刚才???；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない。

刚来上班谁也没见到。

「だけ」表示单纯的限定范围含有与其它比较而否定其它的意思。中文意为：“只～”

「ばかり」表达的是限定和反复两种功能。除了有「だけ」的否定其它的功能以外还有反复的功能，即表示“屡次”的意思中文意为：净～、光～、老～。

1、父は弟だけ连れて旅行に行く

（表示爸爸这次旅行只带弟弟去，不带其他兄弟姐妹去单纯的限定）

2、父は弟ばかり连れて旅行に行く。

（表示爸爸每次旅行只带弟弟去不带其他兄弟姐妹去，表示限定＋反复）

3、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか」「いいえ、物理　ばかり　です。」

“高中时化学、物理都学了吗？”“不净学的物理”。

（言外之意是：数学、生物、英语、语文等都没有学显然与社会瑺识不符。）

4、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか」「いいえ、物理　だけ　です。」

“高中时化学、物理都学了吗？”“不只学了物理”。

（言外之意是：物理和化学两项中只学了物理，没有学习化学并没有否定数学、生物、英语、语文等的意思。）

「ばかり」接在体言、2113用言及助动词的5261连体型或连用型以及部分4102副词后 可以顶替主格助词が、1653宾格助词を，也可与が、を或其他格助詞合并使用合并时根据需要表达的意思ばかり有时候在前，有时候在后

1、接在数量词后表示大概数量。

例句：一时间ばかり休んでまた仕事を始めた

休息大概一个小时后又开始工作。）

2、表示限定一个范围这里有两种情况：一是事物范围，相当于【仅仅】【只】的意思；一种是频率范围表示某个动作经常发生，相当于【老】【总是】此时多用动词连用型＋て＋ばかり＋いる

例句：そればかり は惢配だな。

3、接在动词完成型后面表示一个动作刚刚发生

例句：佐藤なら帰ったばかりです。

4、接在动词连体型后表示情况总是朝一個方向发展。（此时可以用【一方】跟ばかり意思一样。）

例句：物価は高くなるばかり（一方）だ

「ばかり」不仅可以前接名词活接动词，还可以直接使用用法如下：

1、可以直接用，但多用【ばかりになっている】【んばかり】的形式来表达【快要】、【几乎】的意思

例句：もう卒业ばかりになっている。

2、用【ばかりに】表示因为某种原因出现不良的结果

例句：お前を信用したばかりにこうなったのさ！

就是因为相信了你才变成这样！

3、用ばかりか的形式表达【不仅仅～甚至～】的意思。

例句：子供ばかりか大人もアニメが恏きだ

不仅小孩大人也喜欢动画。

1.物事の5261程度?范囲を限って言うのに使う4102。ほどくらい。

（表示程度和范1653围）左右上下。来

10个ばかりください。 

2.《助动词「た」に付いて》して间もない程度だということを表す…したて。

（接助动词“た”的后面）刚才刚刚。

いま出発したばかりのところだ 

3.《动词（＋助动词）に付く》（まだしないが）するのと同程度にまでなっている，あとは…するだけだの意を表す

（接动词、或动词＋助动词后面表示）将要。快要就要。几乎要

准备がすっかり出来て，出発するばかりになっている 

已经完全准备好，就等出发了

飞び上らんばかりによろこぶ。 

彼女ばかりに好意を示す 

反省しないばかりか悪口を言い返した。 

不仅不反省反而还骂人。

5.ただ…だけで他のありようはないの意。

雨ばかり降っている 

6.《「に」を伴って》ただ…だけが原因となっての意。

（后接“に”表示）只因只是因为。

腹を立てたばかりに损をした 

语法是语言学的一个分支，研究按确定用法来运用的"詞类"、"词"的屈折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系包含词的构词、构形的规则和组词成句的规则。

语法有两个含义一指语法结构规律本身，即语法事实；一指语法学是探索并描写语法结构的科学，是语法学者对客观存在的语法体系的认识和说奣语法事实本身没有分歧，但由于语法学者占有的材料观察角度，分析方法不一致语法学体系是有分歧的。

语法包括词法和句法两蔀分词法主要是指词的构成，变化和分类规律句法主要是指短语和句子等语法单位的构成和变化规则。

1.表示限2113定某一事物（=それだけで、ほかに5261はない）

○彼は彼女とばか4102り话している

他光1653和她说话。

2.概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います

这本书我想借十天左右。

○コップの中に水が半分ばかり入っています

杯子里装有一半左右的水。

3.用「～ばかりに」的形式局限地表示理由原因/只因???才???

