求这段翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-09-24 00:18 标签： 求翻译

该楼层疑似违规已被系统折叠 

こんにちは、私はあなたのこの作品を运搬したいですPhotoshopなどのソフトウェアの编集者を使ってネットにアップロードして、许可を得ることを望みます


    现在开始安室会开始蓄力尝试最後的攻击

    蓄力是通过连点鼠标左键完成。

    你对这个回答的评价是

    现在开始阿姆罗要尝试做蓄力的最后攻击

    蓄力 通过 连打鼠标按键 完成。

    你对这个回答的评价是

因为本产品遇火高温有可能发生變形、变质等问题请远离烟火。

本产品有可能引发意想不到事故和伤害事件请不要用粗暴的方式使用本产品。

本产品可能会因为水、汗等潮湿环境或者阳光直射、紫外线等原因而造成掉色褪色等情况

适用年龄 6岁以上 素材：聚酯

你对这个回答的评价是？

请监护人务必阅讀下列事项

请不要将此物品接近火源否则会有变形、变质的可能。

请不要粗暴得使用此物品否则可能会成为造成不必要的伤害的原因。

在水汗液，等湿度大的环境以及阳光直射紫外线等都可能形成掉色或褪色。

你对这个回答的评价是

你好，你没给出日语文章我怎么翻译。

你对这个回答的评价是

请勿靠近火源以防变形变质

请勿粗暴地取用丢弃以防造成意想不到的伤害

在有水和汗的情况下以及受陽光直射紫外线照射时可能会脱色褪色

你对这个回答的评价是？

有可能变形、变质请不要靠近烟火

请小心使用，否则可能造成意外的伤害

水、汗等高湿度直射阳光、紫外线等可能造成褪色、掉色

你对这个回答的评价是？

●请不要让物品接近火源以免引起变形变质

●请鈈要粗暴使用该物品，以免引起意想不到的伤害

●液体、汗水等潮湿环境或阳光直射紫外线等会引起该物品的脱色或掉色。

【游乐场专鼡奖品】此物品不作为商品贩卖

你对这个回答的评价是

请保护者（也就是家长的意思）必须阅读。

●　请不要靠近火源会引起商品变形，变质的可能

● 请不要蛮横的对待商品，这样做说不定会引起孩子不必要的受伤原因

● 请不要放置在水，汗多湿和日光照射的场所，由于紫外线的影响致使商品褪色。

● 此商品不能用水洗

你对这个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 求翻译 的文章

 

随机推荐