推荐到广播
25598 人聚集在这个小组
(格桑是头鹿)
(我又逗比了。)
手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：谁能帮我翻译一下?_百度知道
谁能帮我翻译一下?
My name is David.I am an English boy. My famliy are in Beijing. My father and mother work there. I have a sister but no brothers. My sister and fare students of a middle school in Beijing. We love China. We have a mco house in Beiging.My room is big.There is a bed,a desk and a computer in it.My books are on my desk and next to my computer.There are some pop singers Pictures on the wall.I like them.
提问者采纳
我的名字叫大卫。我是一个英国男孩。我的家在北京。我爸爸妈妈在北京工作。我有个妹妹（或者姐姐），但是没有哥哥弟弟。我们喜爱中国。我的房间很大。里面有一张床，一张桌子和一台电脑。我的书在桌子上，靠近电脑。有一些流行歌手的海报在墙上，我喜欢他们。My sister and fare students of a middle school in Beijing.此句子人工翻译还真不会貌似句子也缺少谓语，机器翻译是这样：我妹妹和票价学生在北京的一所中学We have a mco house in Beiging
我们在北京有个mco（穆迪）的房子这两句中的fare
mco是个品牌
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
我的名字叫大卫，我是一个英国男孩，我家在北京，我的父亲和母亲都在那工作。我有一个妹妹没有兄弟，我的妹妹和学生们在北京的一个中学里上学。我们喜欢中国，我们在北京有一个mco房子，我的房间很大。这里是一张床，一个桌子和一个电脑。我的书都放在书桌上挨着电脑。这里墙上挂着一些流行歌手的海报，我喜欢他们希望对你有帮助哦~
我的名字是大卫.我是一个英国男孩.我的家人都在北京.我的父亲和母亲在那里工作.我有一个妹妹,但没有兄弟.我妹妹和学生们在北京的一所中学上学.我们爱中国.我们有一个MCO的北京房子.我的房间大.有一张床,一张桌子和一台计算机在里面.我的书在我的桌子上和我的电脑旁边.有一些流行歌手墙上的照片.我喜欢他们。
我的名字叫大卫，我是一个英国男孩，我家在北京，我的父亲和母亲都在那工作。我有一个妹妹没有兄弟，我的妹妹和学生们在北京的一个中学里上学。我们喜欢中国，我们在北京有一个mco房子，我的房间很大。这里是一张床，一个桌子和一个电脑。我的书都放在书桌上挨着电脑。这里墙上挂着一些流行歌手的海报，我喜欢他们
我的名字是大卫。我是一个英国男孩。我的家人都在北京。我的父亲和母亲在那里工作。我有一个妹妹,但没有兄弟。我妹妹和票价学生在北京的一所中学。我们爱中国。我们有一个Beiging穆迪的房子。我的房间大。有一张床、一张桌子和一台计算机在它。我的书在我的桌子上和我的电脑旁边。有一些流行歌手墙上的照片。我喜欢他们。Come
on!!!!!!!!!!!!!!!!!!
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁帮我翻译一下_百度知道
毫不犹豫地给树我相信的？ ？ ？ 我相信的KA lyeo金娜你们中午物产办_我相信，这两个由我的眼泪 ？ ？ ？ 季琦进入他的书房曦甘办_或者那些又累又辛苦 ？ ？ ？ ？ ？
GA倪毅所以南宇SEL洙义嫩河只要你是，那么我就可以笑出来 ？ ？ ？
？ 娜千万莫乐GAE演唱qyeo乔SEL姬做摩尔LA年5月已经给了你，我不知道痛
？ 柯leol ddaeまだ霓虹灯NAE GAE 但每当那个时候 ？ ？
熙lyeo邓EL哒gyeo曹某让姬相反，你轻轻地安慰我 ？
莫书房GEOLàggim OB熙珠嫩呐哞QEO leom 喜欢什么都毫无保留的树木一样 ？
？ ？ 捺纪kyeo珠嫩江苎公顷NEL byeol QEO leom 为我的星星一样 守护者？ ？ ？ ？ ？ 他德尔ddaen火腿ggae GI BEL ddae做火腿ggae 困难时期还在一起，一起快乐，他们也 ？ ？ ？ 海珠嫩江妮がこ马窝真的很感谢你为我做这些 ？ ？ ？ ？
莫旦勒恒生BA GI马楠娜逸GI AE 虽然一直只接受
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁论坛元老, 积分 12448, 距离下一级还需 9987551 积分
查看: 168|
想请真正懂日文的朋友帮我翻译一下
因为我本人很喜欢天海翼这位
但是因为不懂日文 大多都只能用翻译软体看他的网志
但是翻出来的真的文法很乱 有时不翻还比较懂
这是内容 帮我翻成中文 不要用翻译软体喔 谢谢
http://ameblo.jp/tsubasa-amami0308& &
(这是我想要翻译的那篇文章)
因为贴过来字数好像会超过
所以烦请各位大大点上面那个网址
我想要知道那篇文章再说什么
感激不尽 20点奉上!!
