Date: Mon, 15 Jun :09 +0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/
boundary="--2CE51DC911D0_MULTIPART_MIXED";
type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By Mht File Maker v1.0 beta
This is a multi-part message in MIME format.
----2CE51DC911D0_MULTIPART_MIXED
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: tmp.html
PGRpdj48aW1nIHNyYz0iaHR0cDovL2ltZzIuZmluZGxhd2ltZy5jb20vaW1nL3B1YmFza2ovL2xv
Z28uZ2lmIj7OxLz+wLTUtDrV0reozfijqGh0dHA6Ly9jaGluYS5maW5kbGF3LmNuL6OpPC9kaXY+
PGgxIGNsYXNzPSJhcnQtaDEiPrnY09q9+9a5us23wNa5t8e3qL34s/a/2s7Eu6+yxrL6us23x7eo
16rIw8bky/nT0MiotcS3vbeotcS5q9S8KjwvaDE+PGRpdiBjbGFzcz0iYXJ0LWluZm8tdGFibGUi
Pjx0YWJsZSBjbGFzcz0iYXJ0LWF1dGhvcnIgc2hvdyI+PHRyPjx0ZD48c3BhbiBjbGFzcz0iY29t
cGFueSI+sOSyvLWlzrujujwvc3Bhbj48c3Bhbj7BqrrPufq9zNP9v8bRp7ywzsS7r9fp1q+087vh
Jm5ic3A7PC9zcGFuPjwvdGQ+PHRkPs7EusWjujwvdGQ+PC90cj48dHI+PHRkPrDksrzI1cbao7ox
OTcwLTExLTE3PC90ZD48dGQgPta00NDI1cbao7oxOTcwLTExLTE3PC90ZD48L3RyPjx0cj48dGQ+
yrEg0Kcg0NSjus/W0NDT0NCnPC90ZD48dGQ+0KfBpry2sfCjus3iufrT67n6vMq3qMLJPC90ZD48
L3RyPjwvdGFibGU+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0iYXJ0LWluZm8iPjxwPqOowaq6z7n6vczT/aGi
v8bRp7ywzsS7r9fp1q+087vhtdrKrsH5vey74dLp09oxOTcwxOoxMdTCMTTI1dTasM3A6M2ouf2j
qTwvcD4KPHA+waq6z7n6vczT/aGiv8bRp7ywzsS7r9fp1q/T2jE5NzDE6jEw1MIxMsjV1sExMdTC
MTTI1dTasM3A6NXZv6q12squwfm97LTzu+GjrDwvcD4KPHA+0uS8sMbktdrKrsvEvey087vhzai5
/bXEoba5+rzKzsS7r7rP1/fUrdTy0PvR1KG3y/nU2Lnmtqi1xNbY0qrQ1KOsPC9wPgo8cD6/vMLH
tb2497n6vOTOqr/G0aehos7Eu6+8sL3M0/3Ev7XEtvi9+NDQtcTOxLuvssay+r27wffU9r34wcu2
1MjLwODOxMP3tcTIz8q2oaK34bi7wcu497n6yMvD8bXEzsS7r8n6u+6yorykt6LBy7j3ufrWrrzk
tcTP4Lul1/DW2LrNwcu94qOsPC9wPgo8cD6/vMLHtb3OxLuvssay+sq1zqq5ubPJzsTD97rNw/HX
5c7Eu6+1xNK7tPO7+bG+0qrL2KOs1rvT0L6hv8nE3LPkt9bVxs7V09C52MbkxvDUtKGiwPrKt7rN
tKvNs7GzvrC1xNaqyrajrLLFxNzA7b3ixuTV5tX9vNvWtaGjPC9wPgo8cD6/vMLHtbDU
8MjOsaO7pMbkwezNwcnPtcTOxLuvssay+sPiytzNtbXBoaLD2MPct6K+8rrNt8e3qLP2v9q1xM6j
z9WjrDwvcD4KPHA+v7zCx7W9zqqx3MPi1eLQqc6jz9WjrLj3ufqx2NDryNXS5sjPyra1vcbk1/DW
2LG+ufq8sMbky/vL+dPQufq80rXEzsS7r9LFsvq1xLXA0uXU8MjOoaM8L3A+CjxwPr+8wse1vbKp
zu+53aGizbzK6bndus21tbC4ud3X986qzsS7r7v6ubnTprGj1qS4+b7dxtWx6bmryM+1xLXA0uXU
rdTyu+O8r8bkytWy2Ma3o6w8L3A+CjxwPr+8wse1vbfHt6i9+LP2v9rOxLuvssay+rrNt8e3qNeq
yMPG5Mv509DIqNfosK3By7j3ufrWrrzktcTBwr3io6y9zL/GzsTX6davtcTSu7K/t9bWsNTwvs3K
x82ouf3P8tPQudi5+rzSzca89tXit73D5rXEuPfP7rn6vMq5q9S80tS02b341eLSu8HCveKjrDwv
cD4KPHA+v7zCx7W91rvT0Lj3ufrU2rn6vNK6zbn6vMq3ts6nyc+9+NDQ1+nWr6Osw9zH0LrP1/ej
rLLFxNzT0NCnsaO7pM7Eu6/SxbL6o6w8L3A+CjxwPr+8wse1vb3Mv8bOxNfp1q+087vh1NoxOTY0
xOq+zbTLzai5/cHL0rvP7r2o0umjrDwvcD4KPHA+0tHK1bW9udjT2r371rm6zbfA1rm3x7eovfiz
9r/azsS7r7LGsvq6zbfHt6jXqsjDxuTL+dPQyKi1xLe9t6i1xLj3z+69+NK7sr29qNLpo6zV4tK7
zsrM4tK10tHX986qtdrKrr7Fz+7S6bPMz+7Ev8HQyOuxvr3su+HS6dLps8yjrDwvcD4KPHA+tdrK
rs7lvey74dLp0tG+9raovs3V4tK7zsrM4tbGtqnSu8/uufq8yrmr1LyjrDwvcD4KPHA+1NoxOTcw
xOoxMdTCMTTI1c2ouf2xvrmr1LyhozwvcD4KPHAgY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10aW55
Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdrSu8z1PC9zcGFuPjwvcD4KPHA+zqrB
y7G+uavUvLXExL+1xKOsobDOxLuvssay+qGx0ru0ys+11rjDv7j2ufq80qOsuPm+3dfavcy1xLvy
ysDL17XEwO3TyaOsw/fIt9a4tqjOqr7f09DW2NKqv7y5xaGiyrfHsMq3oaLA+sq3oaLOxNGnoaLS
1cr1u/K/xtGnvNvWtbXEssay+rKiyvTT2s/CwdC498Dg1d+jujwvcD4KPHA+MaOutq/O78i6wuSh
otayzu/IusLkoaK/887vus294sbK0tS8sL7f09C5xcn6zu/Rp9Li0uW1xM7vxre1xM+h09DK1byv
xre6zbHqsb6juzwvcD4KPHA+MqOu09C52MD6yrejrLD8wKi/xtGnoaK8vMr1oaK+/MrCvLDJ57vh
yrehotPQudi5+rzSwezQ5KGiy7zP67zSoaK/xtGnvNKhotLVyvW80tauyfrGvdLUvLDT0LnYufq8
0tbYtPPKwrz+tcSyxrL6o7s8L3A+CjxwPjOjrr+8ucW3or7yo6iw/MCo1f2zo7XEus3D2MPctcSj
qbvyv7y5xbeiz9a1xLPJufujuzwvcD4KPHA+NKOu0rXS0darveK1xNLVyvW78sD6yre5xbyju/K/
vLnF0sXWt9auubmzybK/t9ajuzwvcD4KPHA+NaOu0ruw2cTq0tTHsLXEucXO76OsyOfD+s7EoaLH
rrHSus3TodXCo7s8L3A+CjxwPjajrr7f09DIy9bW0afS4tLltcTOxM7vo7s8L3A+CjxwPjejrtPQ
0tXK9bzb1rW1xLLGsvqjrMjno7o8L3A+CjxwPqOoMaOpyKuyv8rHyta5pM3qs8m1xM28u62horvm
u626zbvmzbyjrLK7wtvG5New1qG/8tf5yOe6zqOs0rKyu8Lby/nTw7XEyse6ztbWssTBz6Oosruw
/MCouaTStcnovMbNvLywyta5pNewys61xLmk0rWy+sa3o6mjuzwvcD4KPHA+o6gyo6nTw8jOus6y
xMHP1sazybXEtfHL3NLVyvW6zbXxv8y1xNSt1/ejuzwvcD4KPHA+o6gzo6mw5rutoaLTocasus3G
vbDmu621xNStvP6juzwvcD4KPHA+o6g0o6nTw8jOus6yxMHP1+m8r7vyxrS8r7XE0tXK9ca31K28
/qO7PC9wPgo8cD44o67PodPQyta45brNucWw5srpvK6jrNPQzNjK4tLi0uW1xKOowPrKt6Gi0tXK
9aGiv8bRp6GizsTRp7XIo6m5xcrpoaLOxLz+us2z9rDmzu+jrLK7wtvKx7Wlsb61xLvy1fvM17XE
o7s8L3A+CjxwPjmjrtPKxrGhotOhu6jLsMaxvLDA4MvGtcTGsdako6yyu8Lbyse1pdXFtcS78rPJ
zNe1xKO7PC9wPgo8cD4xMKOutbWwuKOssPzAqNPQyfmhotXVz+C6zbXn07C1tbC4o7s8L3A+Cjxw
PjExo67Su7DZxOrS1MewtcS80r7fzu/Gt7rNucXA1sb3oaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGlj
bGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXatv7M9Twvc3Bh
bj48L3A+CjxwPjGjrrG+uavUvLXe1Ly5+rPQyM/OxLuvssay+rfHt6i9+LP2v9q6zcv509DIqLfH
t6jXqsjDysfU7LPJ1eLA4LLGsvq1xNSt1ve5+s7Eu6/SxbL6v92937XE1vfSqtSt0vLWrtK7o6yy
orPQyM+5+rzKus/X98rHsaO7pLj3ufrOxLuvssay+sPi1OLTybTLsvrJ+rXEuPfW1s6jz9W1xNfu
09DQp7e9t6jWrtK7oaM8L3A+CjxwPjKjrs6qtMvEv7XEo6y13tS8ufqz0LWjwPvTw8/W09DK1rbO
o6zM2LHwysfNqLn9z/uz/cbkuPnUtKGi1sbWuc/W09DX9reous2w79b6uPjT6LHY0qq1xLK5s6XA
tLe0ttTV4tbW1/a3qKGjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFu
IGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612sj9zPU8L3NwYW4+PC9wPgo8cD6xvrmr1Ly13tS8
ufrOpbe0sb65q9S8y/nB0LXEuea2qLb41OyzybXEzsS7r7LGsvrWrr34s/a/2rvyy/nT0Mio16rI
w775yvS3x7eooaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xh
c3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXay8TM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+rPQ
yM+jrM6qwcuxvrmr1Ly1xNfa1ryjrLeyyvTS1M/CuPfA4LLGsvq++c6qw7+49rXe1Ly5+rXEzsS7
r9LFsvq1xNK7sr+31qO6PC9wPgo8cD4xo67T0LnYufq80rXEufrD8bXEuPbIy7vyvK/M5czsssXL
+bS01Oy1xM7Eu6+yxrL6us2+09eh1Nq4w7n6wezNwb6zxNq1xM3iufq5+sPxu/LO3rn6vK7Iy9Ta
uMO5+sHszcHE2rS01Oy1xLbU09C52Ln6vNK+39PQ1tjSqtLi0uW1xM7Eu6+yxrL6o7s8L3A+Cjxw
PjKjrtTaufq80sHszcHE2reiz9a1xM7Eu6+yxrL6o7s8L3A+CjxwPjOjrr6ttMvA4LLGsvrUrdb3
ufrW97nctbG+1rXEzazS4qOs08m/vLnF0aehosjL1tbRp7vy19TIu7/G0afNxczly/m78bXDtcTO
