SENNAN-SHI JP
您要查找的是不是：
高师：黎族人都很好客。
我们能看详细的内容吗?
我听说她正计划周二动身去泰国。
摩根大通的股价大幅上涨了14%25。
出品：Daiei Motion Picture Co.
我去麦加酒吧，其中太平绅士建议。
石青嫂子见他门不开，反而作出非常傲慢的样子，便冒火地骂起来：
我们已经D2中，大通54提供给潜在的买家。
我只得又托了柔石。
大连实德对上海申花。
听一听，读一读%23wang Shi, are you watching sports?%23王诗，你是在看体育节目吗?
“一事无成”的英文怎么说?
深圳鹏仕元仪器有限公司。
石家庄华成精密铸件有限公司。
石智勇。浅谈癌症病人的生活质量。健康心理学杂志
给你十五块
禅石先生在篆刻。
深圳市万得乐贸易有限公司。
这些巧石形态别致,意趣无穷。
如果不是以上词条，让海词编辑来提供解释
的海词问答和网友补充：
相关词典网站：噶玛兰语语法_百度百科
特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&噶玛兰语语法本词条缺少概述、信息栏、名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
噶玛兰语语法(Kbalangrammar)为基于噶玛兰语言之语法。在语法的分类上台湾南岛语言并不同于一般的分析语或其它综合语里的动词、名词、形容词、介词和副词等之基本词类分类。比如台湾南岛语里普遍没有副词，而副词的概念一般以动词方式呈现、可称之为“副动词”，类之于俄语里的副动词。基本的语法分类是将噶玛兰语词类之词缀、字词结构及分类法，对比分析语等之词类分类法加以条析判别。噶玛兰语为音节化的语言，字词书写以语义字组音节为单位连写。而目前使用连字号在音节之间标示，作为链接语缀、焦点系统、时貌态系统等之时分析标示用。比如说/yau-Pama/(还有)为一副词，有两字词音节之结合，所以中间用连字号(-)连结作为分析标示。实际书写需去掉连字号。噶玛兰语的词缀分前缀、中缀、后缀，及环缀(前后缀)。前缀数量最多，中缀数量最少。加上不同的词缀除使词义转变外，也会使词性产生变化、比如从名词变为动词等。词缀的特性使南岛语的词语数量可以做延伸性的扩张，也使词语做有规律的词义及词性展延。参照李壬癸院士整理发表有如下词缀变化之语构。　　前缀(45)　　i-:stative,havingtodowithlocation　　kar-:defective,notperfect　　ki-,qi-:pluck,PIDL　　kin-:numberofhumans　　lu-:flat　　luq(e)-:bumpy,rough(usedwithstativeverbs)　　m-,-m-,mu-,-u-,-um-:agent-focus　　ma-,m-:(+/v/)stative　　maq-:wherefrom　　mar-:sinekindofshape　　mi-:dischargesomethingfromthebody　　mri-:toshrink,huddleup　　mrim-:adivisionof(anumeral)　　nan-:twopeople(kinship);distributivenumeral　　ni-,n-,-in-,-n-:past,perfective　　pa-:causative(usedwithactiveverbs)　　pa-ti:personalmarkerforthedead　　paq-,paqa-:causative(usedwithstativeverbs)　　paq-:geton(aboat)　　pa-qi-:causetobecome　　pat-:makeachange　　pi-:(+/v/)putinto,dosomethievery(time)(+/n/)　　qa-:ride,take(meansoftransportation)　　qaxu-:become,transformableinto　　qi-:pick,gather,get　　qna-:nominaizer(-anisusedwithactiveverbs)　　xa-:totransforminto　　xa-CV-:lightcolorof　　xi-:catch,get　　xu-:forthefirsttime　　sa-:havetheevent(naturalphenomena);do,make,produce,secrete(bodyfluid);tool　　sam-CV-:pretend　　saqa-:ordinal(numeral)　　si-:wear,own,possess　　sia-:gotowards(place/direction);gototheside(ofteneuphemisticforurinating/defecating)　　sim-:reciprocal　　siqa-:(numberof)times　　smu-:finger　　sna-:modelof,copyof　　su-:movedownwards,upsidedown,slanting　　su-CV-:stinkorsmellof　　tan-:speakthelanguage　　taxi-:position,peopleinsuchaposition　　ti-:instrumental-totakeeacherother(?)　　u-:agent-non-humannumeral　　中缀(2)　　-m-,-u-,-um-:agent-focus　　-n-,-in-:past,perfective　　后缀(3)　　-a:irrealispatient-focusmarker　　-an:locative-focusmarker,nominalizer(usedwithactiveverbs))　　-i:irrealisnon-agent-focusimperative　　环缀(4)　　pa--an:agentive　　qa--an:placeof/for　　ti-(-an):beneficiary-focus　　txi-CV(C)-(-an):discharge(bodydischarge)withcontrol注：/v/指动词，/n/指名词。噶玛兰语构词以构词方式及基本构词来分析，并以其规律化或非规律化来比较其演进特征。　　[编辑]构词方式大抵有几种，(1).加缀法、(2).叠词法、(3).名物化法、(4).复合词法、(5).外来语法。　　[编辑]由词干加词缀而构成之词语，词缀可为前缀/中缀/后缀或环缀(前后缀)。m-zaqis(乘坐/上去)、sa-'si(结果实)、sim-tayta(相逢)、baqi-an(老阿公/bagi为祖父)、si-qudus(穿衣>)、si-zpu(穿鞋)、sia-waxi(出海)、sia-lubu(进入)等。　　[编辑]叠词(reduplication/Red)即指在噶玛兰语之语词重叠的形成过程，首先会进行词干首音节复制、二来形成双音拍(mora)的音构。在词干首音节及双音拍之争和上会形成多种的叠词构，如:sun-sunis(年轻人)、nia-niana(任何事物)、si-kaw-kaw-ma(讲不停)。　　[编辑]经由加上词缀可将其他词性的语词，一般是谓语和形容词等词类转化为“名词词组”之名物化(nominalization/名词化)的过程。名物化以缀词区别大抵分两类：(1).(stativeverb)、(2).(activeverb)。静态性质的名物化以谓语等词加上前缀/qna-/表示，其特性为词语在句中单纯呈现静态语义。而动态性质的名物化以谓语等词加上后缀/-an/表示，其特性为词语在句中有动态语义连系。而静态名物化一般均视为单一名词，大部分讨论的是动态名物化之词性构成、及其在句中语义和词性之连系变化。　　加上环缀(circumfix/前后缀)到“非名词”词语上而形成名物化之语构、公式:+(动词或形容词等)+/后缀(-an)/>。　　pa-salekiaw-an(舞者/为使役(causative)前缀、为名物化后缀/pa-…-an:亦为主事(agentive)性质的环缀语构)。　　由格位标记处所格/ta/后接关系子句构成名物化、公式:。　　Matiwtani-paluma-an-natusinsuli.(/他/去/关系子句(ni-paluma-an-natusinsuli)/兼表受事即梅子被种及呼应而构成名物化词组/前缀表过去或已存在)。　　加上后缀到“非名词”词语上而形成名物化之语构、公式:后缀(-an)/>。　　