为俄语作文量身打造的万用表达式
科技与生活
ТЕХНАУКА И ЖИЗНЬ
1、21世纪是人们依靠知识和技术发展的时代。人们为了创造一个理想的社会而不断努力.
21-ый век—это время, когда общество развивается знаниями и
техниками. Для создания идеяное общество люди постояно
стараются.
2、今天的生活，我们谁也离不开“科技”，“科技”无处不在。
Сегодня, Очень трудно представить себе, без технауки как стала наша
жизнь, технаука сушествует повсюду.
3、人们已不在仅仅读书、看报，而是可以利用电脑获得信息。
Тепель мы нетолько узнаем инфармация по книге и газете, но и по
знания компьютеру.
4、当你工作结束的时，一个电话回家电脑家庭主妇已经为你准备好一切！热水、咖啡、晚饭。
Когда ты закончил работу, позванил домай, домашняя
хозяйка-компьютер уже подготовил, всё тебе нужно! Горячиноя воды
кофе ужину.
5、今天的世界已经成为人与科技，科技与生活的世界。
Современный мир уже станёт святым людими с технауки и
жизнь.
6、机器人进入我们的生活，“她”像真人一样。有着一张女性的面孔，声音轻柔，协助你工作。
Робот вошел в наму жизнь, он как настоящий человек, у неё женское
лицо, и красивый голос, помагает тебе работать.
生活的意义 将来的打算 我的一天
Значения жизни. Мечта (идея), мой день.
1.我们为什么而活？生活的意义是什么？将来如何？什么是生活的意义，在我们（我）的人生里，我们（我）常常追问自己。生活的意义，就是一茶一饭，早起早睡，每天的劳累，奔波吗？就是日复一日，月复一月，年复一年的平凡的日子吗？
Зачем мы живём ? Какое значение жизни ? В нашей жизни мы часто
спросили себе, какое значение жизни? Разве это значит, что кождый
день вставать и спать, и работать, из-за дня в день прожить обычную
жизнь.
1.青年人，有理想，有文化，有追求的一代。
Молодёжь—это поколение имеюшие идея, культуры и
стремления.
2.学习、工作、生活之外，快乐是我每天都要做的。保持工作和休息，学习和看书，家庭和生活，这是我们（我）的人生脚步！
Кроме учёбы работы, нам нужно весёлое настрание. В нашей жизни
полны работами и отдыхами, и учёбами и т д.
3.其实在生活中，我们（我）快乐的度过每一天，不管得到与付出。只要我们懂得感恩，只要我们知道索取和赠与。
В настоящей жизни мы весёло проживём каждый день. Несмотря на
получения и давания. Только мы знаем благодарность.
绿色世界 和平世界 健康世界
ЗЕЛЁНЫЙ МИР МИРОВЫЙ МИР
ЗДОРОВЫЙ МИР
1.你最喜欢什么颜色？能说说你的理由吗?
Какой цвет более всего ты любишь? Почему ты любишь такой цвет
绿色，就是生命。如果生存在地球的每一个人，都能保护地球，保护地球上的生态环境，保护自然界里的一草一木。那么，不久的将来，我们共同的家园就会成为所有人都热爱的──绿色世界！
Знлёное цвет это символ жизни и идея. Если каждый из нас может
сохранять природы и эклокию. И так, в будуший день наш мир
обязательно полен зелёными и идеями.
3.假如有一天，你一觉醒来，发现地球上没有了森林，没有了鲜花绿草，没有了小鸟的歌唱，没有了清澈的河水。有的是疾病，有的是风暴，有的是干渴的土地。
Очень
трудно представить себе, какими станёт наш мир, если без лесоу, без
цветов, без
чистого воды, без песни птицы, на наши глаза всё запустеные
земли.
4.从我做起，从现在做起，用整个身心去热爱我们的大自然，用毕生的精力去呵护我们的植物界和动物界，用我们的聪明才智去营造美丽和谐、安逸舒畅的生存环境。世界将会更加美好！
С самого это времени нам надо от души любить и охранить, наму жизнь
и нашу природу нашей всей жизнью. Для
чтобы создать красивое гармоничное общество. Мир будет более
красивый и прекрасный.
