帮我把下列中文翻译成英文
帮我把下列中文翻译成英文 10
1、让我们一起去游泳吧
2、为什么不出去工作呢
3、玩电脑游戏怎么样
4、向他请求帮助是个不错的主意
5、你应该把所有学科学好
6、尽量不要犯词汇或书写方面的错误
7、我们应该提高写作能力
8、每天看英语报可让我们的英语水平更好
9、你应该早点去上学，尽量不要迟到
10、你应该把句子的翻译编上号
我来帮你翻译，都是我自己翻译的：
1、让我们一起去游泳吧
Let's go to swim.
2、为什么不出去工作呢
Why don't you find a job?
3、玩电脑游戏怎么样
How about play computer game?
4、向他请求帮助是个不错的主意
It's a good idea to ask him for help.
5、你应该把所有学科学好
You should study all subjects very well.
6、尽量不要犯词汇或书写方面的错误
Try not to make mistakes of vocabulary and writing.
7、我们应该提高写作能力
We should improve our writing skill.
8、每天看英语报可让我们的英语水平更好
Read English newspaper everyday can help our English.
9、你应该早点去上学，尽量不要迟到
You should go to school earlier, try not to be late.
10、你应该把句子的翻译编上号
You should number the sentence after you translated.
怎么这么多错啊
哪里有错啊？
1、有go to swim这个词组吗，应该是Let's go swimming together吧
2、不出去工作不等于不出去找工作
3、how about后面是ing形式啊
4、把所有学科学好只是well不是very well
5、书写方面应该是spelling
6、skill是技能的意思啊
7、every应该放在最后面，newspaper应该是复数
8、是把翻译的句子编上号，不是在翻译过后给句子标号
我在美国生活，我觉得我的翻译是挺地道的英语，大家在这边都这样说话。不知道你指的是哪里的错误？
你有很多语法方面和词组方面的错误啊
你要是不信就去问问你爸妈好了
1、有go to swim这个词组吗，应该是Let's go swimming together吧
go to swim没错呀，可以这样说的。let's go swimming together这句话可以说成let's go swimming.去掉together，因为let us 已经表示我们一起了，所以不用再加上together
2、不出去工作不等于不出去找工作
这个句子我以为中文意思是不想找工作，如果是不想出去工作的话，可以这样说：Why don't you go to work?
3、how about后面是ing形式啊
这个你说的没错，是我的错，我疏忽了~应该是How about playing computer game.
4、把所有学科学好只是well不是very well
我习惯用very well了，需要逐字的翻译那就well好了。
5、书写方面应该是spelling
我不知道书写方面应该是spelling，美国这边spelling是拼写呀
6、skill是技能的意思啊
这个skill单独翻译是技能的意思，但是writing skill可以翻译成是写作技巧
7、every应该放在最后面，newspaper应该是复数
这个everyday是一个词，每天的意思，这句话最好把everyday放在newspaper后边，把它看成两句单独句子来翻译，每天看英文报是一句，让我们英语水平更好是一句。这个是每个人写作习惯的不同吧。newspaper可以单数也可以双数，因为这个句子也没有说每天读几分英语报纸。
8、是把翻译的句子编上号，不是在翻译过后给句子标号
最后一个英语不用非要逐字去翻译呀，只要意思表达对了就行，翻译的句子和翻译后的句子不是都一个意思吗？
应你的要求，这句翻译完全符合中文意思：
You should number the translated sentence.
其他回答 (1)
1, let us go swimming
2, why not go out and work it
3, how to play computer games like
4, to his request for help is a good idea to
5, you should learn all subjects
6, try not to commit errors in words or writing,
7, we should improve the writing ability
8 days reading English newspaper will allow us to better the standard of English
9, you should go to school early so as not to be late
10, you should be compiled on the number translation of the sentence
用机器翻译是不对的
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号把静悄悄 翻译成英文_作业帮
拍照搜题，秒出答案
把静悄悄 翻译成英文
把静悄悄 翻译成英文
静悄悄extremely quiet 另,有个副词也可以用：soundlessly 静悄悄地Doveilsoltace；
silencioso；
大家都在背：
1. The room was dim and cool and quiet.
房间里阴暗、清冷，静悄悄的。
来自柯林斯例句
2. The room was silent except for her sobbing.
房间里静悄悄的，只有她的啜泣声。
来自柯林斯例句
3. It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
周围静悄悄的,我能听到自己的手表滴答滴答地响着.