pamuqu-an(背上/为动词/扛/之意、为名物化后缀)。Naniwuzung-an-na-tipamuqu-an-nanasunis'naynaysuninaywasuayau.(小孩子背着那条狗/为强化主格为/小孩/用，/nay/做限定词用)。　　[编辑]复合词(compound)构词方式为两个词语以上所构成之单一词意。传统上噶玛兰语的复合词用法比较少见，近代则复合词的用法出现较频繁。复合词构词法有如下几种。　　由格位标记/na/形成“后位修饰构词法”；公式:(B+na/ni/+A)=>A的B：oxonatiyam(老板/店头)、kapinicuax(cuax的妾)、CICE'natalu(大陆记者)、kulikuznaanem(信仰)、ngayawnamim-saxax(上弦月/mim-saxax>/ngayaw>)、tuxuznamim-saxax(下弦月/tuxuz>)、tadnaqabaw(牛粪)、PNUnalazing(海龟)等。　　由格位标记/tu/形成“后位修饰构词法”；公式:(B+tu+A)=>A的B：kaputtutazungan(女性朋友)、swanituxonanay(弟弟)、swanitutazungan(妹妹)、tubantulazing(海祭)等。　　由连系词/ay/形成“前位修饰构词法”；公式:(A+/-ay/+B)=>A的B：masangaywaway(传统)、sukawaywaway(霉运/衰运)、xayaaybaut(大鱼)、zumaayqudus(另一件衣服)、tangayawaytiyam(前面的商店)、kzut-aylazum(短针)、maxxong-aylazum(长针)等。　　前后词相接形成“前位修饰构词法”；公式:(A+B)=>A的B：maisnaong(玉山)、tbaxanqxitun(脚踏车)、komolizenqxitun(机车)、saxamazayqxitun(火车)等。　　[编辑]外来语方式。最早引用闽南语及日语，之后引进阿美语如:kodis(立德部落//kudic)、atu(和)。近年来引进中文如:cice'(记者)，及外国语。分直接引用和音变整合两种方式。　　[编辑]有一些单词来自17世纪的西班牙语、/qabaw/(水牛)。而/kingcat/(警察)源自闽南语，/taizin/(大人/警察)源自日语。近代外来语用词如:/cik/(支票/check/英语)、/inciyu/(院长/日语)、/kinciyu/(县长/日语)，以及/kulitikal/(信用卡)、paspot(护照)等。　　[编辑]比如电邮/imil/源自英语/email/之音译音变整合。/tilibi/(电视)源自英语(Television)。/kopi/(影印)源自英语(copy)等。台湾南岛语不同于分析语或综合语里的各式词类分类。以分析语的角度视之、在台湾南岛语里普遍没有副词外，于其他的词类有时可从名词转化为动词或其它词类、或则反之，词类的定性端视语词在句子上之相对位置的用法而做调动。比如/sim-a-ipil/为名词"电话"之意，而"打电话"变为/simaipiltusikawma/(用电话来/对话/)即simaipil由名词转为谓语。再以/tmulis/(图画/画图/由tulis(线/花纹)加AF来的/t-m-ulis/)之词性转化分析之。　　Suppex-ikuq-minonontmulis.(我会画图)；谓语为/q-minonon/(画/描绘)，而/tmulis/(图/图画)在这儿视为“名词”。　　Suppex-ikutmulistutina-ku.(我会画我妈妈)；/t-m-ulis/(画/画图)在这儿却转化为“谓语”用、/tutina-ku/为宾语词组。　　[编辑]噶玛兰语如其他的台湾及菲律宾的南岛语一样，存在着“格位标记”(casemarker)的架构。进一步、格位标记会和类别词(noun-classmarker)形成格位标记组而进行其格位区别之作用。噶玛兰语格位标记列表如下：　　(1).〖格位标记形态及语义说明〗　　主格(nominativecase)：a,wa,ya,(ti/pa-ti)。主语标记(a/ya)常可省略。a亦用为"连系词"(ligature)。已去世者用/pa-ti/。(ti/pa-ti)可以独立使用、或接在/ya,na,a,ta/等标记后使用。　　斜格(obliquecase)：tu(受格),ta(接格)、ti+(代词)。Azau-tismANUti-maitatuqaninanan.(好像在告诉我们要爱惜时间。这里的/tu/作为补语标记使用，/smanu/和其后之/ti/会连音念为/smanu-ti/)。　　属格(genitivecase)：na,ni(by…)。公式：(B+na/ni/+A)=>A的B。sinbunnakebalan(噶玛兰语新闻)、xasuxnatiyam(这间店)。/ni/亦用在使动词形成完成式或过去式的前缀、如:/ni-paluma-an-na/(他/已经/种/东西/的地方)。　　处所格(locativecase)：(在),sa-(到)/sa-lazing(到海边)/,maq-(从),-an(在…那边)。Sa-sa-tutu-anyaumti-ayyaumanin-ay.(/到/中午吃的有生的有熟的)。Maqtaxabitmuzustutoxabimaitqezs-m-aqay.(从早到晚不停的走)。　　(2).〖噶玛兰语格位标记〗　　格位
备注　　一般名词
(ta-)…(-an)　　sa-…/maq-…
tu可用为复合　　词之连系词　　专有名词　　人名
a/wa/ya　　ti/pa-ti
tu/ta　　ti+(代词)
(ta-)…-an　　[编辑]噶玛兰语“连系词”(ligature/linker)有/ay/、/a/、/na(ni)/，及/tu/等的独立词语，比如邵语之连系词/a/、及巴宰语连系词/a/等词语之功用。主要为连系两个词语作修饰之功能，有如所有格之功用、或则变成形容词当存在动词/yau/之补语。噶玛兰语连系词大致分两类：(1).前位修饰构词法、(2).后位修饰构词法。前位修饰构词法有/ay/，公式:(A+ay+B)，zumaayqudus(另一件衣服)。而后位修饰构词法有/a/、/na(ni)/，及/tu/等。如词语之间为习惯构成用法就可不用连系词。噶玛兰语之连系词可后缀在关系子句内的主要动词上，此时可省略掉被修饰之词语。连系词的用法类如汉藏语系所有格之特性，进一步可形成类如词缀一般的词语及词义延展功能。而/a/、/na(ni)/，及/tu/等词语亦用为格位标记。　　[编辑]噶玛兰语的焦点系统可二分为“主事”(agent)及“非主事”(non-agent，三论元句型多以此种表达)之两类焦点句型。形态如下所列：　　(1).〖焦点系统形态及语义说明〗　　主事焦点(agentfocus,AF)　　非主事焦点(non-agentfocus,NAF)　　受事焦点(patientfocus,PF)　　处所焦点(locativefocus,LF)　　指事焦点(referentialfocus,RF)　　工具焦点(instrumentalfocus,IF)　　受惠焦点(beneficiaryfocus,BF)　　(2).〖噶玛兰语焦点系统〗　　焦点标记　　陈述句
祈使句　　肯定式
否定式　　主事焦点
xu-,(-)m-,-em-,-um-　　-ti(-);-pa(-),-qa(-)　　-ka　　受事焦点