5．和平、健康、绿色的世界是人们生活的基础和追求的目标。
Мировый (здоровый. Зелёный) мир—это основние нашей жизни, и мы все
хотим стремиться к этому.
6．人们生活的这个世界，需要和平、健康、绿色。
Мы живём во этом мире, и нам нужны мир, здорые, зелёное,
мировый.
7．人们诚实、勤劳、勇敢。
Люди честны, трудолюдивый, смелы.
8．没有战争、没有贫困、没有饥饿。
Без войны, без беда, без голода.
9．人们生活的基础需要空气、水、食物。但创造这一切的是大自然。如果人们不热爱大自然，我们就无法生存。热爱环境，珍惜大自然！
Чисты воздухи и воды необходимоности для наший жизни. Ведь всё это
нам подарила природа.если люди не людят её, и не соблюдали правил
природы, мы не может совермать состаяное развитие нашего
общества.
Любите и берьте природу!
【关于我们】
微信公共平台“俄语"（微信号loveeyu）是微信上最大的俄语公益平台，因为俄语联系在一起，服务俄语人。
我们提供以下实用功能：
1）微信号loveeyu后台提供俄语汉语英语三语实时在线翻译
2）每日招聘供求信息
3）最新最全的中俄资讯新闻
4）海量中俄双语学习资料
5）俄罗斯经济贸易解读
6）回复“专八”在线答题
我们的团队：俄语人老罗和全职志愿者Галя，兼职志愿者有：中俄高校教师、专家、学者、中俄贸易企业家、中俄物流企业家、中俄电商高管、以及众多俄罗斯政府机构官员、俄罗斯企业家和俄罗斯朋友
如何加入我们:搜微信号loveeyu
天下俄语一家人，俄语人互帮互助 ，谢谢分享
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。俄罗斯电视剧中最常用俄语口语
编辑点评：你还在为俄语中难解的词汇烦恼嘛？俄语单词又多又长，相信大家记忆起来都有些困难，但是如果这个句子或单词出现在有意思的电视节目里 我想结果就会很不一样了吧，下面大家一起来看一下电视的潮语吧~
俄罗斯电视剧не родись красивой前50集最常用口语词汇
1. кто（не） в курсе 知道，了解
否定的用的多，肯定的也用, 使用频率最高的一个词组，故事有新的进展的时候，总是有些人&还蒙在鼓里&。这个词让我想起了另外一个只出现一次的词组на кустах，就是Андрей去голубой огонек那集最让人哭笑不得。Андрей向Катя求救，然后Катя跟那个таксист说要去那个клуб旁边，说：он на кустах。
2. катастрофа 灾难
Милко对Катя最大的评价就是这个词，一个艺术工作者对于人的外在美看得如此重要；另外一种情况用得比较多的是关于公司的命运
3. отчет 工作总结
这个200集的电视剧最大的特点就是以ZIMALETTO这个公司为场景，大多数的故事都发生在这里。所以经常会用到一些商务词汇，注意积累的话，也会有一定收获
4. президент 公司总裁
其实这个词很简单，没什么大不了的，可以指国家总统，公司总裁，还可以指大学的校长。说到大学校长这个词，用得更多的是ректор,而中学校长则用директор, 但是这个词又可以指学院的院长和科研所的所长，但是又是厂长的意思。所以绕来绕去，这些称谓词确实挺无语的。
5. секретарша 女秘书