来自《简明英汉词典》
4. The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.
这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.
来自《简明英汉词典》
5. The classroom was quiet during the examination.
考试时教室里一直是静悄悄的.
来自《简明英汉词典》
1. quietly
我和我骄傲的倔强_新浪博客 ... pitch 球场 quietly 静悄悄的 toucan 巨嘴鸟.
- 基于20个网页
2. Doveilsoltace
声响全无是死，不是静；所以但丁说，在地狱里，连太阳都是静悄悄的(Doveilsoltace)。寂静可以说是听觉方面的透明状态，正好像空 …
- 基于13个网页
3. silencioso
lotus dream: 基础西班牙语 ... pelo m. 毛；头发 silencioso adj. 静悄悄的，无声的 espera f. 等候，等待.
- 基于6个网页
4. soundless
soundless 无声的; 寂静无声; 哑音的; 静悄悄的; Soundless Date 无声约会; Soundless Wind 无声的雨; Soundless Field 田野静悄悄; soundless very quiet 静.
- 基于2个网页
1. Quiet Revolution
...的历程中，就像它自己曾经发表的一篇关于中国的报道《静悄悄的革命》(Quiet Revolution)一样，《时代》周刊的中国报道，静悄 …
- 基于45个网页
1. very quiet
静_互动百科 ... 静气【 stationary air】 静悄悄【 very quiet】 静态电流【 static】.
- 基于102个网页
铉key吧_百度贴吧 ... YB 浪漫爱 9-8 Hyun 静悄悄 wen 蚊_.
- 基于20个网页
1. The Dawns Here Are Quiet
这里的黎明静悄悄 (The Dawns Here Are Quiet)导演: Stanislav Rostotsky
主演: Yekaterina Markova
Irina Dolganova
Yelena Drapeko
Olga Ostroumova
- 基于11个网页
1. soundlessly
soundless 无声的soundlessly 静悄悄地soundly 完全地
- 基于47个网页
0){var rand = parseInt(Math.random() * (000)+100000);top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'))+'?renovate='+}else{top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'));};}" action="/">
查过的词自动加入生词本
Tip：此功能设置只能在登录状态下生效
需要改进的内容：
单词大小写
其他（请在下面补充描述）
错误描述：
您还可在这里补充说明下 O(∩_∩)O~
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：听过&&飘落&&这首&&这里的黎明静悄悄&&主题歌吗?如果听过,请将&&飘落.&一歌由中文翻译成英文,好吗?谢谢._百度知道
听过&&飘落&&这首&&这里的黎明静悄悄&&主题歌吗?如果听过,请将&&飘落.&一歌由中文翻译成英文,好吗?谢谢.
我有更好的答案
建议到百度MP3上搜索歌词，如果你有英文版的，我可以帮你翻译，QQ
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
这里的黎明静悄悄的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁不要说祝福,不要说再见,最好是沉默把梦留给夜,把泪留给海,把希望留给未来。翻译成英语?_作业帮
拍照搜题，秒出答案
不要说祝福,不要说再见,最好是沉默把梦留给夜,把泪留给海,把希望留给未来。翻译成英语?
不要说祝福,不要说再见,最好是沉默把梦留给夜,把泪留给海,把希望留给未来。翻译成英语?
God bless you.
Don't say blessing, don't say goodbye, silence is the best dream left the night, the tears to the sea, and the hope for the future
　　Don't say blessing, don't say goodbye, had better be silent ——leave the dream to night, tear to the sea, and the hope for the future.