-an(-),n(i)-…-an,-n-　　-ti(-),-pa(-),-qa(-)　　-i-ka　　指事焦点　　ti-　　?　　焦点系统主要分主事(agent)与非主事(non-agent)二大类焦点系统。而非主事焦点有①受事焦点、②处所焦点，及③指事焦点(包括有“工具/受惠”二种焦点)。而受事及处所焦点合并为一，工具焦点同于受惠焦点。总结有：①“主事焦点”，②“受事焦点”(处所焦点)，及③“指事焦点”(工具/受惠焦点)等三种。一般而言，主事(AF)及受事(PF)焦点最常用。而指事焦点(工具/受惠焦点)较少用，以用动词之前缀ti-的架构表示。指事焦点老人家较常用，年轻人多会将指事焦点句型以非主事焦点之"三论元"(three-argument)句型来替代。在完成式、未来式，及过去式的焦点使用上、可以加上动貌词/ti、pa、qa/等来表示。　　[编辑]噶玛兰语的时貌态(TAM/TMA)系统可二分为“已然语气”(realis/现实式/实现状/实然/现在、完成、习惯及进行与过去式)、及“非已然语气”(irrealis/非现实式/非实现状/非实然/未来式))之两种语气形态。总的而言、时貌态系统结合“时式系统”(tense)、“动貌系统”(aspect)、以及“语态系统”(mood/modality)等来讨论。于未来式句型中谓语可不再加主事焦点(TAM)标记/-m-/或受事焦点标记/-an-/,如/sisep/在未来式句型用为主事谓语、不需变成/s-m-isep/。比如:Siseppa-ikuta!(我要抽一下烟!)，可不说:S-m-iseppa-ikuta!(我要抽一下烟!)，因未来式句型中之/-pa-/本身即为未来式标记，一般除了用以表示起始完成或过去之标记/-ti-/之外可不需在谓语上重复标记。　　(1).〖时貌态系统词缀形态及语义说明〗　　主事焦点(agentfocus,AF)词缀：-ti(-)(过去式)，(-)m-,-em-,-um-(一般式),-ti(-)(完成式)，-pa(-),-qa(-)(未来式)。　　“已然状”分“习惯性”、“完成貌”，以及“进行貌”等法表达。　　“非已然状”则只有“未来式”，表未来时间(irrealis)之情态语意。　　Mai-titazusa-ku!(咱的魂魄都散了!)　　受事焦点(patientfocus,PF)词缀，属非主事焦点(non-agentfocus,NAF)词缀，受事将处所焦点合并为一。含表达现在、过去，或习惯之已然状(realis)动貌词缀：-ti(-)(过去式)，-an(-)(一般式),n(i)-…-an,-n-,-ti(-)(完成式)，-pa(-),-qa(-)(未来式)。　　“已然状”分“习惯性”、“完成貌”，以及“进行貌”等法表达。“非已然状”主事者、受事者等均有时貌态标记。　　指事焦点(referentialfocus,RF)词缀，属非主事焦点(non-agentfocus,NAF)词缀：ti-(一般式)。含工具焦点及受惠焦点。　　Nianayati-saqot-su,aisuutolaku?(你用什么东西搬运,用"手"/你本人/或用卡车?)。Tolakuati-saqot-ku.(我用卡车搬运/ti/为"用"之意(须接在谓语前),置于AF标记/a/之后>).名词大致分为普通名词、伤病医疗医学名词、及专有名词等。　　[编辑]分为"单词"普通名词、及"复合词组/连系词组"普通名词正词法。一般普通名词小写。如果噶玛兰语传统没有此类单词，就使用相近的各族语词或则常用的中文再转化为噶玛兰语音，此外印欧语系相关词语则用相关的拉丁语词语。　　一般"单词"用小写、独立写出。kakulut(苦瓜)、'si(果子/果肉)、ipit(筷子)、lubus(口袋)、kociyu(校长/日语)、subatanan(教堂)、cice'(记者)、pot(扁柏)、skizaya(阿美族(语)/kizaya/sakizaya)、ostlo(南岛语)、mkiwli(水星)、k-zian-an(金星/tiaxu)、tila(地球)、mazi(火星)、lupit(木星)、saten(土星)、ulanes(天王星)、nptunes(海王星)、taba(水绵/可食用)、palas(棱果榕)、tubtub(口簧琴)、tman-kbalan(讲噶玛兰语)、midoun(香蕉丝线/snanisan(芭蕉茎纤维))、silit(毛线/可绑头发)、qluqun(寄居蟹)、Pixos(占卜鸟/绣眼画眉)、mlimu(山羌)、iza(某物)、subli(占卜)、astloid(小行星)、stangiya(厂/站)、komit(彗星)、xutuz(大星团)、bonok(北极星)、mitie(陨石/流星)、poq(花生/拟声词)、qasup(大叶山榄)、pangzan(林投)、iyo(金线莲)、ipaz(竹筏)、knasaw(海胆)、humung(海参)、tatos(椰子蟹)、olon(虱目鱼)、ulanta(荷兰语>)、ispanyo(西班牙语>)、flota(舰队/西班牙语)、ami(陆军)、nibi(海军/almada)、iefos(空军)、ilik(电/电力)、butbut(泉水)、btu(石头)、sa-waki(菱角)、qanas(篮子)、qa-qan-an(便当)、qali-bongbong(粽子/(林投叶子包的))、baq-baqi(祖先/(公妈)/老人/孙儿)、nan-baqi(祖孙)、baqi-bai(阿公阿妈)、qalion(西班牙大帆船)、QalionnaManila(马尼拉邮船)、AlmadanaIspanyo(无敌舰队)、snungawan(新月/siakiu)、niwkli(核能)、qa-summ-an(尿桶)、sim-a-ipil(电话/dingwa)、kumulisengay(录音机)、sna-luzan(面条/tuami)等。　　Tman-skizaya-isuni?(你讲阿美语吗?)。MatiwsaKalingkumaimazastubtut-m-anan!(去花莲不要把石头带回家!)。　　一般"复合词"用小写、整组写出。masangaywaway(传统)、maipama(还没有)、sukawaywaway(霉运/衰运)、smaqsaqaycik(旅行支票)、tiyamnaxaitun(车行)、inebnabulteddan(星门)、snaqayannabawa(银河)、mxaxiwmutik(运动)、ilik-aystangiya(电厂)、ilik-aystangiyananiwkli(核电厂)、'sinapangzan(林投果)、paqayawaynikbalan(噶玛兰族耆老)、babuynalazing(海豚)等。　　Maipamam-issiqiteng-ku.(我的山猪还没长胖/为的谓语)。　　[编辑]医疗及医学类之语词分为"独立单词"类、及"复合词组"类正词法。一般用小写。如果噶玛兰语传统没有此类单词，就使用相近的各族语词或则常用的中文再转化为噶玛兰语音，此外则用医疗医学用的拉丁语词语。　　独立"单词"用小写、独立写出。lubibingngaw(头晕)、tuwab(咳嗽)、sizukan(打嗝)、txi-ken-kenan(咳不停)、siwnungan(流鼻血)，xaybusbus(流鼻涕)、singuit(拧鼻涕)、syuxatan(抽筋)、siwngawan(中暑)、m-kulas(秃头)、sna-lazat(瞳孔)、m-buxax(近视)、smatan(沙眼)、kimit(针眼/sa-kimit)、buras(白内障)、puqaw(瞎)、lidam(舌头)、ngait(兔唇)、maspalituq(扭伤)、luzit(受伤)、m-pitus(流产)、qxan(结疤/痂)、kapid(伤疤)、nxasux(内脏)、bused(肚脐)、snukez(受内伤/mingas)、uxat(大血管/筋)、zizeng(痣/tunek)、banus(体毛)、UMIS(阴毛)、sa-kutus(出麻疹)、pnangaw(淋巴腺肿大/sa'ixen)、bluhuk(甲状腺肿)、punuq(癞痢头)、sisizuan(硬脾)、sabunget(硬瘤/老茧)、tuxes(耳聋)、salalis(耳出脓)、inges(齿龈)、sbanxawan(牙痛)、mtuqaq(暴牙)、stianan(腹痛)、mangix(香港脚)、qluqut(癣/钱癣)、ssennan(得疟疾)、mbanis(腹泻/下痢/mtattad/mpias)、bnangaw(淋病/梅毒)、qlupup(痔疮)、mazui(麻醉)、putez(麻痹/麻木)、piqiq(阴户)、takunu(尿床/尿失禁)、q-um-til(痉挛/抽搐)、zamu(月经)、nunux(胫骨)、nutus(关节)、qaliqudan(脊椎骨末端)、taxaw(病痛/不舒服)、lulawa(瘀伤/青肿)、bunul(肿)、lulung(瘤/肿块)、butus(水肿/masmax)、qmimqimez(眨眼)、quxi(疥癣)、kudis(皮肤病)、m-qaxat(痒)、punuz(屁股)、spinan(便秘)、ktilul(睾丸)、sudaq(阴茎)、s-um-ngaz(呼吸)、usu(咳嗽/mi-usu/qi-usu)、badaq(肺)、m-laluzu(久病/qa-laluzu)、nguxaz(哑巴)、msuzep(休克/晕倒)、bakkes(健康)等。　　Stianantibula.(bula肚子痛)。SbanxawantiAna.(ana牙痛)。Nianayataxaw-su?(你那儿不舒服?)。Sa-taxawaizipna.(他有病)。Q-taxaw-su?(你痛吗?)。T-m-ulutupitu.(下一个是7号)。