汉语在这一点就简单了，前面加一个&女&字就可以了，但是俄语就有不同的构词法来区分性别了。Секретарь是秘书的通指，一般指&男秘书&，还有前几天学校介绍当地模拟联合国модель ООН，里面就有个秘书处секретариант.不过说起модель这个词，倒是觉得挺有意思的，因为在电视剧中大多数情况下是指Милко的красота,就是模特啦。然后今天看了一个介绍圣彼得堡大学的片子，上面就介绍了一个诺贝尔奖获得者发明的机器，считается одним из первых роботов в мире, 另外这个词就可以指商务买卖中的样品了。
6. кто не рискует ,тот не пьет шампанского
谁不冒险，谁就没有香槟喝。俄语的解释是：кто не рискует & тот не выигрывает我听到这句话一共两次，第一次是Роман说的，劝说Андрей要冒一下险，然后搜了一下，也可以用шанпанское这个四格也可以，但是二格更多一些；第二次换成了Андрей说的，他说的时候就比较简单了：кто не рискует, не пьет
这句话让我想起了我们汉语的这个，表达的是一个意思。不入虎穴，焉得虎子，волков бояться , в лес не ходить &
7. карьера 功名，升职
官场也好，生意场也罢。不管是哪里，总是伴随着功名利禄，升官发财总是大多数人的追求。这个词出现的频率也是很高的，只是突然发现很容易和一些词混淆。карьер露天矿，砂石场，俄语发音词尾的а发得比较轻，所以单来单词的话这两个词还是很容易混淆的。还有一组是上面提到的ректор和лектор（讲演人），另外电视剧中的Фёдор的职业就是公司的 курьер（通信员，信使），还有地理中很常见的一个词рельеф（地势） &
8. везти/ довезти 送某人到
很常用的一个词，Катя的爸爸买了新车之后甚是兴奋，动不动就要送Катя到公司上班，不过他的宝贝女儿每次都要метро，另外公司里的这些青年男女们对爱情都很渴望，所以每天晚上一下班，就开始错综复杂的&恋爱&，Фёдор一会想用摩托车送Мария，一会又想和新来的модель一起出去兜风，Вика也是今天和Рома，明天和Саша，居无定所的。
9. присаживаться/ присесть 坐下
我们以前学过的都是садиться这个词，所以好多人都习惯用，或者说会用садитесь 或者садись，但是电视剧中不管是朋友间招呼还是一些商务会谈中都习惯用присесть这个词，做一会儿，这样更平易近人一些。最常说的就是присядьте。另外这个词的第二个意思是蹲下，对应的未完成体就是приседать了。
10. честное слово
我观察了一下，周围同学都喜欢说честно，俄罗斯人也有说честно的，但是更多的时候都是用在反问句中。比如甲跟乙说了什么，乙问甲：实话吗？ 但是肯定句中也有用的，不过最为常见的就是честное слово 这个词组了，最常见的就是在Кира和Андрей, Вика和Роман这两组人中间。 &
11. прошу прощения请原谅
又一个很常用的口语，平时请求人原谅的时候我们在大学俄语教材中讲的都是извини，但是这个就和英语中的sorry一样，不小心撞到陌生人，踩到别人的鞋子用的更多，但是如果是熟人之间犯了什么错的话用的更多的就是прости,更多的是прошу прощения，可以看到电视剧中经常出现的一个词。 &
12. 够了！住嘴！停！
这是一组词，用在跟人谈话的时候想要人停下来的情况下。最常见的就是хватит，这个就是所说的&够了！&，另外同一个意思下的достаточно就没有那个愤怒的意思了，就是&可以了，足够了&这个意思。另外电视剧里比较常用的还有三个词：перестань 、прекрати
和остановись &
13. Бог с тобой
这个词在电视剧中用的不是很多，但是也出现了几次。我在俄语字典上搜到的有三个意思：1. Ладно, пусть будет так; согласен 2. Удивлён, не могу понять, согласиться 3. Желаю удачи; пусть всё будет удачно, благополучно, счастливо.