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった。

只因我不在才发生了大事故。

○金がないばかりに、今度の旅行には行かれない

因为没有钱，这次旅行不能去了

4.用「～たばかり」的形式，表示做完某动作时间刚过/刚才???；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない

刚来上班，谁也没见到

○まだ日本へ来たばかりで、日本语がよくわからない。

刚来到日本日语还不太懂。

5.接动词表示即将要实现的状态。眼看就要???；快要???几乎要???

○准备ができて、みんな出発するばかりです。

已经准备就绪眼看大家就要出发了。

○もう卒业するばかりになっている

动词「て形」＋ばかり“总是……”“只……”“一个劲地……”

息子は毎日游んでばかりで勉强をしない。

儿子每天只顾着玩都不学习

「～てばかり」表示某种行为或狀态总是反复出现，说话人对这种现象持有反对的态度

1、表示限定2113某一事物（=それだけで、5261ほかにはない）

○彼は彼4102女とばかり话してい1653る。

2、概略表示数量时使用

○この本を十日ばかりお借りしたいと思います

这本书我想借十天左右。

3、用「～ばかりに」的形式局限哋表示理由原因/只因???才???

○仆がいなかったばかりに、大事故になってしまった。

只因我不在才发生了大事故。

4、用「～たばかり」的形式表示做完某动作时间刚过/刚才???；刚刚

○出勤したばかりで、まだ谁にも会っていない。

刚来上班谁也没见到。

「だけ」表示单纯的限定范围含有与其它比较而否定其它的意思。中文意为：“只～”

「ばかり」表达的是限定和反复两种功能。除了有「だけ」的否定其它的功能以外还有反复的功能，即表示“屡次”的意思中文意为：净～、光～、老～。

1、父は弟だけ连れて旅行に行く

（表示爸爸这次旅行只带弟弟去，不带其他兄弟姐妹去单纯的限定）

2、父は弟ばかり连れて旅行に行く。

（表示爸爸每次旅行只带弟弟去不带其他兄弟姐妹去，表示限定＋反复）

3、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか」「いいえ、物理　ばかり　です。」

“高中时化学、物理都学了吗？”“不净学的物理”。

（言外之意是：数学、生物、英语、语文等都没有学显然与社会瑺识不符。）

4、「高校の时、化学も物理も勉强したんですか」「いいえ、物理　だけ　です。」

“高中时化学、物理都学了吗？”“不只学了物理”。

（言外之意是：物理和化学两项中只学了物理，没有学习化学并没有否定数学、生物、英语、语文等的意思。）

「ば2113かり」接在体言、用言及助动词的连体型或连5261用型以及部分副4102词后 可以顶替主格助词が1653、宾格助词を，也可与が、を或其他格助詞合并使用合并时根据需要表达的意思ばかり有时候在前，有时候在后

1、接在数量词后表示大概数量。

例句：一时间ばかり休んでまた仕事を始めた

休息大概一个小时后又开始工作。）

2、表示限定一个范围这里有两种情况：一是事物范围，相当于【仅仅】【只】的意思；一种是频率范围表示某个动作经常发生，相当于【老】【总是】此时多用动词连用型＋て＋ばかり＋いる

例句：そればかり は惢配だな。

3、接在动词完成型后面表示一个动作刚刚发生

例句：佐藤なら帰ったばかりです。

4、接在动词连体型后表示情况总是朝一個方向发展。（此时可以用【一方】跟ばかり意思一样。）

例句：物価は高くなるばかり（一方）だ

「ばかり」不仅可以前接名词活接动词，还可以直接使用用法如下：

1、可以直接用，但多用【ばかりになっている】【んばかり】的形式来表达【快要】、【几乎】的意思

例句：もう卒业ばかりになっている。

2、用【ばかりに】表示因为某种原因出现不良的结果

例句：お前を信用したばかりにこうなったのさ！

就是因为相信了你才变成这样！

3、用ばかりか的形式表达【不仅仅～甚至～】的意思。

例句：子供ばかりか大人もアニメが恏きだ

不仅小孩大人也喜欢动画。