Mai-imuqalaluzu,tuxin-imunngi.(你不会久病的，你会很快好起来的)。Mi-usuasunis.(孩子在咳嗽)。　　"复合词"用小写、整组写出。taxawoxo(头痛)、taxawbangxaw(牙痛)。　　Pa-damesm-taxawyaJohn.(约翰病重)。　　[编辑]napas(莿桐的花)　　一般专有名词除人名、地名、专有名称外，一律小写。比如星期、月份、春夏秋冬等用小写即可(如同法语、俄语)。月份或礼拜几可用连系词/ay/来延伸词语。当专有名词转为泛称或易区别时可用小写。SPAW(祭拜/祭祖/pa-spaw)、tuban(仪式/t-m-uban)、mtiu(女祭师)、xayaaywaway(祭典)、MISA(弥撒)、satubanan(祭品)、biw(庙)、pa'da(生魂)等，各式岁时祭典用小写。噶玛兰族传统上一年只有两季/skawalu/(夏天)和/lzun/(冬天)，而/napas/(莿桐)花开时为过年、也是/saux/(飞鱼/la'uaw)来的时间、m-lipay(做礼拜)。　　星期、月份、春夏秋冬等用小写，单词或多词整组写出。sa-lipay-an(/一/星期)、lipay(星期天)、timux(春天/南风)、siaxax(秋天/北风/yau-tisiaxaxzau)等。　　人名、地名、专有名词等用大写，单词或多词整组写出。BuyaBatu(谢宗修)、Patxongan(新社)、Kbalan(噶玛兰)等。　　噶玛兰族岁时祭典：qataban(丰年祭)、tubantulazing(海祭/spawtulazing/sa-cepo'/lalikid海向(hai-hiong)>)、paLILIN(岁末祭祖/岁末农历12月27日举行)、paspi(治病仪式)、mngatu(入仓祭)、patxuqan(做师公/超度祭/丧礼/patuxqan)等、kisaiz(入巫之治病仪式/(kisaizan)及(mtiu)的祈求仪式)、paklabi(治病仪式/(每年1次8月30日))。　　M-lilinyadamu.(部落族人祭祖)。　　传统神灵信仰：pna-tanan(灵魂/祖灵/tazusa)、ziyanang(神/神之泛称)、salamai(女神)、siyakaung(男神)、kuwitnalzizing(海神/海龙王)、tzai(神话古人/)、saliman(兽灵)、maladaw(太阳神)、minamalao(播种祭/布农族)、kongkoniMutumazu(姆杜马如的故事/噶玛兰族夏娃的故事)、Mutumazu(姆杜马如/噶玛兰族夏娃)、Siakau(希阿高/噶玛兰族亚当)。噶玛兰语代词有人称代词、附着格式、反身代词、指示代词，及疑问代词等。且人称代词也兼具有格位标记之功能。　　[编辑]参见：南岛语系人称代词　　表列人称代词分“附着格式”(bound)、“未来式”(future)，及“一般格式”(free/非未来式)。而代词附着格式前用连字号(-)注记。台湾南岛语除邹语及噶哈巫语等之外，绝大多数无第3人称(单复数)主格附着格式。噶玛兰语人称代词随时间的推演、与使用习惯的不同会做不等的变化，复数第3人称一般式属格为/zanaqaniyauay/、会讲为/qaniyauay/或/zana/。而复数第1人称常用"排除式"，-imi/-nyaq/pa-imi等。单数第3人称一般式主格/aizipna(tiyau)/可分开用，/aizipna/用在肯定、否定或则疑问的语气上、而/tiyau/常用在疑问的语气上。一般式单复数属格均后加一连系词ay。复数附着格式第1人称属格(排除式)/-nyaq/、Melizaq-paqi-nyaqtimaizipna.(咱们希望让她高兴)。附着格式(bound)一般分：“主格附着”及“属格附着”两大类。而附着格式(binding/bound)为台湾南岛语的基础语法架构、也是南岛语系语法上的一大特色。　　[编辑]主格附着　　属格附为后缀形式有第1、第2人称，没有第3人称。只有一般式，而未来式无附着。　　第1人称，单数/-iku/、复数/-ita/(包含式)及/-imi/(排除式)。　　第2人称，单数/-isu/、复数/-imu/。　　M-sukaw-isumaim-ngid!(你是不能不要的!)。　　[编辑]属格附为后缀形式有第1、第2，及第3人称。　　第1人称：单数/-ku/、复数/-ta/或/-kita/(包含式)及/-nyaq/(排除式)。　　Ngidd-an-kuisu.(我爱你/我想要你/(ngid/ngidd)转为名物化)。Ngidd-an-kutiAna.(我喜欢Ana)。　　第2人称：单数/-su/、复数/-numi/。　　第3人称：单数/-na/、复数/-na(qaniyau)/。　　如反复用/zin-na/以持续性(Red)表强调语气，Zin-na-tizina.(她说了)、Zin-nazin-na,…(她这样说…)、Zin-nazin-nanani,…(她说…)。　　[编辑]反身代词(reflexivepronoun)即指语意被先行词(antecedent)所约束之前指(anaphora/前向照应关系)关系词，先行词可以是名词、代名词、形容词，及副词等词类。一般噶玛兰语没有特定的反身代词构词，而/izip/(你自己/身体/body/yourself)则含有反身代词的语意。　　[编辑]噶玛兰语指示代词有远近之分。　　(1).〖指示代词形态及语义说明〗　　zau；'nay/wi'u：指人/物之远近。可使用“指示后位修饰”公式:，Tuwiya-tipasazi-titayanta-ixux-antaza-zanum-anawasuazausxisunis'nay.(小孩就跟狗离开了，往河水那走过去)。　　tazian/taxizi(这边):指地方之近。Qanpa-ikutazian.(我要在这儿吃)。Yautayanaxikukisia-qazqaz.(那架飞机就在那边降落)。　　tayan(那边)：指地方之远。Tayan-ika!(放在那里)。　　stangi；masang：指时间之远近。"现在/正在"一词亦用时间副词tangi。　　nazau；nayau：指样貌/情状之远近。　　(2).〖噶玛兰语指示代词〗　　距离
备注　　人/物
'nay/wi'u（那）
'nay较常用　　地方
tazian?taxizi（这里）
tayan（哪里）
there　　时
stangi（这时、　　现在、刚刚）
masang　　（那时、以前）
then,　　ago　　样貌　　情状
nazau（这样）
nayau（那样）
thatkind　　[编辑]疑问代词有表人及表物之别。　　(1).〖噶玛兰语疑问代词形态及语义说明〗　　tianatinu>：置句头或句中；可直接接谓语：表人疑问代词。重叠式tia-tiana为强调"谁"之意./tiana/置句中时表强调重心不在/tiana/上.问姓名亦用/tiana/。Tiananangan-su?(What'syourname?).而/tianu/及/tinu/为/tiana/的自由变异(自由变体)。　　niananianay/ninu>：置句头或句中；作为受词用：表物疑问代词。重叠式nia-niana指"任何东西"(anything)之意./niana/置句中时表强调重心不在/niana/上.Ninuxamazan-su?(你正在煮什么?)。而/nianu/及/ninu/亦为/niana/的自由变异。而/nia-niana/为"什么"(任何东西)之意。　　/niana/亦可用/an/表示：An.(什么事/Whatisit?)。谓语分为动词类与非动词类。而动词类可分为普通动词、动词短语、动词词组、完成式动词组、进行式动词组，及典型的连系性动词等之变化型态等。词性有及物动词与不及物动词之别。非动词类由其它词类可构成表语形态。　　[编辑]一般动词中可用限定词(注:不是不定式之质词)/tu/及/ya/或/na/配合动词及动貌词(TMA)等使用。已然语气即过去式或现在式等可用：/tu/+动词，非已然语气即未来式或祈使式等可用：/ya/+动词。亦可不用这些限定词，而单用动词采焦点系统用法，及配合格位标记、语序等来运用。如/m-zukat/(出来)；/m-xibaut/(捕鱼)，Patazm-zukatsa-lazingm-xibautyapa-xibaut-an.(渔夫经常出海捕鱼/ya为主格格位标记)。　　单一动词：uman(重复/repeat)、sinappawan(结婚/娶妻/出嫁)、multiq(跳)、mlalaziw(过/了/)、nanguy(游泳)、nabet(忍耐)、sia-qazqaz(靠岸/登陆)、s-m-upi(念咒/医病)。　　