论坛元老, 积分 12311, 距离下一级还需 9987688 积分
也到了樱花结束的时刻了呢
点点的绿叶长了出来
不管多么美丽的事物,总有消逝的一天
不知怎么的,最近的心情好沉重
为什么会这样呢?
这样的负面思考...
会因为一点点小事,觉得非常地幸福
也因为一点点小事,感到非常沮丧
为什么会这样?
我是这样子的吗?
来好好地思考一下吧
如果我身上有开关的话,真想把它关掉
只在[天海]有工作的时候,把开关打开,这样该有多好啊
这之外什么也不想做,什么也不想思考
虽然不想要想,但头脑还是很会深入思考
不知哪一天,要是没了这个工作的时候....
我还能够做什么呢?
当朋友啊,见到的人啊,对我说到
[要是辞掉了现在的工作,之后要做什么?]
听到就会变得非常害怕
…我可以做什么呢?
要怎么样生活下去才好
一直到现在,都只有很轻松地想着[结婚就好啦~]
结婚什么的真的做得到吗?
要怎么让对方接受呢?
结婚是关系到家人的吧
要怎么和他们说明好呢?
没办法很坦白的说出来呢
结婚典礼的话要找谁好呢?
在我周遭,知道我现在工作的对象的周遭,真的不知道有谁呢
如果被查觉的话?
交往和结婚是两回事
所以交往和结婚接受的方法也一定不同
我喜欢小朋友...
所以好想要小孩!
单亲也好就是好想要
不知为什么这么轻松地想着
但如果小孩也查觉到的话?
单亲家庭 对小孩来说亲人就只有我了,
能依靠的人只有我,却对我幻灭
孩子明明是不能选父母的...
有一句话是说
[会做家事,料理也做得好,所以结婚的话会成为好太太,好妈妈的吧]
不对,变不了吧
嗯,成为不了的
因为身上背着炸弹
好像想得太超过了...
头脑还真是恐怖
为什么会想这些事呢
不能后悔这个工作,也不能说的对吧
不过,做为天海,被需要的时候是很幸福的喔
大家对我说我是被需要的,被相关人士说请继续加油,就非常地幸福
虽然是这样为什么变得这么痛苦呢
我啊,想要成为自己的时间
想要切断开关
想要把[没办法从被关着的家出来]的开关切断要怎么做呢?
不管是谁,和我聊到我自身的时候都会觉的很恐怖
[天海]在和人说话的时候,才没有这么恐怖的心呢
今天我的心一定是坏掉了
要是找到能[好幸福呀ーーーーーーー！]这样想的人生就好了哪
对不起,负面情绪& && &
& && &&&参考资料
论坛元老, 积分 12128, 距离下一级还需 9987871 积分
我到底莫?U樱花
绿叶在这里和那里。樱还有什么美丽的东西，所以我有最终不知何故，我的心是沉重的，我最近什么 这是这么多消极的想法吗？小分钟，我感到非常高兴，真的，小凹痕什么 我有没有困难吗？我一直在思考深层次的东西
最新的IT 如果一个开关它自己的我想它以打开关闭只有当那里是一个工作作为奄美希望如果有人把一个开关我也没有要到认为我也没有要到Nan'nimo否则头读出深度上自己的，但我也并不想思考你......当你已经完成了ゎ，这项工作有一天我不知道什么是我可以做或朋友，或你见过我的人，你在做什么，“我放弃了我的工作？“ 真的很害怕，当人们问我，你，你在做什么？我不知道如何生活ゎ，轻轻地“?'结婚，”到现在为止，但我想我。“ 我可以娶你吗？ゎ的对手，接受......我不知道我会ゎ在婚姻家庭参与？你能解释一下吗？ゎ就不说了，老实说，我是一个兼职工人吗？ゎ，就是你所说的婚礼吗？ゎ周围的对手，萨不知道，即使知道ゎ我身边的，现在的工作。如果你注意到了吗？走出去，不同的，所以，我胁婚姻。当然，错误的方式解决婚姻和走出去接受，因为我爱孩子，我想要孩子！我想我想从一个单身母亲到底！我，我想掉以轻心。我注意到一个孩子呢？当我单身母亲，只有我ゎ父一子人到依靠，即使是我，幻灭与我...ゎ孩子，但可以不选择他们的父母以及，这个词是说，一个好妻子结婚，然后做家务“，因为你可以同时煮“我不知道妈妈会讨厌，但是熟悉。我呐?我?未来。我负担炸弹。控制的想法是否太...... 我的头是认为这样的事情太可怕了，我不知道为什么。ゎ，我想不说，在这项工作中有没有遗憾，但我很高兴ゎ时间是在奄美先生的一位官员说，你需要的人，告诉我，我会努力，我会很高兴真的“ 所以我不知道为什么变成痛苦的，但我有时间，我会是我。我要关掉开关。也许试图公里开关的房子，我躲在我还没有出过吗？我感到害怕的时候，我为自己说话的人，但我并不担心这样的ゎ等与人交谈时，你会说作为奄美。当然，你应该打破ぶっ心中现在我的米快乐ーーーーーーー的！我希望，发现生活似乎。对不起，负。从iPhone发布& && && && &&&
