& 懂日文的帮个忙~~~翻译一下！！！！！
懂日文的帮个忙~~~翻译一下！！！！！
初中三年级
懂日文的帮个忙~~~翻译一下！！！！！
大爱！大爱！求亲给链接！感激！
快速求链：
大爱！大爱！求亲给链接！感激！
你有慧眼！跪求宝贝出处，不胜感激
好喜欢你的宝贝！方便告知购买地址吗？谢谢啦！
偶像！能给我这个宝贝的链接吗？太喜欢了！感激涕零！
你的帖子简直太棒了！希望得到这个宝贝的购买地址！万分感谢！
回复到本帖
初中三年级
ほたしとぁなた ぢょさん 这是什么意思~谢谢
显示全部签名
I hope someday you will join us
博士一年级
ぢ？？我不记得有这个读音阿
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
高中二年级
我不懂……
显示全部签名
不偏不激不反然而無力救你&&不枯不萎不倒仍然全賴勇氣
不屈不朽不囂昂然重拾武器&&不可不知不懂隨時隨地你要..打不死
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
小学四年级
嘿嘿。。同疑。。那是个什么符号？
初中三年级
翻译个大概就成啊~~！
显示全部签名
I hope someday you will join us
博士一年级
你确定你写的没错么？？我真不记得有那个读音了，你还是check一下
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
小学四年级
貌似那是个数学符号？~~~
博士一年级
你还是check一下~~~~~~~
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
初中三年级
没错啊~~是说那一个错了就翻不出来吗？？我不懂日文
显示全部签名
I hope someday you will join us
博士一年级
引用:原帖由 tulaku 于
17:45 发表
没错啊~~是说那一个错了就翻不出来吗？？我不懂日文 :对阿，不知道发音阿~~你那儿看到的这句话阿
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
初中三年级
一个人的留言 我不明天~~~呵呵 谢谢你哦~
显示全部签名
I hope someday you will join us
博士二年级
对不住 我没好好上日语课。。。。
显示全部签名
艾高 aigle
乐斯菲斯 the north face
初中一年级
ほたし と ぁなた ぢょ　さん
ほたし　没这个词&&怀疑是　わたし
あなた　你
ぢょさん ぢょ好像也没有这个 怀疑 是　ちょう
さん　尊称 先生，女士
连起来吧。
博士一年级
引用:原帖由 kenneth_hou 于
18:01 发表
ほたし と ぁなた ぢょ　さん
ほたし　没这个词&&怀疑是　わたし
あなた　你
ぢょさん ぢょ好像也没有这个 怀疑 是　ちょう
さん　尊称 先生，女士
连起来吧。 :都是我刚才的疑惑，他说没错，我就不懂了
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
初中三年级
呵呵 还真是深奥呢~~！
显示全部签名
I hope someday you will join us
初中二年级
不懂~~就是来看看热闹
博士一年级
LZ,还需要翻译么？？？以我的水平猜不出来，要不给你问问日语1级的？？
显示全部签名
How fast can i grow up to see what is love ? Wait for my dear prince to show up.