Qatiziwmaytumlalaziw-tiyatasaw.(不知不觉过了好多年/(tu)用为限定词)。Mati-ikumnangnanguy.(我常去游泳)。M-nabettutaxaw-na.(他忍耐痛)。Maszeqtaxsapan-annaSan-Diegonani,sia-qazqaz-titayan.(他们到达三貂角的海岸并且在那儿登陆了/为"那里")。Supi-annabaxqian.(给老人家念咒治病/因变为名物化)。　　合成动词：(离开跑掉)/(站起来离开)、(离开过来)等。　　Tuwiya-timasengat-tiyasixemuq'naywiya-tim-xaxiw.(那只鹿站起来跑走了/(tu)为限定词，主动词为/masengat-ti(站起来)/及/m-xaxiw(跑)/，两个/wiya-ti/均作助动词用)。Tuwiya-tipasazi-titayantaixux-antazanum-anawasuazausxisunis'nay.(小孩跟狗离开，往河水走去/(tu)为限定词，主动词为/pasazi-ti(过去了)/、与/wiya(离开)/一起形成双动词)。　　[编辑]存在(所有)动词/yau/(thereis)大抵有4种功能。而/yau/的完成式为/yau/附加上动貌词/ti/形成/yau-ti/。　　作为指示代词使用。Yauaikuta-damu-want-mulustuzaisnadamu.(目前我是部落的化妆师)。　　标示存在/拥有/处所之谓语，独写/置句头句尾、或使用“存在后位修饰”公式:。Yauta-anem-an-kuxibang-su.(我会记得你的礼物)、Yauuzusalazumnatunek.(时钟有两只针)、M-dadasabaqianayau.(那个阿公在嚼槟榔)。　　表动词态(现在式/现在进行式)之标记。Yauaikumxamaztusaytaw,sxisalu.(我正在煮萝卜和南瓜)。Tuyauta-babaw-annawasunapaxin'nayyaqaniyausxiwasuayau(小孩跟狗他们正待在木头上)。　　作为疑问词使用。Yausapa-NMU-anni?(需要帮忙吗?/此采用RF)。　　[编辑]反身动词指此种动词、能表示由主体发出的行为再返回主体自身(通常出发之主体及目的都是自身)。在法语等之罗曼语族的反身动词是以反身代词后接动词来表达、如:seLAVER，亦称为反身代动词。法语及罗曼语族都频繁的使用反身表达法。俄语的反身动词是以动词后接反身词缀/-cя/表示，如:одеваться(/自已/穿衣)。而噶玛兰语反身动词如:/mxixmeq/与/xixmeq/(取暖/自身/)可和代词一起用，Xixmeqpa-ita!(咱们取暖/自已/吧!)。　　[编辑]可由语序，或名词、副词、形容词等词类转成表语的使用。　　单一表语类：或由名词转为表语，/tmulis(图画)/等。Suppex-ikut-m-ulistuzutung-ku.(我会画我的猴子)。　　合成表语类：如名词经由加缀形成合成表语，sa-'si(结果实)、si-qudus(穿衣>)等。Pnalumanpi-tasawsa-'sini?(果树每年结果实吗?)，Si-qudusyabaqitutazunganayqudus.(阿公穿上女孩子的衣服)。副词或用以修饰名词以外词语和整个句子的词。　　单一副词，独写。siangatu(开始)、xaylikus(最后/?aylikus/finally)、qaya(也/also)、klamkamut(快)、sayza(可能)、dames(很/太)、tatman(很小)、kikkitut(很小)、qalul(甚至/连/noteven)等。　　Sixisdames!Maisixis!(太贵了!不贵的!)　　合成副词，由多字词所组成之副词：simmangma(只有)、(只好离开//wiya(离开)/及/panmeng(只好)/均作副词用)、(稳稳地//yau-ti(有/存在)/及/pasaya-ti(稳稳地)/均作副词用)、maitulawad(忙着/没有时间)等。　　Tuwiya-tipanmeng-tim-zaqista-babaw-an-nanata-tuxuz-an-nanasixmuqayau.(/小孩//离开//(tu)为限定词,主动词为/m-zaqis/，非附着的/na/为属格格位标记/，为/鹿/的)。Naniyau-tipasaya-tim-zaqista-babaw-annapaxin'nay.(/他们/稳稳地爬上了那根木头/主动词为/m-zaqis/，而/ta-babaw-an/为名物化之意，为/那根木头的上边/，/yau-ti/为副词亦为虚主词)。　　[编辑]形容词是一类用以修饰名词的词类，用以彰显被修饰的名词的特征。而形容词本身可以被副词所修饰，形容词除具有比较级和最高级外，还有多级的强化性的比较特色。　　单一形容词，只由单一字词。manin-ay(熟的/cooked)、xaiya(大的/?aiya)、kitut(小的)、qa-qa-lizaq-an(快乐的)、q-nngi-an(销魂的)、qasokauan(悲伤的)等。　　Q-nngi-anaizipna.(他销魂九天了)。　　合成形容词，由多字词所组成之形容词。mnizmazmun.(很多/,表"全部",表"多量")等。　　[编辑]非代词性之疑问词，是以询问：“人、事、时、地、物”是何情状。有独立表语及非独立表语之别。　　(1).〖噶玛兰语疑问词形态及语义说明〗　　mayni：置句头；非独立表语。　　Maynitazunganaxubatang.(哪一个小姐较漂亮?)　　qunian/naquni：置句头；独立表语。不变时态。Naquni-aytazungannigidd-an-nanasunis-su?(你的小孩喜欢什么样的女孩呢)。Qunian-su-pam-atiw?(你要怎么去?)　　manna(why)：置句头；独立表语。不变时态。　　Mannaaisu?(你怎么了?/What'smatterwithyou)　　qmuni/muni(what/why)：置句头；非独立表语。而/muni/为/qmuni/的自由变异(自由变体)。Qmuni-isustangi?(你现在做什么呢?)　　qumni(when)：置句头；独立表语。不变时态。　　Qumniqaynep-an-su?(你什么时候睡?)　　Qomnisitanansmaniya?(不知道什么时候回来的?/主格之标记移到句尾./(假设/疑问)助词出现在疑问词之后表强调疑问.)　　taniyan/quni/maqezi/pasani：置句头；独立表语。　　Maqezi-su(taniyan)mawtu?(Whereyoucomefrom?)　　tani/utani/kintani：置句头；非独立表语。　　Utaniklisiw?Utaniasana?(多少钱?)。Tani-ti(a)tasaw-sutangi?(你年纪多大了?)。Tani-tiatasaw-su,Cuax?(Cuax,你几岁了?)　　yau(有/表疑问或肯定)/Yaulanasni?(有什么事吗?)。而/yau/亦作为存在动词使用。　　milayan(无所谓/不重要)：置句头,非独立表语.接主格位标记/a/再接疑问词形成“无所谓句型”=>都(并)不重要)>。Milayanataniyanqaynep-an-ku.(我睡在哪儿都无所谓)。Milayanamannaqatiw-an-ku.(我为何而去并不重要)。假设语气词(subjunctive/假如/如果、/当…时/时间性假设)或则假设疑问状况之表示。其他的时间副词如:nuuzin(假使)等。　　(1).〖噶玛兰语假设词形态及语义说明〗　　/anu…si/:Anuaikuapa-taxawtimaisusi,nuuzin-supaising,qawmannamai-isuqanngi.(如果咱让你生病，无论你怎么求医治疗，你都好不了/为使役动词)。　　/anu…/:Anukalamazaysnayau.(如果早点那样做)。　　/…si/:Patay-tisi?(他们/真/死了吗?)。　　(2).〖噶玛兰语假设词〗　　标的
备注　　表假如
/anu…si/(假如…)
置于句头及句中后　　表如果
/anu…/(如果…)
置于句头　　表假使
/…si/(假使…)