但是和Бог有关的另外两个词确实非常的常用，不仅在电视剧中，就是在日常生活中，在文学作品中也出场率也是很高的。Слова Богу这个词第一次碰到是在和一个俄罗斯人聊天时他用的，那个人很奇怪，跟我大把大把的讲成语，后来晚上看Лермантов的《Герой нашего времени》的时候发现也有，后来就经常遇到了；第二个词组ради Бога，第一次遇到是我的一个俄罗斯朋友想跟我学几句简单的汉语，他让我说汉语的时候就这么说的，后来知道这个词组的意思就是&очень прошу&。另外跟Бог有关的成语确实一大堆。上次上课老师让我举例说明суеверие是什么，我说了Бог，老师立马给我来了一个&нет&，哈哈。不过这些东西我确实是不信的。 &
14. где справедливость 哪还有天理啊！
这个词用的最多的就是那个好吃懒做的Вика了，人长得那么漂亮，但是却什么都不会，没有本事还那么懒。经常跟Кира伸手要钱，为了自己出卖公司，三番五次的把信息给可恶的Саша，每次自己做了坏事，偷人家资料被发现不承认还跟Кира那得便宜卖乖，要么说где справедливость，要么说это не справедливо。其实自己才是最坏的。在日常生活中我也经常遇到。上次和俄罗斯朋友出去吃пицца，路上下起了大暴雪，他就说了一句где справедливость，还有路上积雪融化的时候经常会有车辆在身旁飞驰而过，会把泥水溅到身上，可以这么说。
15 .повысить кому настроение 缓和一下心情
这个词在电视剧中也出现过几次，最情绪化的人莫过于Андрей，Кира和Вика这三个人了。情绪激动了可以缓和一下，让心情好起来，都可以这么说。 &
16 .рано радоваться高兴得太早
这个词也出现过不少次数，可以跟我们汉语中的&高兴得还太早&对应起来，电视剧中的好多时候都是别人给Андрей用上的这个词，因为他的好秘书经常为他出谋划策，帮助他解决了一个又一个的难题，每次都兴高采烈的。这个时候就会有人跟他说：рано радуешься! &
17. между прочим 顺便说一句
这个词觉得的无可争议是整部电视剧中最常用的词组。几乎每个人的台词中都有这句。最为常见的就是那一群девочки和Вика之间的唇枪舌剑过程中会在争论中插上一句。
18. ～моей мечты 我魂牵梦萦的，我梦寐以求的
前面一个名词，后面一个二格的定语。电视剧里的每一个人都拥有梦想。Ольга最经典的两次：一次是看到Милко的男朋友来时说的&это мужчина моей мечты&；另外一次是看到Андрей那部后来被Фетя撞坏的车子说的&это машина моей мечты&。 &
19. оставить кого в покое 让某人静一静
这个最为对应的是英语的leave me alone。情绪变化最大的Андрей一生气就大吼大嚷的，但是每次事后都会发现Катя 已经帮他把一切都打点好了，无可奈何的他脑子里乱乱的，这个时候就会对Роман或者Кира说：оставь меня в покое.还有就是Андрей 心情一不好,Кира就得跟着遭殃。这也是她比较常用的一句话了。 &
20. на ком лица нет 某人脸色不好
на тебе лица нет. Что случилось? 这个是Кира 经常对Андрей说的一句话。意思是：你脸色不好，出什么事了吗？这个还是因为Андрей的性格了，心情变化很快，经常一眨眼工夫就变成另外一个人。 &
21. спать не могу, есть не могу, дышать могу, но с трудом
这个是Фетя和新来的модель在第50集里说的话，听起来挺那个的。这些青年男女们每天都是这样骗来骗去的，甜言蜜语。不过倒是挺有意思的。我想起来上周一个拉美朋友来找我聊天，我跟他说我想去德国，время есть, желание есть, денег нет.但是德国现在去不了，等回国了我在北京玩一圈总可以吧：время есть, деньги есть, желание тоже есть. 很巧，后来晚上看电视剧，里面也说了差不多的话，время есть, желание есть。当然，对这些富家子弟来说，钱永远都不是问题的。
点击查看，阅读更多相关文章！
你还在为俄语中难解的词汇烦恼嘛？俄语单词又多又长，相信大家记忆起来都有些困难，但是如果这个句子或单词出现在有意思的电视节目里 我想结果就会很不一样了吧，下面大家一起来看一下电视的潮语吧~
http://i1./topic/kouyu5466.png
您可能还感兴趣的俄语文章
想看更多与俄语口语相关的文章？那就到主题集里瞧瞧，罗列更多与该主题相关文章，让你了解俄语口语的方方面面。
口语教程通过俄罗斯谚语引入语法知识的讲解以及日常口语表达，希望大家通过这个课程进一步了解俄罗斯文化，更加熟练地在交流中运用语言知识。一起开学习~
情境中学习俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下有话可说，有机会可show！
情境中学习俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下有话可说，有机会可show！
精华文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015&
为本文提供文章录音，通过审核时可获得 100沪元。
请输入错误的描述和修改建议，非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：
请在下方输入本文的翻译，通过审核后可获得100沪元。┊┊┊┊留学费用┊院校专业┊大学排名┊留学条件┊奖学金┊留学签证┊留学考试┊留学生活┊图库┊雅思┊托福┊┊┊全部
06月13日 本文来源于俄罗斯留学网 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
俄罗斯皇帝—彼得一世российские императоры—ПЕТР I
Лишившись в 1676 отца, Петр до десяти лет воспитывался под присмотром ст...