xLuvssay+qO7PC9wPgo8cD40o66+rdPJ19TTybTvs8nQrdLpyrXQ0L27wfe1xM7Eu6+yxrL6o7s8
L3A+CjxwPjWjrr6ttMvA4LLGsvrUrdb3ufrW97nctbG+1rXEzazS4qOs1/fOqtT5y83Gt7b4vdPK
1bXEu/K6z7eoubrWw7XEzsS7r7LGsvqhozwvcD4KPHAgY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10
aW55Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdrO5cz1PC9zcGFuPjwvcD4KPHA+
zqrIt7GjsaO7pM7Eu6+yxrL6w+LT2rfHt6i9+LP2v9q6zcv509DIqLXEt8e3qNeqyMOjrLG+uavU
vLXe1Ly5+rPQtaPI9MnQzrTJ6MGisaO7pM7Eu6/SxbL6tcS5+rzSu/q5uaOsv8m4+b7dsb65+rXE
x+m/9qOs1NrG5MHszcHWrsTavajBotK7uPa78tK7uPbS1MnPtcS5+rzSu/q5uaOsxeSxuNfjubvI
y8r9tcS6z7jxuaTX98jL1LGjrNLU09DQp7XY0NDKuc/CyvbWsNTwo7o8L3A+CjxwPjGjrtCt1vrW
xrap1rzU2sfQyrWxo7ukzsS7r9LFsvrM2LHwyse3wNa51tjSqs7Eu6+yxrL6tcS3x7eovfiz9r/a
us23x7eo16rIw7XEt6jCybrNuebVwrLdsLijuzwvcD4KPHA+MqOuuPm+3cirufrK3LGju6SyxrL6
x+Wy4aOs1sa2qbKisru2z7j80MLSu7fdxuSz9r/avavU7LPJzsS7r9LFsvq1xNHP1ti/3b3ftcTW
2NKqtcS5q7myvLDLvdPQzsS7r7LGsvq1xMfltaWjuzwvcD4KPHA+M6OutNm9+Lei1bm78rPJwaLO
qrGj1qTOxLuvssay+rXEsaO05rrN1bmz9sv50OjWrr/G0ae8sLy8yvW7+rm5o6iyqc7vud2hos28
yum53aGitbWwuLndoaLKtdHpytKhormk1/fK0qGtoa2jqaO7PC9wPgo8cD40o67X6davttS/vLnF
t6K+8rXEvOC2vaOsyLexo9Ta1K212LGjtObEs9CpzsS7r7LGsvqjrLKisaO7pMSz0Km12Mf4o6y5
qb3xuvO/vLnF0dC+v9au08OjuzwvcD4KPHA+NaOuzqrT0LnYuPe3vcPmo6iyqc7vud2zpKGiytWy
2LzSoaK5xbatycy1yKOptcTA+9Lmo6zWxrapt/u6z9Pasb65q9S8y/m55raotcC1wtSt1PK1xLnm
1cKju7KissnIobTryqmxo9ak1/HK2NXi0Km55tXCo7s8L3A+CjxwPjayycihvczT/bTryqmjrLnE
wPiyoszhuN+21Lj3ufrOxLuv0sWy+rXE1/DW2KOssqK0q7KludjT2rG+uavUvLnmtqi1xNaqyraj
uzwvcD4KPHA+N6Ou16LS4rbUyM66ztbWwOC1xM7Eu6+yxrL6tcTKp9fZvfjQ0MrKtbHQ+7SroaM8
L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNs
ZS10eHQtZmIiPrXawfnM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+rPQtaOjujwvcD4KPHA+
MaOut6K3xcrKtbHWpLz+o6yz9r/aufq9q9TauMPWpLz+1tDLtcP309C52M7Eu6+yxrL6tcSz9r/a
0tG+rbn9xfrXvKGjuPm+3bnmtqiz9r/atcS499bWzsS7r7LGsvqjrL750Ou4vdPQtMvW1takvP6j
uzwvcD4KPHA+MqOus/23x7i909DJz8r2s/a/2takvP6jrL371rnOxLuvssay+rTTsb65+sHszcGz
9r/ao7s8L3A+CjxwPjOjrs2ouf3KyrWxt723qND7tKvV4tbWvfvWuaOszNix8NKq1Nq/ycTcs/a/
2rvyvfi/2s7Eu6+yxrL6tcTIy8PH1tC85L340NDQ+7SroaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGlj
bGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXaxt/M9Twvc3Bh
bj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+rPQtaOjujwvcD4KPHA+MaOussnIodPrsb65+sGit6jP4NK7
1sK1xLHY0qq068qpt8DWubG+ufrB7M3BxNq1xLKpzu+53bywwODLxrv6ubm78cihwLTUtNPawe3S
u7Xe1Ly5+rKi09qxvrmr1LzU2tPQudi5+rzSyfrQp7rzt8e3qLP2v9q1xM7Eu6+yxrL6oaOxvrmr
1Ly21MG9ufq++dLRyfrQp7rzo6y+ob/JxNzL5sqxsNHX1MG9ufrW0LXE1K3W97Xe1Ly5+rfHt6jU
y7P2zsS7r7LGsvq1xL2o0unNqNaquMPUrdb3td7UvLn6oaM8L3A+CjxwPjKjrjwvcD4KPHA+o6gx
o6mxvrmr1Ly21NPQudi5+rzSyfrQp7rzo6y9+9a5vfi/2rTTsb65q9S8we3Su7Xe1Ly5+rXEsqnO
77ndu/LX2r3MtcS78srAy9e1xLmrubK8zcTuud278sDgy8a7+rm51tDH1MihtcTOxLuvssay+qOs
yOe5+7jDz+6yxrL60rXS0dPDzsS8/tDOyr3B0MjruMO7+rm5tcSyxrL6x+Wy4aO7PC9wPgo8cD6j
qDKjqbG+uavUvLbU09C52MG9uPa5+rzSyfrQp7rzo6y4+b7dwb25+tbQtcTUrdb3td7UvLn6tcTS
qsfzo6yyycihysq1sbTryqnK1bvYsqK56bu5vfi/2rXEtMvA4M7Eu6+yxrL6o6y1q9Kqx/O5+tDr