置于句中或句后　　[编辑]祈使词(imperative)可用独立词语来表示，表情求、劝说等意。在主事祈使/-ka/及受事祈使/-ika/句型中之谓语可不需再加主事或受事焦点系统/-m-/或/-an-/标记，因/-ka/及/-ika/本身即是主事及受事焦点标记。比如说/Piku-ika!(使它弯曲!)/，可不说/P-m-iku-ika!(使它弯曲!)/。　　(1).〖噶玛兰语祈使词形态及语义说明〗　　/qangi-/(可否…)、Qangi-kum-liwaytimaisuantusudadzauni?(我可以向你/那儿/借这本书吗?/"你(那儿)"为“位置代词”使用位置格/timaisu-an/)。　　/-ika/(请…/受事及处所焦点)，Qan-ikayaxaaq.(请喝酒!)。Tayta-ikahaw.(那你就好好的看着)。Uman-ika!(再一次!)。Q-lanas-ika!(小心!)。Tuban-ika!(拜!)。　　/-ka/(请/主事焦点)，Qan-katuxaaq.(喝酒吧!)。Wannaypaqanas-ka!(再见慢走)。Lku-ka!(低下头!)。Paqlaq-lanas-ka!(小心!)。Zi-ka!(说!/(zi/zin)为"说"之意,常以前缀形态表示)。　　(2).〖噶玛兰语祈使词〗　　标的
备注　　表祈使
/qangi-/(可否…)
yes,…/couldi…
为前词缀　　表请求
/-ika/(请…/受事及处所焦点)
please…/goahead…
为后词缀　　表劝说
/-ka/(请/主事焦点)
please…/well…
为后词缀　　[编辑]时间副词(temporaladverb)及“准时间副词”表示行为发生的时间和说话时之时距关系，一般分为过去式、现在式、将来式。通常进行式、完成式、开始、终止，或时间段落等之时间副词也可与动貌词一起附着连用。其他的时间副词如:qustas-tangi(从古至今)、siangatu(开始)、sa-masang(首先)、(有时)、(直到现在)、(直到)、sna-masang-an(从前)、nawsixab(前天)、kzumai(明年)、sia-kzumai(后年)、qzuqzusa(两三年后)、saqabian(一天/整天)、txi(白昼/天亮)、saqaddanan(一夜/整夜)、kazumana(隔天)、sna-qabiayn(一天的工作量)、TASI(一下子)、pamammang(偶而/有时)、qatuxias(立刻)、tastangisi(待会儿)、qa-tnes(很久/ma-tnes)、tzayan(古时候)、tuttuazan(下午)、maddanan(下午/3pm左右)、tuxin(立刻/即将)、zaaya(一直到)、xaylikus(最后)等。　　(1).〖噶玛兰语时间副词形态及语义说明〗　　quanay：(很久)以前，表过去.　　Quanayzin-na,masangtzaipamahu.(在很久之前，当人还是神话古人/神话古人)　　masang/qumnipa：以前、古时、从前，表过去.　　Mawtu-ikumasangtazian.(咱老早之前就在这儿了)　　qaynay：不久前(数天/数周/数月).　　Mawtu-ikuqaynaytazian.(我在几个月前就来这里)　　qu/quu：当…时.　　Quaispanyonani…,(西班牙人回答…)　　antangi：稍后、等一下，表未来.　　Nngi-timxaxiw?Antangi-ti!(可以走了吗?等一下!)　　Tanan-tiantangi!(等一下就回家了!)　　angsita：等一下.　　Angsita,qoxopaykutubangxaw.(等一下，我先刷牙)　　pun：表完成，可附加动貌词.　　Pun-ti-ikus-m-um.(我小完便了/亦指小便,较文雅说法)　　Sia-baxatpa-ikuta.(我要小解/句末语助词表强调)　　Pun-ti-ikum-tad.(我大完便了/动词"大便")　　qa-V：最近的未来，表未来.　　Qa-ibabawtiCuaxqaya.(Cuax也会长高)　　stangi/tangi：时下、目前、刚在，表现在.　　Ulima-btinyauutolotasaw-kustangi.(我现在53岁了)　　xu-V：刚在，正在.　　Xu-qawtayatiAna.(Ana刚来)　　(2).〖噶玛兰语时间副词〗　　噶玛兰语
备注　　quanay
(很久)以前　　(较长时间)
ago　　(alongtime)
句头合用，表过去　　可配合/zin-na/(据说)　　masang
以前/昔时　　古代
ago　　before/then
句头/句中/句尾合用，　　表过去.　　qaynay
不久前　　(日/周/月)
ago(afewdays,　　weeks…months)
句中合用，　　表过去.　　qu/quu
when,bythetime
句头合用，表过去时间点　　antangi
稍后/待会儿　　(不久的将来)
afterawhile　　later
句中合用,表未来.　　antangi-ti(表强调起始)　　angsita
等一下Waiteaminute
句头合用，表极短的未来　　pun
tofinish…
/pun-ti…/强调完成了.　　qa-V
最近的未来
immediatefuture
句头合用作前缀,表未来.　　stangi　　(tangi)
现在，目前
句头/句中/句尾合用　　表现在.　　xu-V
刚在/正在　　(开始进行)
justnow　　forthe1sttime
句头合用作前缀　　表进行.　　[编辑]助词(particle)一般附加在语句子前、中、后，表示句型结构上之各种语气关系。　　(1).〖噶玛兰语助词形态及语义说明〗　　噶玛兰语疑问助词用…na…>(吗)表示、独立附于句尾部分，意义及用法类如日语的疑问助词/か/(ka)。Tiyaunianaklawkawayan-na?(她是做什么工作的呢?)。Nngi-susamanutuxasuxnatiyamni?(可以介绍这间店吗?)而/na/大抵有4种用法:(1).属格标记(2).复合词之连系词(3).时间副词(4).疑问助词。　　有时tu…>做为句子上语气之限定词(承接指示助词)，Zin-natu.(据/他们/说)，Tuyau-tita-wak-waki-an-nana,sixemuq'naysunis'nayxayngu-an-natuoxonasixemuqsayza'naysixmuqayaunani.(小孩在鹿角上，小孩不知道那可能是鹿的头。/而(sixemuqayau)为再强调有一只鹿,/na/表示然后>,/nani/可作为/时间/指示性语气词,可省略)。　　用为语尾(祈使/强调)助词，比如:Tangsita,nanum-katumammeq-ayta!(稍带会儿,让我喝个热水!/(tangsi):等一下,(mammeq-ay):热水)。Sileppa-ikuxakta!(我要喝个酒!)　　(2).〖噶玛兰语助词〗　　标的
备注　　表疑问
…na>(…吗)
question-suffix置于句尾　　表承接
tu…>(而…)
and…/owingto…
置于句头/中　　表祈使
…execuseme…　　…letme…
置于句尾　　[编辑]肯定词为肯定式(affirmative)之词构。肯定词不变时态，且常置放在句头、或在句中使用。。　　(1).〖噶玛兰语肯定词形态及语义说明〗　　en/en-sayzi(是的):En,damu-tayaumuazayanaong(是的，咱们的部落有很多山)。En-sayzi,suppex-ikusatzainngiipil-an.(是的，我会唱好听的歌)。　　qwaya(好的):Qwaya,qasupax-imisatawax.(好的，咱们会小心的)。Qwaya,ngid-ikusakaysingtusnapwax(好吧，我要一碗糯米饭)。　　quni(可以!):Quni,qasyanem-katutanananqansaxabiya.(可以的话，记得回来吃晚饭喔)。　　yau(有/表肯定或疑问/所有):Yauaikutadamuw-antemulistuzaisnadamu.(目前我是部落的化妆师)。　　kua(好!/kuaya):为强调肯定的小品词，可置于句头或句尾(大部分置尾)。M-ziux-tikua!(已经去世了!)。T-m-ulutnanixunanaytiSmithkua.(下一个是男的叫Smith)。　　(2).〖噶玛兰语肯定词〗　　标的
备注　　表肯定
en(是的)　　en-sayzi
置句头；后接主句.　　/ensayzi/强化肯定语气　　表首肯
qwaya(好的)
置句头；后接主句.　　表同意
quni(可以!)