03月08日 欢迎来俄罗斯留学网，我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。Родителив школе.Я-отец（мать）КолиПетрова.
家长在学校里。我是科利亚·彼得罗夫的父亲（母亲）。
——Здравствуйте，АннаВасильевна.Я отец Коли Петрова.
—— Олег Семенович？Как же，я васпомню.
——Надеюсь，что неза... [
03月08日 欢迎来俄罗斯留学网，我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。Родителив школе.Я-отец（мать）КолиПетрова.
家长在学校里。我是科利亚·彼得罗夫的父亲（母亲）。
——Здравствуйте，АннаВасильевна.Я отец Коли Петрова.
—— Олег Семенович？Как же，я васпомню.
——Надеюсь，что н... [
03月08日 出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！
——Разрешите представить нашего новогосотрудника：ВальтерХоффман.
——Очень приятно.Ольга Степановна，инженер.
——Коля，лаборант.
——Вот ваш стол，Вальтер.ОльгаСтепано... [
03月08日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料，有任何问题可以在网站下放反馈给我们。谢谢您的支持！
——Здравствуйте，мояфамилия Петров.Для меня забронировалиномер，правильно？
——Одну минуточку.Сейчаспосмотрю.Петров Иван Сергеевич？
——Совершенно верно.
——Дл... [
03月14日讯《新西兰奥克兰大学教育学院和圣彼得天主教教会中学》由出国留学网转载自新西兰留学网。
图片12：1902年Auckland Technical School教师
1907年：Auckland Teacher’s Training College，Wellesley Street East。1924年移址Epsom。1985年改为the Auckland College of Education。2004年合并到奥克兰大学成为奥克兰大学教育学院， 仍使用Epsom的校区。网址是：http://www.education.auckland.ac.nz/uoa/。
1910年：BARADE... [
Mary and Peter were having a picnic near a river when Mary noticed something flying overhead.“ 1 ,” she shouted to her friends. “ That’s a spaceship up there and it’s going to 2 here.”