z/Kyu9aqx+m1xMLy1ve78rbUuMOyxrL6vt/T0LrPt6jIqMD71d+4+NPouavGvbXExeKzpaGj0qrH
88rVu9i6zbnpu7nKp87vsdjQ682ouf3N4r27sr/Dxb340NCjrMzhs/bSqsfz0ru3vdOmzOG5qcq5
yLe2qMbkytW72Lvyuem7ucqnzu+1xNKqx/O1xLHY0qrOxLz+vLDG5Mv71qS+3aOst9HTw9fUwO2h
o7j3t72yu7XDttTX8dXVsb7M9bnmtqi2+Lnpu7m1xM7Eu6+yxrL61ffK1bnYy7C78sbky/u30dPD
oaO56bu5us3Uy8vNzsS7r7LGsvq5/bPM1tDL+dDotcTSu8fQt9HTw7qrH89K7t724
urWjoaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYt
YXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXasMvM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+rPQtaO21LSl
t7jJz8r2tdrB+cz1o6gyo6m6zbXaxt/M9aOoMqOpy/nB0LXEvfvWubnmtqi4utPQ1PDIztXf0+jS
1LPNtKa78tDQ1f7WxrLDoaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNw
YW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXavsXM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXE
yM7Su7Xe1Ly5+tTaxuTOxLuv0sWy+tPJ09q/vLnFu/LIy9bW0ae1xLLEwc/U4srcwtO24bb4tKa+
s86jtPnKsbXDz/LDycrc07DP7LXExuTL+7Xe1Ly5+reis/a69NP1oaPU2rTLx+m/9s/Co6yxvrmr
1Ly13tS8ufqz0LWjss7T69CttffSu9bCtcS5+rzKxazBpqOs0tTIt7aosqLKtcqpsdjSqrXEvt/M
5bTryqmjrLD8wKi21NPQudi1xMzYtqjO79fKtcS9+LP2v9q8sLn6vMrDs9LXyrXQ0Lnc1saho9Ta
ydDOtLTvs8nQrdLp1q7HsKOs09C52Lj3ufrTptTav8nE3Le2zqfE2rLJyKHB2cqx0NS068qpo6zS
1LHj1sbWubbUzOGz9tKqx/O1xLn6vNK1xM7Eu6/SxbL61OyzybK7v8nD1rK5tcTL8MqnoaM8L3A+
CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10
eHQtZmIiPrXayq7M9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+rPQtaOjujwvcD4KPHA+MaOu
zai5/b3M0/2hosfpsai6zbfAt7bK1rbOo6zP3tbGt8e3qLTTsb65q9S8td7UvLn61Muz9rXEzsS7
r7LGsvq1xNLGtq+jrLKiytO497n6x+m/9qOs1PCzybnFtq3JzLGjs9bSu7fdvMfCvKOs1NjD98O/
z+7OxLuvssay+rXEwLTUtKGizOG5qdXftcTQ1cP70+vXoda30tS8sMO/z+7K27P2tcTO78a3tcTD
+7PG0+u827jxo6yyotDrsNG0y8Dgssay+r/JxNy9+9a5s/a/2rXEx+m/9rjm1qq4w8/uzsS7r7LG
svq1xLm6wvLIy6OszqXV39DrytzQzMrCu/LQ0NX+1sayw6GjPC9wPgo8cD4yo67FrMGmzai5/b3M
0/3K1rbOo6zKubmr1trQxMS/1tDIz8q2tb2jrLKivfjSu7K9wO294s7Eu6+yxrL6tcS829a1us3N
tbXBoaLD2MPct6K+8tPrt8e3qLP2v9q21M7Eu6+yxrL61OyzybXEzf7QsqGjPC9wPgo8cCBjbGFz
cz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj61
2squ0rvM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPtK7uPa5+rzS1rG907vyvOS907XY08nT2rG7y/u5+tW8wey2
+LG7xsiz9r/azsS7r7LGsvq78teqyMPG5Mv509DIqNOmsbvK086qt8e3qKGjPC9wPgo8cCBjbGFz
cz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj61
2squtv7M9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+tOm1/DW2NPJxuS4utTwufq8yrnYz7W1
xMHszcHE2rXEzsS7r7LGsvqjrLKi06ayycih0rvH0MrKtbG068qpvfvWubKit8DWudTa1eLQqcHs
zcHE2rfHt6i9+LP2v9rOxLuvssay+rrNt8e3qNeqyMPG5Mv509DIqKGjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0i
Zi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612squ
yP3M9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPrG+uavUvLXe1Ly5+ru506bU2rf7us/G5LG+ufq3qMLJtcTH6b/2
z8Kz0LWjo7o8L3A+CjxwPjGjrs2ouf3Su8fQysq1scrWts63wNa5v8nE3NL9xvDOxLuvssay+rXE
t8e3qL34s/a/2rXE1eLSu8Dgssay+rXEy/nT0Mio16rIw6O7PC9wPgo8cD4yo66xo9aksb65+rXE
1ve53Lv6udi9+NDQus/X96Osyrm3x7eos/a/2rXEzsS7r7LGsvq+odTnuem7ucbkus+3qMv509DV