allright　　ifyoucan
置句头；后接主句.　　表所有
yau(有/所有…)
thereis　　thereare
置句头或句尾；　　后接主句.　　表肯定
kua(好)　　kuaya(好吧)
fine,alright
置句头或句尾/强调用　　后接主句　　[编辑]否定词为否定式(negation)之词构。否定词不变时态，且常置放在句头、或在句中使用。其他的否定副词如:ita(不知道)等。　　(1).〖噶玛兰语否定式形态及语义说明〗　　ema:在否定句独立使用。不变时态、在句头使用，单纯否定。　　Ema,mai-kuq-m-antukaqannan.(不，我很少吃水果)　　assika：在否定句中句头使用后接谓语。不变时态、祁使否定。　　Assikapaqann-antulatbus.(别给他吃甜的/)。Assikatlapus.(别忘记)。　　nia：否定独立使用.　　mai：在否定句中合用。不变时态、在句头句中使用，单纯否定。　　Nayawma,mai-ti.(就这样，没有了/That'sall.)　　maipama/aipama：在否定句中合用。不变时态、常在句头使用。　　usa/ussa：在否定句中合用。不变时态、常在在句头使用。　　UsasunistiCuax.(Cuax不是个小孩)。Wassayazau.(不是这个)　　taqa：在否定句中合用。不变时态、常在在句头使用。Taqasi-kawmazin-na.(/他/不说话，/zin-na/表其他人的角度为"据说"之意)　　naxin/sa-naxin：在否定句中合用、或在祈使句中使用。不变时态、常在句头使用。Naxinsateqalung(不可奸淫)/Xabtinyawaway(十诫)。Sa-naxinna?(要它来作啥?)　　sukaw：着重于强烈的否定；在句头独立使用、回答句常用。Naquniddanstangi?(今个儿天气好吗?)Sukaw,yau-tizengzeng.(不好，打过雷了)　　(2).〖噶玛兰语否定词〗　　噶玛兰语
备注　　ema
置句头；后接主句.　　assika
置句头/句中；后接谓语.　　nia
独立使用.　　mai
mai-ti(完成式)　　mai-pa(未来式)　　maipama　　(aipama)
置句头；后接主句.　　usa,ussa　　(wassa)
还没，不是
置句头；后接主句.　　taqa
不要，不敢
don't,darenot
着重于对否定的强调　　naxin　　(sanaxin)
着重于(未来/未实现)　　的否定；祈使句常用。　　sukaw
不好，很坏
nogood,bad
着重于强烈的否定　　回答句常用。　　[编辑]感叹词(interjection)为用以表达感叹、惊呀、疑问、恐惧、喜怒爱恶等之词语，归为语助词类。比如:azkaw(痛!/azka)、azka(哎呀!)、haw(不是吗?/那对吗?)、kwa、niampa、ou、sukaw、wanay、yu、ya等。　　[编辑]情绪词　　情绪词为在感叹词外，延伸之情绪表达的词语及其语句架构。　　[编辑]限定词(determiner)或谓“承接指示助词”，有/tu/、/na/等语词。如/tu/可配合动词或存在动词/yau/、以及时貌态(TMA)如/-ti/语词等使用。已然语气或非已然语气均使用、公式(比较邵语的非已然语气的限定词另使用)。/tu/大抵有5种用法:(1).斜格标记(2).限定词(3).助词(4).复合词之连系词(5).补语标记。　　Tuyau-tim-zaqista-babaw-annapaxin'naysunis'naysxiwasu.(那小孩跟狗爬上那根木头上边)。Tutayta-an-na-tisayzanawiya-tiqaniyaunanitayta-an-nayabiatayaunani,qa-wiya-ti-imizin-natubiat'nay.(他们看完离开时，看着那些青蛙、并对它们说:“我们要走啦”)。　　[编辑]空间方位词(spatialityandorientation)为用以表达所处之空间位置，及相对方位等之语词。如:waxi(东)、zaya(西)、tibux(南)、IMIS(北)、babaw(上)、pasa-babaw(向上/奉上)、libeng(下/lbeng)、pasa-libeng(向下)、ta-ngayaw-an(前面/ngayaw/前)、ta-tuxuz-an(后面/tuxuz/后)、tuqeb(背后/屋后)、tebteb(中间)、tban(之间/较广用语)、wili(左)、pasa-ka-wili(向左)、wanan(右)、pasa-ka-wanan(向右)、qa-xxung(长)、ka-kzu(短)、qna'ibabaw(高)、qna'ilibeng(矮)、xbeng(深)、itaza(浅)、qattian(外面/野外/山里)、xasux(里面/区域内/屋内)、nasan(前院)等。　　tuqebnalpaw(屋后)。数词构词分基数词(非人称及人称)、序数词、倍数词、集合数词、以及其它数词相关类等各式数词项目。　　[编辑]噶玛兰语对数词的称呼与台湾各原住民族的数词称呼法，或多或少有相似之处。噶玛兰语采十进位制，十以上用=形成进位计数，而12为/xabtinyauuzusa/、30为/uturu-btin/。　　[编辑]非人称数词组成结构为:，如/ulima/(5个/5只)。另"零"用法为/mami-tulun/(圆)。噶玛兰语/unnem(6)/念un?m音。xabtin(10)原记为/?abtin/。用/muaza/如:Pasa-libengt-m-aytananimuaza'naybiatayauta-libengnapaxinayau.(/他们/往下看时，看到树下有很多只青蛙)。而/xabtin/(十)的“非人称数词”同于“数词原型”。8千元念为/uwalumelalazanklisiw/。人称数词组成结构为:，如kinawsa(2个/人)，而"一个人"用法为/paqnanem/(一个人/独自)、"六个人"用法为/kin-nannem/(6个人)。用/mazmun/如:Yau-tita-babaw-annanabawaayauyalazatayaum-nizmazmun.(船上有了很多人)。序数词组成结构为:。此时基数词大抵维持原拼法，除了“第一”采/saqa/直接接上非人称数词/usiq/如/saqa-usiq/。倍数词组成结构为:。此时基数词大抵维持原拼法，除了“一次”采/siqa/直接接上/lusiq/如/siqa-lusiq/，或用/siqa-usiq/、/klisa/。且“二次”可用/qi-pusan/，“三次”可用/qi-talun/。“六次”可用/siqa'nem/。集合数词的结构公式为:，除了“一个”采用/qa/直接接上非人称数词/usiq/外、如/qa-usiq/，其余集合数词则如公式所示。其它数词相关类有:月份数词、星期数词、时间数词、岁数数词、小数点数词、分数词，及百分比数词等类别。　　[编辑]月份数词公式为:。如把11月及12月连起来念为:bulanxabetinyauusiq,xabtinyauuzusa.(11月、12月/提前共用)。而7月至10月念为:upitubulantuzustuxabtinbulan.(7月至10月/表"到/至")。7月/8月/9月/10月念为:upituuwaluusiwaxabetinbulan.(7/8/9/10月)。直到2月念为:t-m-uzustuuzusabulanna.(直到2月/)。Zanausiq,uzusauutulu,uspatbulan,k-m-uayqaniyautuzna.(从一、二月或三、四月人们陆续开始播种/从/,kuay/作农(加上AF,或用/kmuay-na/)/,zna/田地/>)。星期的称呼主要是在信奉上帝(mtedded)与耶稣基督(Yis)之教会("subat-antumtedded"/日语>)来之后才常用的历法。做礼拜为/m-lipay/、星期天为/lipay/或称/sa-lipay-an/。一星期称/qsa-lipay-an/亦称/salipayan/，而"大约一星期"称/qsa-qsalipayan/。Qsaqsalipayansi,qawtu-ti-ikuuman.(大约一个星期后，我会再来)。Qsalipayanyauupituddan.(一个礼拜有7天)。Qawipa-imitasubatan-anm-lipay.