Frightened(吓唬) by the strange silver colored spaceship, 3 of the young people got in their 4 and drove away quickly. Peter __5_ Mary and always close to her. They, more 6 than frightened, watched the spaces... [
《常春藤招生官揭秘顶尖名校招生内幕》由05月26日报道。
“中国学生的聪明与才智不逊于世界任何一个地方的学生，然而一流的学生并不一定就是一流的申请者。 ”近日，美国耶鲁大学前高级招生官劳彼得做客公益讲座，告诫中学生“优秀学生≠优秀的名校申请人”。
劳彼得先生曾在耶鲁大学担任招生官15年，并曾任著名文理学院瓦萨大学的招生部主任，还曾在美国大学升学指导领域服务十余年。“作为耶鲁大学的高级招生官，多年来我读过很多来自中国大... [
《常春藤招生官揭秘：优秀学生≠优秀名校申请人》新闻由新闻晚报05月26日报道。
常春藤招生官揭秘为何高分也被拒
优秀学生≠优秀的名校申请人
晚报讯 “中国学生的聪明与才智不逊于世界任何一个地方的学生，然而一流的学生并不一定就是一流的申请者。 ”近日，美国耶鲁大学前高级招生官劳彼得做客“文汇·思源大讲堂”公益讲座，告诫中学生“优秀学生≠优秀的名校申请人”。
劳彼得先生曾在耶鲁大学担任招生官15年，并曾任著名文理... [
《耶鲁招生官解密赴美升学秘诀 看重四方面能力》新闻由新闻晨报05月31日报道。
□晨报记者 董川峰
SAT考了高分会不会被拒绝？美国名校招生官都青睐什么样的申请者？日前，在文汇讲堂上，来自耶鲁大学、麻省理工大学等多所美国名校的前任招生官和上海的考生分享在美国名校招生办的经验，并解密赴美升学秘诀。劳彼得在美国耶鲁大学担任了多年的高级招生官，同时也是大学升学顾问美国联盟主要成员。
招生官最看重4大方面
秘诀1 平时成绩很重要
06月13日 本文来源于俄罗斯留学网 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
俄罗斯皇帝—彼得一世российские императоры—ПЕТР I
Лишившись в 1676 отца, Петр до десяти лет воспитывался под присмотром ст... [
06月26日 出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
——Товарищи，у меня квам большая просьба.Я долго болел ичувствовал себя очень плохо.Мне такнужн... [
03月08日 欢迎来俄罗斯留学网，我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。Родителив школе.Я-отец（мать）КолиПетрова.
家长在学校里。我是科利亚·彼得罗夫的父亲（母亲）。
——Здравствуйте，АннаВасильевна.Я отец Коли Петрова.
—— Олег Семенович？Как же，я васпомню.
——Надеюсь，что н... [
出国留学网为即将留学的中国学生提供留学新闻：《患病中国留学生病情好转 诵诗词感谢美各界援助》07月31日报道。
据美国《世界日报》报道，日前得到纽约法拉盛华人工商促进会(出国留学网 )以及社区各界帮助，身患重症的中国女留学生孟竹君与其母亲张春华29日至华商会向好心人致谢，并带来病情好转的消息。张春华更挥泪表示，各界援助帮她们母女走过人生中最黑暗的时候，而孟竹君也以诗句“不应有恨，何事长... [
10月10日 出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
——Здравствуйте!
——Здравствуйте!
——Я ваш преподаватель русского языка.Меня зовут ПавелПетров... [
10月29日讯《英国留学 威尔士兰彼得大学优势解析》由出国留学网报道。
英国历史最悠久的大学之一威尔士兰彼得大学，位于英国的一个小乡镇里，为学生提供安静舒适的学习氛围，周边交通也很方便。自1822年建校以来，就在文科方面保持着传统优势。学校的宗旨不仅仅是培养一批批享受学习的毕业生，更是培养一批批拥有适应现代经济社会技能的学生。
学校以“以人为本”为教学理念。优势学科是文科。历史上很多著名的文学著作都是由威... [
德鲁克先生亲自授权并命名的学院
以传播德鲁克管理学说为己任的社会企业
中国最权威的德鲁克管理思想传播机构
1999年，在德鲁克先生的亲自指导和参与下，彼得o德鲁克管理学院成立于1999年，一直致力于德鲁克管理思想的研究和传播。
彼得o德鲁克管理学院有志在中国培育一批卓有成效的管理者和正直高尚的领导者，为促使中国成为一个富足、公平、健康和谐的社会实现一个功能健全、和谐发展的社会做出自己的贡献。
我们拥有：
全球领先的德... [
1 Pedro Capítulo 1
PEDRO, apóstol de Jesucristo, á los extranjeros esparcidos en Ponto, en Galacia, en Capadocia, en Asia, y en Bithinia,
Elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sea multiplicada.
1 Pedro Capítulo 2
DEJANDO pues toda malicia, y todo enga?o, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
Desead, como ni?os recién nacidos, la leche espiritual, sin enga?o, para que por ella crezcáis en salud:
Si empero habéis gustado que el Se?
我们推荐访问：
本页生成时间为： 12:06:35