36O7PC9wPgo8cD4zo67K3MDtus+3qMv509DV37vyxuS0+rHtzOGz9rXEudjT2tXSu9jKp8LktcS7
8sqnx9S1xM7Eu6+yxrL6tcTL38vPo7s8L3A+CjxwPjSjrrPQyM+xvrmr1Ly13tS8ufrT0LK7v8nI
oc/7tcTIqMD7uea2qLKi0PuyvMSz0KnOxLuvssay+srHsrvE3MjD0+u1xKOs0vK2+L7dtMvSsrK7
xNyz9r/ao6zI9LTLwOCyxrL60tG+rbP2v9rO8dDrtNnKub2r1eLA4LLGsvq56bu5uPjT0LnYufq8
0qGjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFy
dGljbGUtdHh0LWZiIj612squy8TM9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPs6qt8DWubfHt6iz9r/aoaLCxNDQ
sb65q9S8y/m55raotcTS5c7xo6yxvrmr1Ly497Xe1Ly5+tOm1Nq/ycTct7bOp8TazqrG5Li61PCx
o7ukzsS7r9LFsvq1xLn6vNK7+rnYzOG5qdfjubu1xNSky+OyotTasdjSqsqxzqq0y8S/tcTJ6MGi
0rvP7rv5vfChozwvcD4KPHAgY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10aW55Ij48c3BhbiBjbGFz
cz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdrKrs7lzPU8L3NwYW4+PC9wPgo8cD7U2rG+uavUvLbU09C5
2Ln6vNLJ+tCnx7CjrLG+uavUvNauyM66zrnmtqiyu9Omt8GwrbXe1Ly5+tauvOTX1NDQtd694dPQ
udi56bu5tNPG5NSt1ve5+sHszcHJz7K7wtvS1LrO1tbA7dPJsOHX39auzsS7r7LGsvq1xMzYsfDQ
rbaoo6y78tbG1rnL/MPHvMzQ+Na00NDStdLRtd694bXE09C52NCttqihozwvcD4KPHAgY2xhc3M9
ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10aW55Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdrK
rsH5zPU8L3NwYW4+PC9wPgo8cD6xvrmr1Ly13tS8ufrTptTaz/LBqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDO
xLuv1+nWr7Tzu+HM4b27tcS2qMbasai45tbQo6zM4bmpy/zDx9LRvq3NqLn9tcTBoreous3Q0NX+
uea2qLrNy/zDx86qyrXKqbG+uavUvMv5ssnIobXExuTL/NDQtq/S1Lyw1Nq0y8Hs0/LE2sihtcO1
xM/qvqG+rdHptcTXysHPo6yxqLjmtcTI1cbavLC3vcq908m087vhvva2qKGjPC9wPgo8cCBjbGFz
cz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj61
2squxt/M9Twvc3Bhbj48L3A+CjxwPjGjrrG+uavUvLXe1Ly5+r/J0tTP8sGqus+5+r3M0/2hor/G
0ae8sM7Eu6/X6davx+vH87j40+i8vMr11K7W+qOszNix8MrH09C52KO6PC9wPgo8cD6jqDGjqcfp
sai6zb3M0/2juzwvcD4KPHA+o6gyo6nXydGvus3XqLzSvajS6aO7PC9wPgo8cD6jqDOjqdCttfe6
zc7T0P2hozwvcD4KPHA+MqOuwaq6z7n6vczT/aGiv8bRp7ywzsS7r9fp1q+/ydLU1ve2r7340NDT
0LnYt8e3qNeq0sbOxLuvssay+s7KzOK1xNHQvr+yorP2sObR0L6/sai45qGjPC9wPgo8cD4zo67O
qrTLo6zBqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr7/J0tTH68fzyM66zrfH1f64rrXE1ve53Nfp
1q/T6NLUus/X96GjPC9wPgo8cD40o67BqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr7/J0tTW97av
z/Kxvrmr1Ly13tS8ufrM4bP209C52LG+uavUvLXEyrXKqbXEvajS6aGjPC9wPgo8cD41o66+rbbU
sb65q9S8tcTKtcqp09DV+dLptcTBvbj20tTJz7XEsb65q9S8td7UvLn6tcTH68fzo6zBqrrPufq9
zL/GzsTX6davtcO9+NDQztPQ/aOsyrnL/MPH1q685LXE1fm2y7XDtb294r72oaM8L3A+CjxwIGNs
YXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIi
PrXayq6wy8z1PC9zcGFuPjwvcD4KPHA+sb65q9S80tTTos7EoaK3qM7EoaK27c7Eus3O97Dg0cDO
xNbGtqijrMvE1tbOxLG+vt/T0M2stcjQp8GmoaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0
bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10eHQtZmIiPrXayq6+xcz1PC9zcGFuPjwv
cD4KPHA+MaOusb65q9S80Ou+rcGqus+5+r3M0/2hor/G0ae8sM7Eu6/X6davu+HUsbn6sLS497n6
z9y3qLPM0PLF+te8u/K908rcoaM8L3A+CjxwPjKjrsX617zK6bvyvdPK3Mrpo6zTpr27tObBqrrP
ufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr9fcuMnKwqGjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXRp
dGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612rb+yq7M9Twvc3Bhbj48
L3A+CjxwPjGjrrG+uavUvNOmv6q3xbj4t8fBqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr7PJ1LG1
q76tsb7X6dav1rTQ0L7W0fvH67zTyOuxvrmr1Ly1xMv509C5+rzSvNPI66GjPC9wPgo8cD4yo668
08jryum9u7Tmwaq6z7n6vczT/aGiv8bRp7ywzsS7r9fp1q/X3LjJysK686OsvNPI67y00NDJ+tCn
oaM8L3A+CjxwIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdGl0bGUtdGlueSI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImYtYXJ0
aWNsZS10eHQtZmIiPrXatv7KrtK7zPU8L3NwYW4+PC9wPgo8cD6xvrmr1LzU2srVtb212sj9t93F
+te8yumhor3TytzK6bvyvNPI68rpuvO1xMj9uPbUwr+qyrzJ+tCno6y1q9Xi1ru21MTH0KnU2rjD
yNW78rjDyNXWrsew0rXS0b27tObG5Lj319S1xMX617zK6aGivdPK3Mrpu/K808jryum1xLn6vNLJ
+tCnoaO21NPayM66zsbky/u5+rzSo6yxvrmr1LzU8tTaxuTF+te8yumhor3TytzK6bvyvNPI68rp
vbu05rrzyP249tTCv6rKvMn60KehozwvcD4KPHAgY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10aW55
Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdq2/squtv7M9Twvc3Bhbj48L3A+Cjxw
PrG+uavUvLXe1Ly5+rPQyM+jrLG+uavUvLK7vfbKytPD09rG5LG+ufrB7M3Bo6y2+MfS0rLKytPD
09rU2rn6vMq52M+1yc/TycbkuLrU8LXE0rvH0MHszcGju8jn09Cx2NKqo6y13tS8ufrQ69TaxfrX
vKGivdPK3LvyvNPI69auyrG78tLUx7DT69Xi0KnB7M3BtcTV/riuu/LG5Mv71ve53LWxvta9+NDQ
tOjJzKOs0tSx47Gj1qSxvrmr1LzU2tXi0KnB7M3BtcTKytPDo6yyor2rsb65q9S8ysrTw7XEwezN
wc2o1qrBqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr9fcuMnKwqOsuMPNqNaq1NrK1bW91q7I1cbw
yP249tTCyfrQp6GjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNs
YXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612rb+yq7I/cz1PC9zcGFuPjwvcD4KPHA+MaOusb65q9S8
1q7Dv9K7td7UvLn6v8nS1LT6se2xvrn6u/K0+rHt08nG5Li61PC5+rzKudjPtbXEyM66zsHszcHN
y7P2sb65q9S8oaM8L3A+CjxwPjKjrs3L1LzQ69LUyunD5s7EvP7NqNaqo6y4w83L1LzK6b27tObB
qrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr9fcuMnKwrSmoaM8L3A+CjxwPjOjrs3L1LzU2srVtb3N
y9S8zajWqsrpuvPKrrb+uPbUwsn60KehozwvcD4KPHAgY2xhc3M9ImYtYXJ0aWNsZS10aXRsZS10
aW55Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXR4dC1mYiI+tdq2/squy8TM9Twvc3Bhbj48L3A+
CjxwPsGqus+5+r3M0/2hor/G0ae8sM7Eu6/X6dav19y4ycrC0Ou9q7Xayq6+xcz1us22/squzPXW
0Lnmtqi1xNPQudjF+te8yumhor3TytzK6brNvNPI68rptcS9u7Tmx+m/9tLUvLC12rb+yq62/sz1
us212rb+yq7I/cz1t9ax8Lnmtqi1xM2o1qq6zc3L1Ly45taqsb7X6davu+HUsbn6oaK12rb+yq7M
9dbQy/nK9rXEt8exvtfp1q+74dSxtcS5+rzS0tS8sMGqus+5+qGjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1h
cnRpY2xlLXRpdGxlLXRpbnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612rb+yq7O
5cz1PC9zcGFuPjwvcD4KPHA+MaOusb65q9S8v8m+rcGqus+5+r3M0/2hor/G0ae8sM7Eu6/X6dav
tPO74dPo0tTQ3tX9oaPIzrrO1eLR+bXE0N7V/da7ttTQ3tX9uavUvLXEtd7UvLn6vt/T0NS8yvjB
pqGjPC9wPgo8cD4yo67I57Tzu+HNqLn90rvP7sirw+a78rK/t9a12NDetqmxvrmr1Ly1xNDCuavU
vKOs1PKz/bfH0MK5q9S8we3T0LnmtqijrLG+uavUvNTa0MK1xNDetqm5q9S8yfrQp9auyNXG8M2j
1rnSu8fQxfrXvKGivdPK3LvyvNPI66GjPC9wPgo8cCBjbGFzcz0iZi1hcnRpY2xlLXRpdGxlLXRp
bnkiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJmLWFydGljbGUtdHh0LWZiIj612rb+yq7B+cz1PC9zcGFuPjwvcD4K