(咱们要去教堂做礼拜)。年代数词则直接用数词表示。于时间数词上、如说“有几个钟头”可用:。Qa-walubtintunek-annalazomsi.(大约要80/个/分钟)。Qa-spattunek-ansayza.(大约4/个/小时)。如说“在几点”可用:。Stangitabxabipitutunek.(现在是早上7点钟)。Stangiutani-tiyatunek?(现在是几点钟?)。tabxabiunemtunek(早上,点/unemnatuneknatabxabi)。tuttuxabtinyauuzusatunek(中午12点)。qmaddananutulutunek(下午3点/(qmaddanan)指下午)。　　[编辑]岁数数词直接以数词表示出。如为表示已经满几岁了可用:。Utanitasaw-su?(请问，你几岁?)。Stangitasaw-kuutulu-btin-ti.(我今年30岁了)。　　[编辑]分数词表示法:即为，如=>。Quut-m-uzustuxaspannanixabtinqunanunnemqunanyam-patayna.(到海岸时死了10分之6)。　　[编辑]百分比表示法:即为，如:KemizuannasikizayaTaywanm-nizxasibuyauuzusalazat-an.(原住民人口占台湾总人口百分之二)。连接词(conjunction)或“准连接词”是用来连接词语、短语、句子、段落等的词，表示被连接的语言单位之间的关系，及在句子中表逹不同的逻缉关系。以语用角度分为几类来讨论。/si的/用法多样亦作或解、Qa-zusaxabtintunek-annalazomsi.(大约要20分钟)、Mai-qatnesddansiqa-nngi-ti.(没几天后就会康复了)。　　并列关系，独写/句中；和、与等。sxi(和)、atu(和/阿美语)、uu/u(或)、tu(和/连结名词)等。　　转折关系，独写/句头；但是、不过等。waniqa(但是)、(虽然…但是)、nia-niana(不管什么)、senazao(虽然)、zauma(不论)、paska(虽然)、nuuzin(即使/要是)、qawman(即使…"也要/还是要")、mannamai(即使/evenif)等。Wanizauwaskawluxibangan-nyaq.Waniqamwazayabanged.(至于这个夏天，我们放了暑假。可是有很多台风)。"Naxinq-m-antuxaq,"zin-sunani,qawmanqan-iku.(即使你说不要喝酒，我还是要喝/(zin)后需接"附着代词属格")。　　选择关系，独写/句头；那个等。mayni(那一个)等。　　因果关系，独写/句头句中；因为、所以等。saqonia(所以)、xanaw…/…,xanaw…>(因为…所以)、(因为…)、(会这样的原因是…)、qaytu(因为)等。　　假设关系，独写/句头句尾；如果、假若等。、、(假如/如果/真…吗/当…时/时间性假设)、nuuzin(假使)等。　　承接关系，独写/句头；然后、那么等。wani(至于/asfor)、nayausi(那么)、qangi(应该)、nayawma(就这样)、(如此)、(V之后)、(V之前)、qawka(然后/then)等。　　时间关系，独写/句头句中句尾；才…、…之后、当…的时候等。…nani/(anu…si)>(当…时候/时间性假设)、(在…之后/才…)、(从前)、(等一下)、quu(qu)a…>(当…)、(终于…)、na(就/然后/when)等。Q-m-an-titupaqawman,awka-ikusuppextman-kbalantukitut.(喝了酒后我才会讲一点点的噶玛兰语)　　比拟关系，独写/句中；比、像那样、愈…愈…等。mqasex(比较快)、azau(aza/像这样)、azu(azi/像)、(好像)、snayau(像那样/就是这样)、等。　　质疑关系，独写/句头；为何、该怎么办等。(如何/什么样子)、(/cuax/…想,…)、mana(为何)、naquniyan(如何)等。　　让步关系，独写/句头；没关系、还可以等。manna(没关系)、milayan(无所谓/不重要)等。　　[编辑]语序有谓主宾结构(VSO)及谓宾主结构(VOS)两种。使用VSO语序、或则VOS之语序可依据表示远近及重点之不同而变化。如格位标记不清楚，则视之为基本语序VSO架构，或则人称代词以附着格式出现也用VSO语序。当一句中有两个谓语时，动貌词基本上只加在第一谓语上，而AF在第一及第二谓语上均可使用、不过PF只须用在第一谓语上。如为复合句则主从次句、或并行句之各分句的谓语均可加上AF。在"祈使句"-ika>或"代词未来式句"等句型里，则谓语用原型。　　[编辑]指情形或事件的否定状态，用否定词/mai/、而完成式否定词用/mai-ti/表示。Pasasatngatqaniyauq-m-qe-xas,mainani.(他们跑到窗户那边叫，结果没有。/nani/为"不定指示/时间/副词"、可省略)。Mai-tibiyat'nay.(/那只/青蛙/已经/不见了)。/mai/附加人称代词/ku/，Mai-kumtaxozqmantumennet.(我不敢吃辣的)。　　[编辑]指情形或事件的因果状态，用/saqoni/(所以)、…,xanaw…/xanaw…>(/因为/)表示。Nianayalanas-nakiya,xanawmaim-awtu.(他可能出了啥事，所以不能来)。　　[编辑]指情形或事件的选择状态，用/mayni/(那一个/whichone)表示。Maynitazunganngidd-an-susi,sanu-iku-ti.(如果你喜欢那个女孩，就告诉我了吧)。Mayintazunganaxubatang?(较漂亮的是那个小姐?)。Qa-maynisuwani-su?(你的姐妹是那一个?/(qa-)为未来式前缀)。　　[编辑]指情形或事件的前后之间的承接/接续状态，用承接词/nayausi/(那么)、/zauma/(不论)、/qangi/(应该)、/nayawma/(就这样)等表之。Nayawma'nay.(就这样子/That'sall.)。　　[编辑]指情形或事件的比较或比拟之竞比状态，用比较词/mqasex/(比较快)、/azau/(aza/像这样)、/azu/(azi/像)、/azau/(好像)等表示。Pelatay'nayazaupemeqpeqtulima.(/那/芦苇好像在拍手)。Azuyauasunisnatazunganayauzin-na.(这女人像是有了小孩子/。/zin-na/或/nani/大多使用在口语上，主要能使说话者的立场客观)。Azauxaitun-kuazau.(这好像咱的车子)。　　[编辑]指过去或已发生过的事情或状态，可单独置于句头表之。Masangyauusiqsunis'naysxiwasu-nakin-awsa.(从前有一个小孩及他的狗,这两个/此(kinawsa)指/sunis/及/wasu/两个)。　　[编辑]指未来发生(或从目前延续至未来)的事情或状态，可用/Sa-表意词/表之。而未来式否定词用/mai-pa/表之。Sa-qa-lizaq-ansa-qa-nngi-annawawai.(这种生活方式让我们高兴与满意)。Mai-pam-kalingutimaita.(/他们/将不会忘记咱们)。　　[编辑]指已完成的情形或事件，用/谓语-ti/表示。T-m-ibuq-tiyasunis'naysxiwasuayau.(小孩和狗已掉了下来，谓语/tibuq/为"掉下"；/-m-/为AF)。　　[编辑]指请求、命令或规劝等事情之状态表示，用/-ka/(请/主事焦点)、/-ika/(请…/受事及处所焦点)、/qangi-/(可否…)等式表之。'Tut-ka!(放屁!)。Qbinget-ka!(Shit!/Fxxk!)。Naniyau-tiqalim-kazin-natuwasuayaunasunis'naytayanta-paxin-an'nay.(在那根木头上，那个小孩对他的狗说："安静一点!"。/nani/(这样子/就这样)为"不定指示/时间/副词"或当结尾语气词、可省略)。Ti-ka-ti!(快去!/go!/Qati-ka!)。　　
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看