cafebustelo网页翻译成中文文是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-01-10 09:06 标签： pdf翻译成中文
Hope this email finds you well!这句话翻译成中文，比较贴切的翻译是什么？_百度知道
Hope this email finds you well!这句话翻译成中文，比较贴切的翻译是什么？
提问者采纳
Hope this email finds you well. / Hope this email finds you in good health. 谨以此邮件向您致以问候。您好，原文为英文正式邮件的套词，出处无法考证，大致意思说法不一，但可按中文习惯进行翻译。另附某国外网友的解释（解释不一，没有定论）：It is to confirm from the receiver of the email that they are doing f处厂边断装登膘券博猾ine and everything is going fine with them personally and professionally they will respond to you e-mail quickly and not make the e-mailer wait for a long time.
参考资料：
英语牛人团
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
希望您一切安好罗嗦一点就是 你给他发了邮件，唠叨了点事，发邮件件之际表达你的问处厂边断装登膘券博猾候同义I hope you are fine
寒暄语直白一点，希望这封信发现你还好。就是
我希望这封邮件对你有帮助。
就是中文中常说的：“见信好！”
email的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译成中文什么意思_百度知道
翻译成中文什么意思
1.Is the research topic achievablewithin the financial resources that are likely to be available?2.Does your research topic fulfill the requirement givenby tutor?3.Are you reasonably certain of beingable to gain access
(许) to data you are likely to require for this topic?
提问者采纳
1.研究课题能财政预算内能够完2.研究课题完全符合导师要求3.课题能需要数据确定能够获许使用
提问者评价
其他类似问题
9人觉得有用
按默认排序
其他2条回答
能财务资源范围内研究题目否能够完研究题目否能够满足师要求否确定能够获研究题目需要数据
1。为研究课题achievablewithin很可能将金融资源？2。你的研究课题要求，通过导师吗？3。你能够获得合理确定（许可）你可能会对这个课题要求的数据？
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁chlp翻译成中文是什么_百度知道
chlp翻译成中文是什么
chip基本意思是碎片，其他意思有：缺害锭愤瓜莅盖缝睡俯精损处；炸薯条。在半导体技术或电脑等场合是指芯片作为动词：打破；弄缺；削下的意思
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
chip是薯片，电脑芯片的意思
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁cafebustelo翻译成中文是什么_百度知道
cafebustelo翻译成中文是什么
Cafe Bustelo （加利西亚文）=布斯特洛咖啡种咖啡名称
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
布斯特洛(音译) 咖啡源自古巴咖啡café bustelo
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁评论-3442&
trackbacks-6
&Android中文翻译组解散，感谢大家的支持！推荐关注由ImportNew团队发起并维护Android开发小组&&
Android中文翻译组
　　Android的API翻译工作开始于2010年8月月末，随着译稿一篇篇的发布，越来越多来自论坛、在职人员、大学生和研究生朋友加入，统一进度，完善规章制度，成立非盈利性质的开源翻译组, 截止到日共招募到300+名译者不定期供稿。除了翻译原文外，我们尽量额外附上截图、相关文章链接和示例代码，增强译文可读性，并定期出chm格式的合集。欢迎大家热心参与！&　　[重]Android中文Wiki 　　　　
& & & & && 有心参与的朋友可以直接参与编辑Android相关内容！　　官方网站 　　　　
　　官方微博 　　　　 &
　　　　组长
　　　　农民伯伯
　　　　副组长
　　社区副组长
　　　　　　　　&&& ——&&& cnmahj
　　　　　　　　&& ——&&& 农民伯伯（暂代）
　　　　　　　　&——&&& jiahuibin
　　　　　　　　&—— & &繁星皓月
　　　　　　　　 ——&& 农民伯伯（暂代）
　　　　　　　　 —— & 繁星皓月　　　　　　　　 ——& 獨鍆躌踄&
　　　　　　翻译副组长
　　　　　　　　android.graphics &—— &繁星皓月　　　　审核员　　　　　　农民伯伯　　　　发布员　　　　　　农民伯伯
/halzhang/
http://www.leepood.org
http://piziyuyu./
/royenhome/
tankaixiong
/tankaixiong/
/keyindex/
/xiaowenji
移动云_文斌
http://blog.csdn.net/caowenbin
http://blog.csdn.net/zeng622peng
&&&& 备注：以上是部分组员的署名和博客链接。
&&& 淘蝌蚪cnAndroid项目，用于管理翻译文档（SVN）：
&&& Android在线API文档，基于源代码翻译生成（试）：
　　移动社区专区
&&&&&&&&&&
　　CMD社区专区
&&&&&&&&&&
&　　Android中国社区专区
&&&&&&&&&&&
　　Q：为什么要翻译API？
　　　　 A：& 1. 四年来()官方仍未出中文版的API，其他组织有断断续续翻译，但没有持续坚持下来。
　　　2． 汉化API文档对Android的普及有重要意义，是Android开发的基础，而语言不应成为大家学习的障碍。
　　　3． 翻译的过程也是学习的过程，不同的是有计划的把结果分享出来。
　　Q：怎么加入Android中文翻译组参与编辑？
　　　　 A：进入注册即可参与编辑，点击自己的名称编辑资料，例如：。
　　Q：如何应对Android版本更新过快？
　　　　 A：只翻译最新的（当前版本4.0 r1），对于旧的文档会按版本号定期整理分类分离出来单独出合集，以便在这个版本下工作的朋友还能查阅得到，并根据实际情况不定期更新至新版本。
　　Q：预计什么时候能够全部翻译完？
　　　　 A：未翻译完的章节可用海量来形容，我们抱着打持久战、能多翻译一篇就多翻译一篇的态度来持续这项事业。
阅读(...) 评论()

我要回帖

更多关于 pdf翻译成中文 的文章

 

随机推荐