PHA+vq3BqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr9fcuMnKwrXE0qrH86Ossb65q9S806awtNXV
obbBqrrPufrP3NXCobe12tK7sNnB47b+zPW1xLnmtqjU2sGqus+5+sPYyum0prXHvMehozwvcD4K
PHA+MTk3MMTqMTHUwjE3yNW2qdPasM3A6KGjwb249tX9yr3OxLG+vvnT0LTzu+G12squwfm97Lvh
0unW98+vus3BqrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr9fcuMnKwrXEx6nD+6Osvau9u7Tm09rB
qrrPufq9zNP9oaK/xtGnvLDOxLuv1+nWr7XEtbWwuL/i1tCho9Hp1qTO3s7z1q64sbG+vau31svN
tdrKrr7FzPW1vbXatv7Krsz1y/nK9tauy/nT0Ln6vNK6zcGqus+5+qGjPC9wPgo8cD7S1MnPxMsx
OTcwxOoxMdTCMTTI1dTasM3A6NXZv6q1xMGqus+5+r3M0/2hor/G0ae8sM7Eu6/X6davtPO74bXa
yq7B+b3su+HS6dX9yr3NqLn91q65q9S8tcTX99e8zsSxvqGjPC9wPgo8cD7O0sPH09oxOTcwxOox
MdTCMTfI1cep19ajrNLU1dHQxcrYoaM8L3A+CjxwPrTzu+HW98+vINfcuMnKwjwvcD4KPHA+sKK1
2cD7sMI/tcLC58LeP8Lt0sHE4SDA1cTaP8LttvI8L3A+CjxwPsGqus+5+r3Mv8bOxNfp1q88L3A+
PHA+zsS8/sC01LQ61dK3qM34o6hodHRwOi8vY2hpbmEuZmluZGxhdy5jbi+jqTwvcD4=
----2CE51DC911D0_MULTIPART_MIXED--
您当前位置： &
下载（）　　字体：
关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约*
（联合国教育、科学及文化组织大会第十六届会议于日在巴黎通过）
联合国教育、科学及文化组织于日至11月14日在巴黎召开第十六届大会，
忆及其第十四届大会通过的《国际文化合作原则宣言》所载规定的重要性，
考虑到各国间为科学、文化及教育目的而进行的文化财产交流增进了对人类文明的认识、丰富了各国人民的文化生活并激发了各国之间的相互尊重和了解，
考虑到文化财产实为构成文明和民族文化的一大基本要素，只有尽可能充分掌握有关其起源、历史和传统背景的知识，才能理解其真正价值。
考虑到各国有责任保护其领土上的文化财产免受偷盗、秘密发掘和非法出口的危险，
考虑到为避免这些危险，各国必须日益认识到其尊重本国及其他所有国家的文化遗产的道义责任。
考虑到博物馆、图书馆和档案馆作为文化机构应保证根据普遍公认的道义原则汇集其收藏品，
考虑到非法进出口文化财产和非法转让其所有权阻碍了各国之间的谅解，教科文组织的一部分职责就是通过向有关国家推荐这方面的各项国际公约以促进这一谅解，
考虑到只有各国在国家和国际范围上进行组织，密切合作，才能有效保护文化遗产，
考虑到教科文组织大会在1964年就此通过了一项建议，
已收到关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的各项进一步建议，这一问题业已作为第十九项议程项目列入本届会议议程，
第十五届会议已决定就这一问题制订一项国际公约，
在日通过本公约。
为了本公约的目的，“文化财产”一词系指每个国家，根据宗教的或世俗的理由，明确指定为具有重要考古、史前史、历史、文学、艺术或科学价值的财产并属于下列各类者：
1．动物群落、植物群落、矿物和解剖以及具有古生物学意义的物品的稀有收集品和标本；
2．有关历史，包括科学、技术、军事及社会史、有关国家领袖、思想家、科学家、艺术家之生平以及有关国家重大事件的财产；
3．考古发掘（包括正常的和秘密的）或考古发现的成果；
4．业已肢解的艺术或历史古迹或考古遗址之构成部分；
5．一百年以前的古物，如铭文、钱币和印章；
6．具有人种学意义的文物；
7．有艺术价值的财产，如：
（1）全部是手工完成的图画、绘画和绘图，不论其装帧框座如何，也不论所用的是何种材料（不包括工业设计图及手工装饰的工业产品）；
（2）用任何材料制成的雕塑艺术和雕刻的原作；
（3）版画、印片和平版画的原件；
（4）用任何材料组集或拼集的艺术品原件；
8．稀有手稿和古版书籍，有特殊意义的（历史、艺术、科学、文学等）古书、文件和出版物，不论是单本的或整套的；
9．邮票、印花税票及类似的票证，不论是单张的或成套的；
10．档案，包括有声、照相和电影档案；
11．一百年以前的家具物品和古乐器。
1．本公约缔约国承认文化财产非法进出口和所有权非法转让是造成这类财产的原主国文化遗产枯竭的主要原因之一，并承认国际合作是保护各国文化财产免遭由此产生的各种危险的最有效方法之一。
2．为此目的，缔约国承担利用现有手段，特别是通过消除其根源、制止现有做法和帮助给予必要的补偿来反对这种做法。
本公约缔约国违反本公约所列的规定而造成的文化财产之进出口或所有权转让均属非法。
本公约缔约国承认，为了本公约的宗旨，凡属以下各类财产均为每个缔约国的文化遗产的一部分：
1．有关国家的国民的个人或集体天才所创造的文化财产和居住在该国领土境内的外国国民或无国籍人在该国领土内创造的对有关国家具有重要意义的文化财产；
2．在国家领土内发现的文化财产；
3．经此类财产原主国主管当局的同意，由考古学、人种学或自然科学团体所获得的文化财产；
4．经由自由达成协议实行交流的文化财产；
5．经此类财产原主国主管当局的同意，作为赠送品而接收的或合法购置的文化财产。
为确保保护文化财产免于非法进出口和所有权的非法转让，本公约缔约国承担若尚未设立保护文化遗产的国家机构，可根据本国的情况，在其领土之内建立一个或一个以上的国家机构，配备足够人数的合格工作人员，以有效地行使下述职责：
1．协助制订旨在切实保护文化遗产特别是防止重要文化财产的非法进出口和非法转让的法律和规章草案；
2．根据全国受保护财产清册，制订并不断更新一份其出口将造成文化遗产的严重枯竭的重要的公共及私有文化财产的清单；
3．促进发展或成立为保证文化财产的保存和展出所需之科学及技术机构（博物馆、图书馆、档案馆、实验室、工作室……）；
4．组织对考古发掘的监督，确保在原地保存某些文化财产，并保护某些地区，供今后考古研究之用；
5．为有关各方面（博物馆长、收藏家、古董商等）的利益，制订符合于本公约所规定道德原则的规章；并采取措施保证遵守这些规章；
6采取教育措施，鼓励并提高对各国文化遗产的尊重，并传播关于本公约规定的知识；
7．注意对任何种类的文化财产的失踪进行适当宣传。