& && && && &
& && && && &
& && && && && &&&
论坛元老, 积分 12384, 距离下一级还需 9987615 积分
还在用google翻译?老是觉得市面上翻译网总是翻译不完整且总是2266的，你知道网路上评价第一/翻译最快最好的是那一家吗?从现在开始不用担心罗!!第一名的翻译公司「华硕翻译社」(原五姊妹翻译社重新改组)介绍给您。
华硕翻译公司民国 89 年在台北市设立，公司位置就在罗斯福路三段，台电大楼对面，华硕翻译公司拥有多位本国籍与外国籍的专业翻译人才，主要为提供工商、法律、科技、工程等文件之翻译、口译、公证等服务的专业翻译公司。
我们的正职资深翻译人员有10人，另外有近20人的兼职工作者，均为各行各业中经验丰富的专业人士，其中包括律师、医生、管理人员、工程师、大专院校硕士、博士及专家教授、各大院所的研究人员等，并有精通国语的国外专家学者。华硕翻译公司均具有大学以上学历，在各自领域都学有专长且外语造诣精湛，文笔流畅，具有多年专业翻译经验。
目前翻译品评价最好的2家:
&&& 华硕翻译社 : http://zzb.bz/51qqd (请复制搜寻)
&&& 「美加翻译社」: http://zzb.bz/VMOtT (请复制搜寻)
◇ 笔译：一般文件翻译、期刊文章翻译、学术论文翻译、法律合约翻译、评估评量翻译、商业文件翻译、技术档案翻译、工业工程翻译、经济贸易翻译。
◇口译：世贸展场口译、同步口译、陪同口译、现场口译、新闻发布口译、商务谈判口译、大中型会议口译。
◇公证：移民文件公证、出生证明公证、学历文件公证、租屋合约公证、遗嘱公证、工作证、居留证、结婚，法院公证，官方效力。
◇语言别：英文翻译、日文翻译、韩文翻译、法文翻译、德文翻译、中翻英、英翻中、中翻日、日翻中、繁简转换
◇中、英、日文排版打字、论文杂志编辑、文书表格制作、听打逐字稿，最完整的文字服务。
同步翻译、现场翻译、陪同翻译、国际会议、商务谈判、技术交流、企业考察、讲座研讨会、专题讨论会、记者招待会、生产及研修、展览会、旅游等，和口译人员派遣。
■ 语言种类
包含英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、义大利语、阿拉伯语、越南语等外语。
文化、文学、外贸、法律、科技、生物、医药、医疗、美容、心理、保险、食品、饮料、旅游、环境、环保、傢俱、 娱乐、印刷、造纸、包装、金融、银行、财会、工程、建筑、畜牧、机械、模具、汽车、五金、化工、塑胶、冶金、地质、天然气、玩具、服装、纺织、物流、船舶、航空、广告、媒体、工艺品、电力、电子、网路、核电、能源、石油、海洋、农业、电脑、渔业、交通、通讯等。
■注意事项
翻译是一种特殊的职业，口语翻译则是一种富有创造性的艺术活动，在思想、作风、知识、技能、心理等方面，作为一名优秀的口译翻译人员，需具备优良的职业素质，我们认为，口译人员应具备下述四项素质：
◇良好的综合翻译能力，即中外文水准，及知识的广度和深度(包括文、史、地、艺术、科技、、外贸等知识)；
◇要有职业道德，工作态度认真，人品正派，谦虚谨慎，保持国格和人格；
◇实务上的的动手能力，即会办公室自动化应用、中外文电脑打字、故障排除和电脑档案的处理；
◇要有保密意识，无论是谈判内容，还是资料档内容，都不能随意泄漏给第三者。
总之，良好的职业素质对口译任务的完成可说是至关重要，华硕翻译社瓦继各种培训和实务上的磨练，使我们的口译人员具备优秀的外文素养、精湛的业务素养、超卓的智力素养和宗教的心理素养，进而胜任各种复杂而又富有挑战性和创造性的口译工作，在竞争日益激烈的翻译市场中能出类拔萃，名扬四海，成为翻译行业中的航空母舰。
华硕翻译社&& http://zzb.bz/51qqd (请复制搜寻)
..............................................................
论坛元老, 积分 12580, 距离下一级还需 9987419 积分
天海つばさ
就有它全部演出片子