小学一年级
研究日文干么啊？？？
大学三年级
这句话不太对头。。。请楼主核对出处～
鉴定完毕～
显示全部签名
[縁]のよりことは[絆]です
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
大学三年级
引用:原帖由 kenneth_hou 于
18:01 发表
ほたし と ぁなた ぢょ　さん
ほたし　没这个词&&怀疑是　わたし
あなた　你
ぢょさん ぢょ好像也没有这个 怀疑 是　ちょう
さん　尊称 先生，女士
连起来吧。 :正解，偶也是这么猜想的。。。
显示全部签名
[縁]のよりことは[絆]です
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
你可能感兴趣
当前时区 GMT+8, 现在时间是
声明：论坛所有帖子仅代表作者本人意见，不代表本网立场。转载文章/图片请注明作者及出自 、，如用于商业用途请联系原作者。查看: 3964|回复: 4
Miiverse注册全是日文看不懂，有好心人帮忙翻译一下吗？
猥币625377
在线时间145 小时
阅读权限50
帖子猥币巴士票
猥言大义 Lv.5, 积分 1270, 距离下一级还需 730 积分
如题，谢谢大家分享一下
猥币2150247
在线时间958 小时
阅读权限60
帖子猥币巴士票
猥人师表 Lv.6, 积分 3899, 距离下一级还需 1101 积分
明白大家的心情
估计有人在做吧
猥币122212
在线时间1622 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 26875, 距离下一级还需 3125 积分
本帖最后由 出水海豚 于
21:28 编辑
为嘛不去网页版用英文注册好了再用3DS登录？
好吧，不该逗LZ，网页版没法注册……
猥币2150247
在线时间958 小时
阅读权限60
帖子猥币巴士票
猥人师表 Lv.6, 积分 3899, 距离下一级还需 1101 积分
在造了.........等等吧
猥币2204089
在线时间3591 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
这个就可以吧
我上去看了，就是微博一样的感觉
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
Powered by网站检测到您当前的浏览器设置关闭了对Javascript的支持，网站功能将不能正常工作。推荐您开启浏览器的相应设置，以获得良好的体验。祝您使用愉快。
& 有懂日文的tx帮忙翻译一下吧，谢谢啦~
来自: 北京
积分: 7921
有懂日文的tx帮忙翻译一下吧，谢谢啦~
朋友送的日清的布丁粉，可惜不懂日文不是很明白，所以拍了pp麻烦懂的tx帮忙给翻译一下吧，谢谢啦
&图片描述:
&图片大小:
&图片已被下载 72 次
&图片描述:
&图片大小:
&101.26 KB
&图片已被下载 69 次
&图片描述:
&图片大小:
&118.48 KB
&图片已被下载 75 次
不懂日语，看着图像是“蛋黄一个，牛奶300CC,布丁粉一盒，放到锅子里拌匀，然后中火加热边搅拌，沸腾后改小火继续加热1分钟关火，然后分装放入冷藏库1小时以上”就好了。
那布丁粉是一小盒里面有2包的么？
积分: 5152
有困难，找99；问题肯定能解决。
pencilsei说的就差不多了
其实日本的东西不懂日语看图也大概能看懂的。
这个盒子里面应该有两袋的，一袋是糖浆，就是做好后不定上面那层深色的东西。
糖浆要先倒进模子里面，这是座四个布丁的量
积分: 5728
乳蛋布丁的制作方法（容量100cc的布丁模型 4个）
所需材料：
“幼滑乳蛋布丁”（产品名字）一盒（布丁粉一袋 40g，焦糖液一袋 15g）
牛奶 300cc(1 1/2 杯) 蛋黄 (“L玉”不知道什么意思) 1个（18g）
请只使用蛋黄，不要使用蛋白
准备工作：
将焦糖液均等的倒入四个布丁模中
焦糖液不等完全覆盖到模具底部也没关系，布丁液倒入时会自然伸展覆盖底部
将材料混合、加热、冷却
1.在锅中加入布丁粉、牛奶、蛋黄，用打蛋器将其混合。
2.中火加热，一边用木铲搅拌，完全沸腾后转小火，再加热一分钟
3.将布丁液均等的倒入模具中，在冰箱冷藏一小时以上使之冰镇凝固
注意：做好的布丁属于生鲜食物，请尽早食用
大概是这样的哦，我日语也不大好的，大家随便看看
帖子: 10623
积分: 90127
本当にありがとうございます
来自: 北京
积分: 7921
非常谢谢大家啦~我回去试试
积分: 2972
99remember 说:
本当にありがとうございます
皆も日本語上手だね。そのウサギはとても可愛いです。
从以前的帖子开始显示: 所有帖子1 天内7 天内2 星期内1 月内3 月内6 月内1 年内&最旧的帖子最新的帖子&
转跳到:&选择一个版面&贝太厨房----------------煮论坛新手学习交流区烘焙时间面面俱到我爱我家&贝太生活购----------------站务通知：贝太杂志、图书、电子杂志、厨艺生活沙龙烘焙专团厨房团购&
您不能发布新主题您不能在这个论坛回复主题您不能在这个论坛编辑自己的帖子您不能在这个论坛删除自己的帖子您不能在这个论坛发表投票您 无法 在这个版面附加图片您 可以 在这个版面下载图片懂日文的帮忙翻译一下!谢谢!-百谷歌