本公约缔约国承担：
1．发放适当证件，出口国将在该证件中说明有关文化财产的出口已经过批准。根据规定出口的各种文化财产，均须附有此种证件；
2．除非附有上述出口证件，禁止文化财产从本国领土出口；
3．通过适当方法宣传这种禁止，特别要在可能出口或进口文化财产的人们中间进行宣传。
本公约缔约国承担：
1．采取与本国立法相一致的必要措施防止本国领土内的博物馆及类似机构获取来源于另一缔约国并于本公约在有关国家生效后非法出口的文化财产。本公约对两国均已生效后，尽可能随时把自两国中的原主缔约国非法运出文化财产的建议通知该原主缔约国。
（1）本公约对有关国家生效后，禁止进口从本公约另一缔约国的博物馆或宗教的或世俗的公共纪念馆或类似机构中窃取的文化财产，如果该项财产业已用文件形式列入该机构的财产清册；
（2）本公约对有关两个国家生效后，根据两国中的原主缔约国的要求，采取适当措施收回并归还进口的此类文化财产，但要求国须向不知情的买主或对该财产具有合法权利者给予公平的赔偿。要求收回和归还失物必须通过外交部门进行，提出要求一方应提供使确定其收回或归还失物的要求的必要文件及其他证据，费用自理。各方不得对遵照本条规定而归还的文化财产征收关税或其他费用。归还和运送文化财产过程中所需的一切费用均由提出要求一方负担。
本公约缔约国承担对触犯上述第六条（2）和第七条（2）所列的禁止规定负有责任者予以惩处或行政制裁。
本公约的任一缔约国在其文化遗产由于考古或人种学的材料遭受掠夺而处境危殆时得向蒙受影响的其他缔约国发出呼吁。在此情况下，本公约缔约国承担参与协调一致的国际努力，以确定并实施必要的具体措施，包括对有关的特定物资的进出口及国际贸易实行管制。在尚未达成协议之前，有关各国应在可能范围内采取临时性措施，以便制止对提出要求的国家的文化遗产造成不可弥补的损失。
本公约缔约国承担：
1．通过教育、情报和防范手段，限制非法从本公约缔约国运出的文化财产的移动，并视各国情况，责成古董商保持一份记录，载明每项文化财产的来源、提供者的姓名与住址以及每项售出的物品的名称与价格，并须把此类财产可能禁止出口的情况告知该项文化财产的购买人，违者须受刑事或行政制裁。
2．努力通过教育手段，使公众心目中认识到，并进一步理解文化财产的价值和偷盗、秘密发掘与非法出口对文化财产造成的威胁。
一个国家直接或间接地由于被他国占领而被迫出口文化财产或转让其所有权应被视为非法。
本公约缔约国应尊重由其负责国际关系的领土内的文化财产，并应采取一切适当措施禁止并防止在这些领土内非法进出口文化财产和非法转让其所有权。
本公约缔约国还应在符合其本国法律的情况下承担：
1．通过一切适当手段防止可能引起文化财产的非法进出口的这一类财产的所有权转让；
2．保证本国的主管机关进行合作，使非法出口的文化财产尽早归还其合法所有者；
3．受理合法所有者或其代表提出的关于找回失落的或失窃的文化财产的诉讼；
4．承认本公约缔约国有不可取消的权利规定并宣布某些文化财产是不能让与的，因而据此也不能出口，若此类财产已经出口务须促使将这类财产归还给有关国家。
为防止非法出口、履行本公约所规定的义务，本公约各缔约国应在可能范围内为其负责保护文化遗产的国家机关提供足够的预算并在必要时为此目的设立一项基金。
在本公约对有关国家生效前，本公约之任何规定不应妨碍缔约国之间自行缔结有关归还从其原主国领土上不论以何种理由搬走之文化财产的特别协定，或制止它们继续执行业已缔结的有关协定。
本公约缔约国应在向联合国教育、科学及文化组织大会提交的定期报告中，提供它们已经通过的立法和行政规定和它们为实施本公约所采取的其它行动以及在此领域内取得的详尽经验的资料，报告的日期及方式由大会决定。
1．本公约缔约国可以向联合国教育、科学及文化组织请求给予技术援助，特别是有关：
（1）情报和教育；
（2）咨询和专家建议；
（3）协调和斡旋。
2．联合国教育、科学及文化组织可以主动进行有关非法转移文化财产问题的研究并出版研究报告。
3．为此，联合国教育、科学及文化组织可以请求任何非政府的主管组织予以合作。
4．联合国教育、科学及文化组织可以主动向本公约缔约国提出有关本公约的实施的建议。
5．经对本公约的实施有争议的两个以上的本公约缔约国的请求，联合国教科文组织得进行斡旋，使它们之间的争端得到解决。
本公约以英文、法文、俄文和西班牙文制定，四种文本具有同等效力。
1．本公约须经联合国教育、科学及文化组织会员国按各国宪法程序批准或接受。
2．批准书或接受书，应交存联合国教育、科学及文化组织总干事。
1．本公约应开放给非联合国教育、科学及文化组织成员但经本组织执行局邀请加入本公约的所有国家加入。
2．加入书交存联合国教育、科学及文化组织总干事后，加入即行生效。
第二十一条
本公约在收到第三份批准书、接受书或加入书后的三个月开始生效，但这只对那些在该日或该日之前业已交存其各自的批准书、接受书或加入书的国家生效。对于任何其他国家，本公约则在其批准书、接受书或加入书交存后三个月开始生效。
第二十二条
本公约缔约国承认，本公约不仅适用于其本国领土，而且也适用于在国际关系上由其负责的一切领土；如有必要，缔约国须在批准、接受或加入之时或以前与这些领土的政府或其他主管当局进行磋商，以便保证本公约在这些领土的适用，并将本公约适用的领土通知联合国教育、科学及文化组织总干事，该通知在收到之日起三个月生效。
第二十三条
1．本公约之每一缔约国可以代表本国或代表由其负责国际关系的任何领土退出本公约。
2．退约须以书面文件通知，该退约书交存联合国教育、科学及文化组织总干事处。
3．退约在收到退约通知书后十二个月生效。
第二十四条
联合国教育、科学及文化组织总干事须将第十九条和二十条中规定的有关批准书、接受书和加入书的交存情况以及第二十二条和第二十三条分别规定的通知和退约告知本组织会员国、第二十条中所述的非本组织会员的国家以及联合国。
第二十五条
1．本公约可经联合国教育、科学及文化组织大会予以修正。任何这样的修正只对修正公约的缔约国具有约束力。
2．如大会通过一项全面或部分地修订本公约的新公约，则除非新公约另有规定，本公约在新的修订公约生效之日起停止一切批准、接受或加入。
第二十六条
经联合国教育、科学及文化组织总干事的要求，本公约应按照《联合国宪章》第一百零二条的规定在联合国秘书处登记。
日订于巴黎。两个正式文本均有大会第十六届会议主席和联合国教育、科学及文化组织总干事的签名，将交存于联合国教育、科学及文化组织的档案库中。验证无误之副本将分送第十九条到第二十条所述之所有国家和联合国。
以上乃日在巴黎召开的联合国教育、科学及文化组织大会第十六届会议正式通过之公约的作准文本。
我们于日签字，以昭信守。
大会主席 总干事
阿蒂利奥?德络罗?马伊尼 勒内?马厄
联合国教科文组织
免责声明：
找法网法规库法规文件均转载自：政府网、政报、媒体等公开出版物，对本文的真实性、准确性和合法性，请核对正式出版物、原件和来源。全国客服热线：400-676-8333。
Copyright@　版权所有 找法网（）- 中国最大的法律服务平台